Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

прикованный

  • 1 прикованный

    прико́ваний, прику́тий, прип'я́тий

    останови́лся, как (то́чно) \прикованный к ме́сту — зупини́вся, як прикипі́в до мі́сця

    Русско-украинский словарь > прикованный

  • 2 прикованный

    техн.
    прико́ваний, прику́тий

    Русско-украинский политехнический словарь > прикованный

  • 3 прикованный

    техн.
    прико́ваний, прику́тий

    Русско-украинский политехнический словарь > прикованный

  • 4 приковывать

    приковать (что к чему) приковувати, прикувати що до чого; (кого, в прямом и перен. знач.) приковувати, кувати, прикувати и прикути, вкувати кого до чого, припинати, припнути ланцюгом кого до чого, (о мн.) поприковувати, поприпинати ланцюгами. [Коло тих стовпів дванадцять зміїв на ланцюгах приковано (Рудч.). Нащо ти (природо) мене прикувала на одному місці та й не пускаєш? (П. Мирн.). Вона зразу прикувала Христю до себе (П. Мирн.)]. -вать внимание - приковувати увагу чию до чого. -вать к себе взор - вбирати (увібрати) в себе погляд. [Постать надхненного проповідника вбирала в себе зачаровані погляди (Коцюб.)]. Это зрелище -вывало к себе наши взоры - це видовище вбирало в себе наші погляди. Болезнь -вала его к постели - хвороба прикувала його до ліжка. Прикованный - прикований, прикутий, ланцюгом прип'ятий. [Прикутий до стовпа (Стор.). Стоїть мов прикований і очей не зведе (Рудч.)]. -ться - приковуватися, прикуватися, бути прикованим, прикутим.
    * * *
    несов.; сов. - приков`ать
    прико́вувати, прикува́ти и прику́ти и поприко́вувати, несов. прип'я́ти

    прикова́ть к себе́ всео́бщее внима́ние — приверну́ти (притягти́) до се́бе зага́льну ува́гу

    Русско-украинский словарь > приковывать

См. также в других словарях:

  • ПРИКОВАННЫЙ — ПРИКОВАННЫЙ, прикованная, прикованное; прикован, прикована, приковано. прич. страд. прош. вр. от приковать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • прикованный — прил., кол во синонимов: 4 • привлеченный (32) • пригвожденный (7) • прикрепленный …   Словарь синонимов

  • Прикованный (фильм) — Прикованный Жанр драма Режиссёр Валерий Рыбарев В главных ролях Владимир Гостюхин Алла Клюка …   Википедия

  • Прикованный — I м. Тот, кто закован в цепь, прикован цепью к чему либо. II прил. 1. Такой, который закован в цепь, прикован цепью к чему либо. 2. перен. разг. Неотрывно устремленный на кого либо, что либо (о взгляде, взоре). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Прикованный — I м. Тот, кто закован в цепь, прикован цепью к чему либо. II прил. 1. Такой, который закован в цепь, прикован цепью к чему либо. 2. перен. разг. Неотрывно устремленный на кого либо, что либо (о взгляде, взоре). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ПРИКОВАННЫЙ —   2002, 90 мин., цв., к/ст «Ленфильм», «Беларусьфильм» жанр: драма   реж. Валерий Рыбарев, сц. Владимир Валуцкий, Валерий Рыбарев, опер. Валерий Мюльгаут, худ. Наталья Кочергина, комп. Роман Рязанцев.   В ролях: Владимир Гостюхин, Алла Клюка,… …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

  • прикованный — прик ованный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • прикованный — прич.; кр.ф. прико/ван, прико/вана, вано, ваны …   Орфографический словарь русского языка

  • прикованный — ая, ое. 1. Прикрепленный цепью к чему л.; закованный в цепь. П. Прометей. Освободить прикованного узника. 2. Пристальный; неотрывно устремленный (о взгляде, взоре) …   Энциклопедический словарь

  • прикованный — ая, ое. 1) Прикрепленный цепью к чему л.; закованный в цепь. Прико/ванный Прометей. Освободить прикованного узника. 2) Пристальный; неотрывно устремленный (о взгляде, взоре) …   Словарь многих выражений

  • прикованный — при/кова/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»