-
41 даром
1) дурно, задурно, даром, дарма[о]; (на даровщинку) на дурничку, дурнички, дурницею, дурничками, на дурманка; за спасибі, за так гроші (грошей); (из милости) з ласки; (дарственно) даровизно. [Усюди він примазаться уміє на дурничку (Гліб.). Він дав даровизно мужикам землі]. Чуть не даром - за-півдарма. Совершенно даром - дурнісінько. Даром едящий - дармоїд, дармоїжний;2) (напрасно) марне[о], надаремне[о], даремне[о], дурно, даром. [Літа-ж мої молодії марно пропадають. Не дурно-ж він і додому вернути побоявсь]. Даром что - дарма що; хоч. [Дарма що малий, а розумний. Хоч дурний, за те хитрий]. Не пройти даром - не минутися так (дурно), датися в знаки. [Три безсонних ночі далися мені в знаки (Крим.)].* * *нареч.1) ( бесплатно) да́ром; ду́рно, зада́рма, заду́рно; дарма́2) (бесполезно, напрасно, зря) даре́мно, даре́мне, ма́рно, ма́рне, да́ром, да́рма; ду́рно; надаре́мно, надаре́мне -
42 партия парти·я
быть членом / принадлежать к партии — to belong to a party
выходить из партии — to withdraw / to secede from the party
основать партию — to establish / to form / to found a party
перейти из одной партии в другую (в парламенте) — to cross the floor of the House (Великобритания)
примазаться к партии / пролезть в партию — to worm oneself into a party разг.
"Великая старая партия" (неофициальное название республиканской партии США) — Grand Old Party, GOP
Коммунистическая партия Российской Федерации, КПРФ — Communist Party of the Russian Federation, CPRF
консервативная партия (Великобритания) — Conservative / Tory Party
парламентская фракция лейбористской партии (в палате общин Великобритании) — Parliamentary Labour Party
Либерально-демократическая партия России, ЛДПР — Liberal-democratic party of Russia
оппозиционнаяпартия, политическая партия, не стоящая у власти, партия оппозиции — opposition party, out-party
левое / правое крыло политической партии — left / right wing of a political party
правящая партия — ruling / governing party, party in office / in power
правящая / правительственная партия и оппозиция (обыкн. подчёркивается практическое отсутствие различий в политических взглядах обеих партий) — ins and outs амер.
радикальная партия, партия радикалов — radical party
республиканская партия (США) — Republican Party, Grand Old Party, GOP
Российская демократическая партия "Яблоко" — Russian Democratic Party "Yabloko" (Apple)
соглашательские мелкобуржуазные партии — class-collaborationist / petty-bourgeois parties
образование / организация партии — foundation of a party
партия, потерпевшая поражение на выборах — out-party
политический курс / линия партии — party line
стоящий вне партии — nonpartisan, non-party
-
43 переходить к
1. move on toк себе — home; into room
2. continue intoсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
3. devolve upon4. go over to5. pass over to6. skip to7. switch over toвызвать к жизни; создать — to call into being
принуждающий к; принуждение к — pressing into
-
44 привлекать внимание к
1. attract attention to2. bring to notice3. call atention toон, бывало, часто заходил к нам — he would often call on us
согласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
4. call attention toк себе — home; into room
5. direct atention to6. direct attention to7. draw attention toРусско-английский большой базовый словарь > привлекать внимание к
-
45 примкнуть
1. join; adjoin2. adjoin3. link4. rejoinСинонимический ряд:пристать (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; присоединиться; приспособиться; пристать; пристроиться -
46 присоединиться
1. join in withприсоединится к строю — join up the formation (refl.)
