-
101 прикрытие огнем минных полей
Military: fire cover of minefieldsУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие огнем минных полей
-
102 прикрытие от воздушного нападения
Military: antiaircraft defenseУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие от воздушного нападения
-
103 прикрытие от нападения с воздуха
Military: counterair coverУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие от нападения с воздуха
-
104 прикрытие от удара авиации с больших высот
Military: high coverageУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие от удара авиации с больших высот
-
105 прикрытие открытых флангов
Military: open flank protectionУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие открытых флангов
-
106 прикрытие промежутков в боевых порядках
Military: gap coverage (войск)Универсальный русско-английский словарь > прикрытие промежутков в боевых порядках
-
107 прикрытие разрывов в боевых порядках
Military: gap coverage (войск)Универсальный русско-английский словарь > прикрытие разрывов в боевых порядках
-
108 прикрытие с воздуха
2) Military: air protectionУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие с воздуха
-
109 прикрытие с воздуха боевой авиацией берегового базирования
Military: shore-based combat air coverУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие с воздуха боевой авиацией берегового базирования
-
110 прикрытие с помощью ЗУР
Military: SAM coverУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие с помощью ЗУР
-
111 прикрытие с тыла
Military: rear cover, rear support -
112 прикрытие средствами ПВО
Military: air defense protectionУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие средствами ПВО
-
113 прикрытие стыков
Military: boundary coverage (напр. огнем) -
114 прикрытие тыла
Military: rear cover -
115 прикрытие флангов
1) General subject: flank defence2) Military: flank cover, flank defense, flank protection -
116 прикрытие фланговым огнем
1) General subject: flank defence2) Military: flank defenseУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие фланговым огнем
-
117 прикрытие ядерными силами
Military: nuclear umbrellaУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие ядерными силами
-
118 прикрытие для ведения разведки
Security: (легальное) intelligence coverУниверсальный русско-английский словарь > прикрытие для ведения разведки
-
119 прикрытие колонн
Military: (авиационное) column cover -
120 прикрытие колонны
Military: (авиационное) column cover
См. также в других словарях:
прикрытие — См. свита... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прикрытие прикрывание, заслонение, прихлопывание, укрывка, свита, эскорт, покрытие, покровительство, сень, ширма, защита,… … Словарь синонимов
ПРИКРЫТИЕ — ПРИКРЫТИЕ, прикрытия, ср. 1. Предмет, укрывающий от чего нибудь, защита. Это дерево плохое прикрытие от дождя. Отряд расположился у леса, служившего естественным прикрытием. 2. Защита, охрана. «Благоразумнее оставаться под прикрытием пушек за… … Толковый словарь Ушакова
Прикрытие — Прикрытие: Прикрытие (фильм, 1987) Прикрытие (фильм, 1995) … Википедия
прикрытие — ПРИКРЫТИЕ, заслон … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИКРЫТИЕ — ПРИКРЫТИЕ, я, ср. 1. см. прикрыть, ся. 2. Предмет, к рый может служить укрытием. П. от дождя. 3. Воинская часть, подразделение, защищающее, прикрывающее кого что н. (спец.). Артиллерийское п. Авиационное п. Группа прикрытия. • Под прикрытием чего … Толковый словарь Ожегова
прикрытие — (напр. клапана) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN partial closure … Справочник технического переводчика
Прикрытие (фильм, 1995) — Прикрытие Undercover Жанр детектив Режиссёр Грегори Ипполайт В главных ролях Мэг Фостер Страна США Год … Википедия
Прикрытие (фильм) — Прикрытие: Прикрытие (фильм, 1987) Прикрытие (фильм, 1995) … Википедия
Прикрытие дипломатическое — использование разведкой правового статуса дипломатических представительств своей страны и их сотрудников в иностранных государствах для маскировки подрывной деятельности разведывательных звеньев (служб) и отдельных разведчиков и агентов за… … Контрразведывательный словарь
Прикрытие оперативное — официальная, гласная должность разведчика или агента, используемая для маскировки его принадлежности к разведке. Разведчикам и агентам, действующим с легальных позиций, оперативным прикрытием за границей обычно служит работа в учреждениях и… … Контрразведывательный словарь
ПРИКРЫТИЕ ПОЯСНИЧНОЕ — см. прикрытие крестцовое … Энциклопедия вооружений