-
21 применимый закон
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > применимый закон
-
22 применимый
-
23 применимый
applicable
(о правиле, положении и т.п.)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > применимый
-
24 применимый
Русско-английский глоссарий по космической технике > применимый
-
25 применимый
1. valid2. applicable3. workable -
26 применимый
-
27 применимый
1) General subject: applicable, applicative, usable, workable2) Mathematics: satisfiable, suitable, useful, valid3) Law: pertinent4) Patents: practicable5) Programming: relevant6) Automation: available7) Quality control: valid (в данном случае)8) Sakhalin R: applicable (о законодательных или юридических нормах)9) Makarov: valid (к данному случаю)10) oil&gas: applicable (о юридических нормах) -
28 применимый закон
1) Law: applicable statute, pertinent bill2) Sakhalin energy glossary: applicable law -
29 применимый
(= применим) applicable, suitable, usable, useful, applied• Все вышеупомянутые методы не применимы для малых х. - The foregoing methods all fail for small x.• Данная аппроксимация не применима, потому что... - The approximation breaks down because...• Данное определение применимо даже тогда, когда... - This definition is applicable even when...• Данный метод не применим для/в... - The method does not apply to...• Конечно, метод не всегда применим. - Of course, this method will not always work.• Мы увидим, что данное исследование применимо также в случае... - It will be observed that this investigation applies also to the case of...• Такое действие не применимо к... - This situation does not apply to... -
30 применимый
adj. applicable, suitableРусско-английский словарь математических терминов > применимый
-
31 применимый в данной местности
Law: locally applicable (напр. о законе)Универсальный русско-английский словарь > применимый в данной местности
-
32 применимый во всех случаях
General subject: applicable to all casesУниверсальный русско-английский словарь > применимый во всех случаях
-
33 применимый к
Law: applicable to (... к... /... в отношении...) -
34 применимый курс
Finances: applicable rate -
35 применимый прецедент
Law: applicable precedentУниверсальный русско-английский словарь > применимый прецедент
-
36 применимый стандарт
Economy: applicable standardУниверсальный русско-английский словарь > применимый стандарт
-
37 применимый
прил.applicable, usable -
38 применимый (-ая, -ое, -ые)
صفت applicable(adj.) قابل اجراء، قابل اطلاق، اجرا شدنی، کاربست پذیر -
39 применимый
adj. applicable, suitable -
40 Применимый к
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Применимый к
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Персидский
- Французский
применимый+applicable
Страницы