присоединился к; присоединенный к — affiliated with
2. join; connect; attach; annex; incorporateприсоединяться; присоединиться — join in with
3. associate4. subscribeСинонимический ряд:пристать (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; примкнуть; приспособиться; пристать; пристроиться -
47 приспособиться
fit; adaptСинонимический ряд:1. адаптироваться (глаг.) адаптироваться2. приноровиться (глаг.) подделаться; подладиться; приладиться; приловчиться; примениться; приноровиться3. присоединиться (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; примкнуть; присоединиться; пристать; пристроиться -
48 пристать
1. molest2. adhere3. stick; importune; pester; join; land; become; befit; be taken4. solicit5. tease6. worryСинонимический ряд:1. прийтись (глаг.) подойти; прийтись2. прилипнуть (глаг.) налипнуть; приклеиться; прилепиться; прилипнуть3. примкнуть (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; примкнуть; присоединиться; приспособиться; пристроиться4. прицепиться (глаг.) привязаться; прицепиться5. причалить (глаг.) ошвартоваться; подвалить; подчалить; привалить; причалить; пришвартоваться6. устать (глаг.) выбиться из сил; выдохнуться; вымотаться; замаяться; замориться; замотаться; запариться; измаяться; измориться; измотаться; смаяться; умаяться; умориться; умотаться; упариться; устать; утомитьсяАнтонимический ряд:отвязаться; отстать -
49 пристроиться
add; attach; settle; place; provideСинонимический ряд:1. поместиться (глаг.) поместиться; примоститься; притулиться; приютиться; расположиться2. поступить (глаг.) зачислиться; определиться; попасть; поступить; приткнуться; устроиться3. присоединиться (глаг.) подключиться; подстроиться; прибиться; примазаться; примкнуть; присоединиться; приспособиться; пристать -
50 примазать
ρ.σ.μ.1. αλείφω την κόμη.2. στερεώνω με κολλώδη ουσία• στοκάρω.(απλ.)1. αλείφω τα μαλλιά μου.2. μτφ. (απλ.) εισχωρώ, (παρ)εισδύω, (παρ)εισέρχομαι, μπαίνω, χώνομαι.3. (για τυχερά παιγνίδια)• βάζω απ έξω στοίχημα (με έναν από τους παίχτες). -
51 примазываться
168 Г несов.сов. -
52 примазываться
несов. см. примазаться -
53 примазываться
несов.1. см. примазаться;2. страд, молида шудан
См. также в других словарях:
примазаться — ПРИМАЗАТЬСЯ, ПРИМАЗЫВАТЬСЯ mise f. ставка в игре. 1. В азартных играх принимать участие в игре, прибавив свою долю к ставке игрока. БАС 1. Опытная бильярдная молчала. Господин примазался по 25 рублей. А. И. Леман. // Балин 173. 2. разг., фам.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
примазаться — подключиться, пристать, влиться, включиться, приспособиться, прибиться, присоединиться, примкнуть, подстроиться, пристроиться Словарь русских синонимов. примазаться см. присоединиться Словарь синонимов русского языка … Словарь синонимов
ПРИМАЗАТЬСЯ — ПРИМАЗАТЬСЯ, примажусь, примажешься, совер. (к примазываться). 1. Пригладить себе волосы, смазывая чем нибудь (разг.). 2. перен. Бесцеремонно или из корыстных целей присоединиться, примкнуть к чему нибудь, войти в какое нибудь общество, среду,… … Толковый словарь Ушакова
Примазаться — (къ кому, къ дѣлу) пріобщиться къ чему. Ср. Къ чему я тогда ни примазывался! въ какомъ хорошемъ дѣлѣ ни предлагалъ своихъ услугъ! Всѣ тогдашніе вопросы были моими личными кровными вопросами. Салтыковъ. Сборникъ. Дворянская хандра … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРИМАЗАТЬСЯ — ПРИМАЗАТЬСЯ, ажусь, ажешься; совер. 1. Бесцеремонно или из корыстных целей примкнуть к чему н., проникнуть в какую н. компанию, среду, общество (разг.). 2. В азартных играх: принять участие в игре, прибавив какую н. сумму к ставке игрока (прост.) … Толковый словарь Ожегова
примазаться — (к кому, к делу) приобщиться к чему Ср. К чему я тогда ни примазывался! в каком хорошем деле ни предлагал своих услуг! Все тогдашние вопросы были моими личными кровными вопросами. Салтыков. Сборник. Дворянская хандра … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Примазаться — сов. разг. см. примазываться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
примазаться — примазаться, примажусь, примажемся, примажешься, примажетесь, примажется, примажутся, примажась, примазался, примазалась, примазалось, примазались, примажься, примажьтесь, примазавшийся, примазавшаяся, примазавшееся, примазавшиеся, примазавшегося … Формы слов
примазаться — прим азаться, ажусь, ажется … Русский орфографический словарь
примазаться — (I), прима/жусь, жешься, жутся … Орфографический словарь русского языка
примазаться — мажусь, мажешься; св. 1. Разг. Бесцеремонно или в корыстных целях примкнуть к кому , чему л.; войти в какое л. общество, среду, компанию. П. к родне. П. к музыкантам. П. к чужой славе. Примазался и никак не отстанет. 2. В карточной игре: принять… … Энциклопедический словарь