-
1 приложений
приложений1. приложение; то, что является добавлением к чему-л. (газет, журнал монь кӧргыштӧ улшо ешартыш материал)Диссертацийын приложенийже приложение диссертации.
2. лингв. приложение; вид определения (предметлан вес лӱмым пуэн рашемдыше определений)Распространенный приложений распространённое приложение.
Приложенийжат, рашемдыше мутшат нарицательный лӱм мут дене каласыме улыт гын, нунын коклаште чёрточка шындалтеш. «Мар. йылме» Если и приложение, и поясняющее его слово выражены именами существительными, то между ними ставится чёрточка.
-
2 приложений
-
3 приложений
1. приложение; то, что является добавлением к чему-л. (газет, журнал монь кӧргыштӧ улшо ешартыш материал). Диссертацийын приложенийже приложение диссертации.2. лингв. приложение; вид определения (предметлан вес лӱмым пуэн рашемдыше определений). Распространенный приложений распространённое приложение.□ Приложенийжат, рашемдыше мутшат нарицательный лӱм мут дене каласыме улыт гын, нунын коклаште чёрточка шындалтеш. «Мар. йылме». Если и приложение, и поясняющее его слово выражены именами существительными, то между ними ставится чёрточка.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > приложений
-
4 портфель приложений
портфель приложений
(ITIL Service Design)
База данных или структурированный документ, используемый для управления приложениями в течение всего их жизненного цикла. Портфель приложений содержит ключевые атрибуты всех приложений. Портфель приложений иногда реализуется как часть портфеля услуг или системы управления конфигурациями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
application portfolio
(ITIL Service Design)
A database or structured document used to manage applications throughout their lifecycle. The application portfolio contains key attributes of all applications. The application portfolio is sometimes implemented as part of the service portfolio, or as part of the configuration management system.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портфель приложений
-
5 двоичный интерфейс приложений
двоичный интерфейс приложений
-
[ http://slovo.yaxy.ru/16.html]
бинарный интерфейс приложений
Спецификация, определяющая способ доступа приложения к ресурсам операционной системы. Обеспечивает переносимость откомпилированного приложения между системами с одинаковым ABI.
[ http://www.morepc.ru/dict/term7569.php]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двоичный интерфейс приложений
-
6 объединение в систему приложений для предприятия
объединение в систему приложений для предприятия
интеграция корпоративных приложений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объединение в систему приложений для предприятия
-
7 поддержка параноидальных приложений
поддержка параноидальных приложений
Поддержка "параноидальных" приложений позволяет партнерским приложениям принудительно заставить SSO-сервер повторить аутентификацию пользователя, даже если SSO-куки все еще остаются корректными. Возможность поддержки параноидальных приложений позволяет особо конфиденциальным ("параноидальным") приложениям требовать более частой повторной аутентификации, чем это обеспечивает SSO-сервер. Это также позволяет выполнять аутентификацию, управляемую событиями, поскольку пользователь, после выполнения в приложении некоторых особо конфиденциальных действий, будет обязан выполнить повторную аутентификацию [http://www.oracle.com/pls/oow/oow_user.show_public?p_event=12&p_type=session&p_session_id=34424].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддержка параноидальных приложений
-
8 поставщик услуг аренды приложений
поставщик услуг аренды приложений
провайдер приложений
Компания, занимающаяся сдачей в аренду, обслуживанием и продажей прикладных программ на своей технологической базе. Как правило, услуги такой компании нацелены на решение следующих задач:
хостинг сайтов и почтовых служб;
эксплуатация ERP-систем;
Интернет-магазины и торговые площадки;
доступ к сводным каталогам Интернет-продавцов;
предоставление защищенного доступа в сеть и др.
Основные достоинства готовых ASP-решений состоят в минимизации риска и финансовых затрат при вхождении в Интернет-бизнес [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставщик услуг аренды приложений
-
9 разработчик приложений
разработчик приложений
Специалист, занимающийся разработкой приложений.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Параллельные тексты EN-RU
This programming manual provides information for application and system-level software developers.
[ Источник]Данное Руководство по программированию предназначено для разработчиков приложений и программного обеспечения системного уровня.
[ Источник + Интен]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разработчик приложений
-
10 переносимость приложений
Русско-английский словарь по информационным технологиям > переносимость приложений
-
11 безопасность приложений
безопасность приложений
Обеспечение защищенных сервисов для пользовательских приложений, выполняемых на прикладном уровне (Application Layer) модели ISO.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безопасность приложений
-
12 комплект приложений
комплект приложений
Комплект приложений (например, Microsoft Office).
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комплект приложений
-
13 конструктор приложений
конструктор приложений
Программное средство создания приложений.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конструктор приложений
-
14 оценка требований приложений
оценка требований приложений
(ITIL Service Design)
Деятельность, отвечающая за понимание требований к ресурсам, необходимым для поддержки нового приложения или значительного изменения в существующем приложении. Оценка требований приложений помогает обеспечить соответствие уровня ИТ-услуги согласованным целевым показателям мощности и производительности.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
application sizing
(ITIL Service Design)
The activity responsible for understanding the resource requirements needed to support a new application, or a major change to an existing application. Application sizing helps to ensure that the IT service can meet its agreed service level targets for capacity and performance.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценка требований приложений
-
15 поддержка сетевых приложений
поддержка сетевых приложений
Обширный набор программных средств фирмы DEC для интеграции приложений в неоднородной сетевой среде.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддержка сетевых приложений
-
16 поставщик приложений
поставщик приложений
Компания, занимающаяся продажей, управлением, настройкой и поддержкой пакетов приложений, выставляя при этом счета только за собственные услуги.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поставщик приложений
-
17 таблица информации приложений
таблица информации приложений
Таблица, обеспечивающая полную информацию о вещании данных и о необходимых операциях для активизации приложений.
[ ГОСТ Р 54456-2011]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблица информации приложений
-
18 шлюз сервера приложений
шлюз сервера приложений
Блок, который обеспечивает взаимодействие между сервером приложений и сервером вызова (МСЭ-Т Y.2271).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шлюз сервера приложений
-
19 доставка приложений (по требованию)
General subject: application delivery (в условиях постоянного роста числа мобильных и удалённых пользователей особенно важное значение приобретает оптимизация и автоматизация процесса доставки и установки приложений (и новых версий)Универсальный русско-английский словарь > доставка приложений (по требованию)
-
20 инженерия разработки приложений
Programming: application engineering (методология создания приложений, состоящая из трёх основных этапов: анализ, проектирование и реализация)Универсальный русско-английский словарь > инженерия разработки приложений
См. также в других словарях:
Сервер приложений — (англ. application server) это программная платформа (software framework), предназначенная для эффективного исполнения процедур (программ, механических операций, скриптов), которые поддерживают построение приложений. Сервер приложений… … Википедия
Разработка приложений для мобильных устройств — Разработка приложений для мобильных устройств это процесс при котором приложения разрабатываются для небольших портативных устройств таких как КПК, смартфоны или сотовые телефоны. Эти приложения могут быть предустановлены на устройство в… … Википедия
Центр приложений Ubuntu — Центр приложений Ubuntu … Википедия
Платформа для корпоративных мобильных приложений — (англ. Mobile Enterprise Application Platform, сокр. MEAP) обеспечивает клиент серверную среду исполнения и инструменты для разработки корпоративных мобильных приложений, обладающих высокой адаптивностью к различным типам устройств и… … Википедия
Интерфейс программирования приложений — (иногда интерфейс прикладного программирования) (англ. application programming interface, API [эй пи ай])[1] набор готовых классов, процедур, функций, структур и констант, предоставляемых приложением (библиотекой, сервисом) для… … Википедия
Контроллер доставки приложений — англ. Application delivery controller обычно размещается в центре обработки данных между брандмауэром и серверами приложений. Первое поколение контроллеров доставки приложений в основном занималось ускорением работы приложений и… … Википедия
Подсистема для приложений на базе UNIX — (англ. Subsystem for UNIX based Applications, SUA), также известная как Сервисы Microsoft Windows для UNIX (англ. Microsoft Windows Services for UNIX, SFU) программный пакет, разработанный компанией Microsoft, обеспечивающий… … Википедия
Список коммерческих приложений с открытым исходным кодом — В данном списке представлены наиболее известные примеры коммерческого прикладного программного обеспечения, в большей части или целиком построенного на базе компонентов с открытым исходным кодом. Содержание 1 Бизнес модели коммерческих приложений … Википедия
Сервер приложений — сервер, предназначенный для выполнения прикладных процессов. Сервер приложений: взаимодействует с клиентами, получая задания; и взаимодействует с базами данных, выбирая данные, необходимые для обработки. См. также: Серверы приложений Сетевые роли … Финансовый словарь
Двоичный интерфейс приложений — Двоичный (бинарный) интерфейс приложений (англ. Application Binary Interface, англ. ABI) набор соглашений между программами, библиотеками и операционной системой, обеспечивающих взаимодействие этих компонентов на низком уровне на… … Википедия
Серверы приложений — Сервер приложений (англ. application server) сервер, исполняющий некоторые прикладные программы. Термин также относится и к программному обеспечению, установленному на таком сервере и обеспечивающему выполнение прикладного ПО. Сервер приложений… … Википедия
