-
1 приключенческий роман
1) General subject: thrill2) Colloquial: thriller3) Literature: adventure novel4) Makarov: novel of suspense, suspense novelУниверсальный русско-английский словарь > приключенческий роман
-
2 приключенческий роман в дешёвом издании
Cinema: penny dreadful, shilling shockerУниверсальный русско-английский словарь > приключенческий роман в дешёвом издании
-
3 приключенческий роман с продолжением
General subject: epicУниверсальный русско-английский словарь > приключенческий роман с продолжением
-
4 дешёвый детективный или приключенческий роман
Cinema: bloodУниверсальный русско-английский словарь > дешёвый детективный или приключенческий роман
-
5 дешёвый приключенческий роман
Cinema: bloodУниверсальный русско-английский словарь > дешёвый приключенческий роман
-
6 дешёвый приключенческий роман
Cinema: bloodУниверсальный русско-английский словарь > дешёвый приключенческий роман
-
7 дешёвый приключенческий роман в обложке
Polygraphy: dime novelУниверсальный русско-английский словарь > дешёвый приключенческий роман в обложке
-
8 исторический приключенческий роман
General subject: historical romanceУниверсальный русско-английский словарь > исторический приключенческий роман
-
9 низкопробный приключенческий роман
General subject: ripsnorterУниверсальный русско-английский словарь > низкопробный приключенческий роман
-
10 низкопробный приключенческий роман (или журнал) в дешёвом издании
Jargon: penny dreadfulУниверсальный русско-английский словарь > низкопробный приключенческий роман (или журнал) в дешёвом издании
-
11 низкопробный приключенческий роман в дешёвом издании
1) General subject: penny dreadful2) Jargon: (или журнал) penny dreadfulУниверсальный русско-английский словарь > низкопробный приключенческий роман в дешёвом издании
-
12 современный приключенческий роман
General subject: modern romanceУниверсальный русско-английский словарь > современный приключенческий роман
-
13 роман
1. affairроман, любовная интрига — love affair
2. romancing3. novel; affair; romanceбульварный роман — dime novel; penny dreadful
4. romanceроманы и поэмы «Артурова цикла» — Arthurian Romances
Синонимический ряд:любовь (сущ.) амур; амура; интрига; интригу; интрижка; интрижку; любовь; шашни; шуры-муры -
14 приключенческий
adventure (attr.) -
15 бульварный роман
dime novel; penny dreadfulРусско-английский большой базовый словарь > бульварный роман
-
16 сенсационный роман
1) General subject: blood, chiller (об убийствах, привидениях), chiller diller, cliff hanger, cliff-hanger, thriller2) Colloquial: (детективный) thriller3) American: chiller (об убийствах, привидениях и т.п.)4) Polygraphy: shiller (об убийствах и т. п.), thriller (приключенческий, детективный)Универсальный русско-английский словарь > сенсационный роман
-
17 дешёвый приключенческий или детективный роман
General subject: dime novelУниверсальный русско-английский словарь > дешёвый приключенческий или детективный роман
-
18 большая женская грудь
Taboo: Norma Snockers, bodatios tatas (pl), cantilever bust, chubblies (pl), double dugs (pl), gib teesurbs (pl) (перевертыш от big breasts), guns of Navarone (во время войны на острове Наварон находилась немецкая батарея орудий сверхкрупного калибра, кроме этого в Англии весьма популярны одноименный приключенческий роман и фильм, снятый по его мотивам), hammocks (pl), honeydew melons (pl), mountains (pl), shoulder boulders (pl), tremblers (pl), two puppies fighting in a bag, wallopies (pl), watermelons (pl)Универсальный русско-английский словарь > большая женская грудь
-
19 исторический
1. historicисторические источники ; анналы истории — historical records
историческое событие; подлинное событие — historical event
2. history3. historical
См. также в других словарях:
Приключенческий роман — Приключенческая (авантюрная) литература типичный и очень распознаваемый литературный жанр; на протяжении всей сюжетной линии, автор помещает героя в рискованные проблематичные положения, из которых он выбирается на глазах у читателя; следует… … Википедия
ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ — ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ, приключенческая, приключенческое (лит.). Описывающий приключения, похождения, авантюрный. Приключенческий роман. Приключенческая фибула. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
роман-фельетон — roman feuilleton m. Приключенческий роман, публикуемый частями в газете или журнале. В наше время имел огромный успех в Париже фельетонный роман, а никто не вспомнил, что Мармонтель был изобретателем этого рода сочинений. ОЗ 1858 12 6 40. Он… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
РОМАН — детализированное повествование, которое, как правило, создает впечатление рассказа о реальных людях и событиях, на самом деле таковыми не являющихся. Какого бы объема он ни был, роман всегда предлагает читателю развернутое в цельном… … Энциклопедия Кольера
Роман воспитания — Джейн Эйр героиня одноимённого воспитательного романа 1847 года Роман воспитания или воспитательный роман (нем. Bildungsroman) тип романа, получивший распространение в литературе немецкого Просвещения … Википедия
Роман приключений — Приключенческая (авантюрная) литература типичный и очень распознаваемый литературный жанр; на протяжении всей сюжетной линии, автор помещает героя в рискованные проблематичные положения, из которых он выбирается на глазах у читателя; следует… … Википедия
Роман с камнем — Romancing the Stone Жанр … Википедия
Роман с камнем (фильм) — Роман с камнем Romancing the Stone Жанр Боевик, кинокомедия, мелодрама … Википедия
Роман (литерат.) — Роман (франц. roman, нем. Roman), разновидность эпоса как рода литературы, один из больших по объёму эпических жанров, который имеет содержательные отличия от другого такого же жанра ‒ национально исторической (героической) эпопеи, активно… … Большая советская энциклопедия
Роман об Александре — «Роман об Александре» под этим названием сегодня известен фантастико приключенческий греческий роман о жизни и походе Александра Великого, в некоторых рукописях ошибочно приписанный Каллисфену. Самая древняя из сохранившихся версий этого романа… … Античные писатели
ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ — ПРИКЛЮЧЕНЧЕСКИЙ, ая, ое. Описывающий сложные и запутанные ситуации, интриги. П. роман. П. жанр. П. фильм. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова