-
1 прилад
чdevice, apparatus, instrument; applianceвимірювальний прилад — gage, measuring instrument, meter, tester
побутові прилади — domestic ( household) appliances
-
2 прилад нічного бачення
Українсько-англійський юридичний словник > прилад нічного бачення
-
3 прилад для відбирання проб
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > прилад для відбирання проб
-
4 переносний прилад
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > переносний прилад
-
5 портативний прилад
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > портативний прилад
-
6 профільний
профільний запис комп. — horizontal recording
профільний прилад — edgewise instrument, edgewise meter
-
7 стрілочний
pointer, зал. switch-, signal-стрілочний башмак зал. — heel chair
стрілочний кабель зал. — switch cable
стрілочний ліхтар зал. — switch lamp
стрілочний прилад — movable-pointer indicator, pointer indicator
стрілочний сигнал — junction signal зал., point signal, switch signal
-
8 апарат
ч1) (прилад, пристрій) apparatus, set, device, machine, vehicle2) ( штат) staff, personnelуправлінський апарат — management, administrators, administrative personnel
3) ( державна структура) apparatus, machine, machinery4) фізіол. apparatus, organs -
9 аперіодичний
aperiodic; ( про вимірюваний прилад) dead-beat -
10 буксирний
-
11 вага
ж1) ( маса) weightна вагу, вагою — by weight, weighing
2) фіз. ( сила тяжіння) gravity3) ( вантаж) load, weight4) (значення, вплив) weight, importance, impose, influence, authorityлюдина певної ваги (в суспільстві, товаристві) — a man of weight, a man of importance, a highly influential man
набути ваги — to put on weight, to gain in weight
-
12 викличний
-
13 вимірник
ч1) ( прилад) measurer; (діаметра, товщини тощо) gaugeвимірник ємності — capacitance meter, volumeter
вимірник швидкості — ratemeter, speedometer
2) ( показник) index -
14 випрямний
випрямний амперметр — detector ammeter, rectifier ammeter
випрямний апарат мед. — extension-bed
-
15 висок
-
16 візувати
I1) ( ставити візу в документі) to visa, to vise, to vise фр.2) ( ставити підпис на заяві) to endorse ( an application)II( наводити оптичний прилад) to sight, to collimate -
17 газовий
gas; gassy, gaseousгазовий анестетик — inhalation anesthetic, inhalation agent
газовий вимикач — gas-blast circuit-breaker, gas-blast circuit interrupter
газовий котел — gas-fire boiler, gas boiler, natural gas boiler
газовий лічильник — gasometer, gas meter
газовий манометр — gas gage; absolute manometer
газовий пальник — gas-jet, gas-ring, candle
газовий поклад — gas deposit, gas pool
газовий ріжок — gas-burner, gas-bracket
газовий теплоносій — gas(eous) coolant, coolant gas
газовий факел — smoke jet, ( для спалювання нафтового газу) flambeau light
-
18 геодезичний
geodesic, geodetic; land-surveyingгеодезичний знак — beacon, monument
геодезичний прилад — survey(ing) instrument, survey meter
-
19 гідроакустичний
гідроакустичний перетворювач — echo-ranging transducer, ping transducer, sonar transducer, underwater transducer
-
20 гідрограф
См. также в других словарях:
прилад для визначення товщини стінок рури — Syn: прилад для визначення товщини стінок труби … Словарь синонимов металлургических терминов
прилад для визначення товщини стінок труби — Syn: прилад для визначення товщини стінок рури … Словарь синонимов металлургических терминов
прилад — у, ч. 1) Спеціальний пристрій, признач. для певної мети (вимірювання чого небудь, управління чимсь, контролю, спостереження за чим небудь і т. ін.). || Механічне пристосування, пристрій. 2) Інструмент, предмет, що використовується при виконанні… … Український тлумачний словник
прилад — (спеціяльний пристрій, призначений для певної мети: вимірювання чогось, управління чимсь тощо), пристрій, механізм, пристосовання, пристосування … Словник синонімів української мови
прилад — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
зеніт-прилад — зенит прибор zenith apparatus Zenit Apparat, Zenit Gerät прилад вертикального (прямовисного) візування; застосовується при будівництві споруд для передачі планових координат з одного монтажного горизонту на інший, а також для контролю… … Гірничий енциклопедичний словник
випробувальний прилад — Syn: іспитовий прилад, тестувальний прилад … Словарь синонимов металлургических терминов
іспитовий прилад — Syn: випробувальний прилад, тестувальний прилад … Словарь синонимов металлургических терминов
тестувальний прилад — Syn: випробувальний прилад, іспитовий прилад … Словарь синонимов металлургических терминов
аспіратор, аспіраційний прилад — аспиратор, аспирационный прибор aspirator Aspirator, Absauger, Absaugpumpe прилад, за допомогою якого здійснюється відбір проб повітря для газового аналізу та аналізу на запиленість. У підземних виробках, де необхідна іскровибухобезпека,… … Гірничий енциклопедичний словник
жужелевий прилад — Syn: шлаковий прилад … Словарь синонимов металлургических терминов