-
41 Atomkampfhandlungen
сущ. -
42 Atomwaffentaktik
сущ.1) воен. метод боевого применения ядерного оружия, тактика боевого применения ядерного оружия2) артил. боевое использование атомного оружия -
43 Bearbeitungsgebiet
сущ.выч. прикладная область, область применения (напр. средств ВТ), сфера применения (напр. средств ВТ) -
44 Computersektor
сущ.1) комп. область применения компьютеров2) выч. компьютерная тематика, сфера применения компьютеров -
45 Einsatzbedingungen
сущ.1) авиа. условия применения2) воен. условия (боевого) использования, условия (боевого) применения3) тех. условия эксплуатации4) свар. режим резания, условия обработки5) менедж. условия при вводе в эксплуатацию, условия при внедрении в эксплуатацию -
46 Einsatzgebiet
сущ.1) общ. район боевых действий, область применения2) юр. область применения (напр. изобретения)3) ркт. район пусковых позиций4) судостр. линия, на которой используется судно, район плавания судна -
47 Einsatzort
сущ.1) общ. место проведения работ2) воен. место (боевого) использования, место (боевого) применения, район (боевого) использования, район (боевого) применения, район (ведения) боя, район ввода в бой3) юр. место, на которое прибыла полиция -
48 Einsatzprinzip
сущ.1) воен. принцип (боевого) использования, принцип (боевого) применения2) тех. принцип применения -
49 Gebrauchstemperatur
сущ.1) тех. температурный диапазон применения (напр., смазок)2) хим. температура эксплуатации3) сил. температура применения, температура употребления -
50 Geltungsbereich
сущ.1) воен. зона распространения юрисдикции, сфера компетенции2) ж.д. зона действия (напр. билета), область применения (напр. инструкции)3) юр. действие, пределы действия, пространство, территория действия, район действия (закона) (eines Gesetzes), область действия (z. B. eines Vertrages), сфера действия (íàïð. eines Gesetzes), зона действия (напр. дорожного знака), территория действия (напр. дорожного знака), область действия (напр., закона), зона действия4) экон. сфера применения5) авт. зона действия (дорожного знака)6) бизн. компетенция, территориальная сфера действия (закона, распоряжения) -
51 Geltungsbereich des Arbeitsrechts
сущ.юр. область применения трудового права, сфера применения трудового праваУниверсальный немецко-русский словарь > Geltungsbereich des Arbeitsrechts
-
52 Geltungsbereich des Strafrechts
сущ.юр. область применения уголовного права, сфера применения уголовного праваУниверсальный немецко-русский словарь > Geltungsbereich des Strafrechts
-
53 Geltungsbereich des Zivilrechts
сущ.юр. область применения гражданского права, сфера применения гражданского праваУниверсальный немецко-русский словарь > Geltungsbereich des Zivilrechts
-
54 Gewaltandrohung
сущ.1) общ. угроза применения силы2) воен. угроза применения насилия3) юр. угроза насилия, угроза силой -
55 Gewaltdrohung
сущ.воен. угроза применения насилия, угроза применения силы -
56 Gewaltverzicht
сущ.2) полит. отказ от применения силы -
57 Grundsatzentscheidung
сущ.1) общ. принципиальное решение2) юр. (судебное) решение, устанавливающее принцип применения права прецедент, основное решение, прецедент, судебное решение, устанавливающее принцип применения права3) патент. прецедентное решениеУниверсальный немецко-русский словарь > Grundsatzentscheidung
-
58 Grundsatzurteil
сущ.юр. прецедент, приговор, останавливающий принцип применения права прецедент, приговор, устанавливающий принцип применения права -
59 Koks-Gas-Schere
сущ. -
60 Massenkampfmittel
сущ.воен. боевые средства массового производства (и применения), боевые средства серийного производства (и применения)
См. также в других словарях:
применения — Способность удовлетворять требованиям к услуге с заданными количественными характеристиками. Источник: ГОСТ Р 53480 2009: Надежность в технике. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
применения — требовать применения • необходимость, модальность … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРИМЕНЕНИЯ СИЛЫ ПРАВИЛА — ПРАВИЛА ПРИМЕНЕНИЯ СИЛЫ … Юридическая энциклопедия
Применения масс-спектрометрии — Список применений масс спектрометрии. Содержание 1 Элементный анализ 1.1 Масс спектрометры с индуктивно связанной плазмой (ИСП МС) … Википедия
применения в критических условиях обеспечения безопасности — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN safety critical applications … Справочник технического переводчика
применения высокой плотности в фиксированной службе — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN high density applications in the fixed serviceHDFS … Справочник технического переводчика
применения мультимедиа — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN multimedia applications … Справочник технического переводчика
применения систем высокой плотности связи пункта со многими пунктами — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN point to multipoint high density applications … Справочник технического переводчика
применения услуг распространения — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN distribution applications … Справочник технического переводчика
применения, свободные от лицензирования — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN license exempt applications … Справочник технического переводчика
Применения RFID — Содержание 1 Промышленность 2 Транспортная и складская логистика … Википедия