-
1 приколоть
сов. В1) ( булавкой) appuntare vt ( con uno spillo) -
2 spillo
-
3 spillo
mappuntare con lo spillo — приколоть булавкойgrande come una capocchia di spillo разг. — с булавочную головку4) струя5) тех. шпилька; штифт••cercare uno spillo in un mucchio di fieno prov — искать иголку в стоге сена -
4 spillo
spillo m 1) (простая) булавка; шпилька spillo per cravatta -- булавка для галстука appuntare con lo spillo -- приколоть булавкой grande come una capocchia di spillo fam -- с булавочную головку 2) буравчик для бочек 3) отверстие в бочке 4) струя uno spillo d'acqua -- струя воды 5) tecn шпилька; штифт cercare uno spillo in un mucchio di fieno prov -- искать иголку в стоге сена -
5 spillo
spillo ḿ 1) (простая) булавка; шпилька spillo per cravatta — булавка для галстука appuntare con lo spillo — приколоть булавкой grande come una capocchia di spillo fam — с булавочную головку 2) буравчик для бочек 3) отверстие в бочке 4) струя uno spillo d'acqua — струя воды 5) tecn шпилька; штифт -
6 appuntare con lo spillo
гл.общ. приколоть булавкойИтальяно-русский универсальный словарь > appuntare con lo spillo
-
7 наколоть
I сов. В, Рнаколоть дров — tagliare molta legnaII сов.1) ( приколоть)наколоть булавок — appuntare con spilli2) ( заколоть - о скоте) macellare vt3) tatuare vt4) (прикрепить к чему-л. булавкой) appuntare vt6) жарг. ( обмануть) bidonare vt, infinocchiare vt
См. также в других словарях:
ПРИКОЛОТЬ — ПРИКОЛОТЬ, приколю, приколешь, совер. (к прикалывать). 1. что. Прикрепить булавкой к чему нибудь. Приколоть бант. 2. кого что. Умертвить, добить каким нибудь колющим оружием. Приколоть раненого штыком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ПРИКОЛОТЬ — ПРИКОЛОТЬ, олю, олешь; олотый; совер. 1. кого (что). Прикрепить к чему н. булавкой, чем н. острым. П. бант. 2. кого (что). Убить чем н. колющим, заколоть (разг.). П. штыком. | несовер. прикалывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
приколоть — (прикрепить булавкой и т. п.) что к чему. Приколоть цветок к платью. Одна коса упала ей на плечо, и женщина... подняла ее и приколола шпилькой к волосам на затылке (Паустовский) … Словарь управления
приколоть — колю, колешь; приколотый; лот, а, о; св. 1. что. Прикрепить что л. (булавку, шпильку и т.п.), проколов то, к чему прикрепляют. П. кнопку. П. булавку к юбке. П. брошь, значок. 2. кого что. Жарг. Прикрепить к чему л. булавкой, шпилькой и т.п. П.… … Энциклопедический словарь
приколоть — колю/, ко/лешь; прико/лотый; лот, а, о; св. см. тж. прикалывать, прикалываться, прикалывание 1) что Прикрепить что л. (булавку, шпильку и т.п.), проколов то, к чему прикрепляют … Словарь многих выражений
нашпи́лить — лю, лишь; сов., перех. (несов. нашпиливать). 1. Насадить на какое л. острие (на булавку, иголку и т. п.). Над столом, на стене, висели три остро отточенных крючка, на одном из них были нашпилены мелко исписанные четвертушки. Игишев, Шахтеры. 2.… … Малый академический словарь
НАШПИЛИТЬ — НАШПИЛИТЬ, нашпилю, нашпилишь, совер. (к нашпиливать) (разг.). 1. кого что. Насадить на шпильку, булавку. Нашпилить жука. 2. что и чего. Прикрепить, приколоть булавкой в каком нибудь количестве. Нашпилить лент на шляпу. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
нашпилить — лю, лишь; св. кого что на что. 1. Насадить на какое л. остриё (на булавку, иголку и т.п.). Н. бабочку на булавку. 2. Прикрепить, приколоть булавкой, шпилькой и т.п. на что л. Н. ленту на шляпу. Н. на лацкан цветок. ◁ Нашпиливать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
нашпилить — лю, лишь; св. см. тж. нашпиливать, нашпиливаться кого что на что 1) Насадить на какое л. остриё (на булавку, иголку и т.п.) Нашпи/лить бабочку на булавку. 2) Прикрепить, приколоть булавкой, шпилькой и т.п. на что л … Словарь многих выражений
приколо́ть — колю, колешь; прич. страд. прош. приколотый, лот, а, о; сов., перех. (несов. прикалывать). 1. Прикрепить к чему л. булавкой, шпилькой, кнопкой и т. п. Приколоть цветок к платью. □ Одна коса упала ей на плечо, и женщина подняла ее и приколола… … Малый академический словарь
приткну́ть — ну, нёшь; прич. страд. прош. приткнутый, нут, а, о; сов., перех. (несов. притыкать). 1. разг. Приколоть, пришпилить. Приткнуть бант булавкой. Приткнуть брошку. □ [Снегурочка (подавая цветок):] Возьми! [Лель:] На видном месте Приткну его. Пусть… … Малый академический словарь