-
61 consigno
cōn-sīgno, āvī, ātum, āre1) прикладывать печать, запечатывать (tabulas signis C; epistulas Pl)tabellas dotis (или dotem) c. Su — скрепить брачный договор2) свидетельствовать, подтверждать, удостоверять ( antiquitas tot monumentis consignata C)auctoritates alicujus c. C — зафиксировать (выразить) чьи-л. мненияc. (litteris) — записывать, письменно излагать ( aliquid C)notiones in nobis quasi consignatae C — понятия, как бы запечатлённые в нас -
62 bestempeln
гл.общ. прикладывать печать (к чему-л.), клеймить (что-л.), оплачивать гербовым сбором (что-л.) -
63 להחתים
отпечатывать
отпечатать
запечатлевать
запечатлеть
расписывать* * *להחתים
הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
64 אחתים
אחתיםед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
65 הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]
הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
66 הֶחתִים כַּרטִיס
הֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе)הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелевать -
67 החתימה
החתימהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
68 החתימי
החתימיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
69 החתם
החתםед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
70 החתמנו
החתמנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
71 החתמת
החתמתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
72 החתמתי
החתמתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
73 החתמתם
החתמתםмн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
74 החתמתן
החתמתןмн.ч., ж. р., 2 л., прош. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
75 יחתים
יחתיםед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
76 יחתימו
יחתימוмн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
77 מחתים
מחתיםед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
78 מחתימה
מחתימהед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
79 מחתימות
מחתימותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе) -
80 מחתימים
מחתימיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הֶחתִים [לְהַחתִים, מַ-, יַ-]1.давать на подпись; брать расписку 2.собирать подписи 3.прикладывать печать, штемпелеватьהֶחתִים כַּרטִיסотбил карточку (на работе)
См. также в других словарях:
прикладывать печать — запечатывать — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы запечатывать EN seal … Справочник технического переводчика
ПЕЧАТЬ — жен. ручная вещица разного вида, с вырезанным на ней письмом, вензелем, тамгой, знаками, гербом или иным начертаньем, для оттиска на сургуче, на воску, либо чернью и краской, что служит рукоприкладством. Печать гербовая, именная. | Отпечаток,… … Толковый словарь Даля
ПРИКЛАДЫВАТЬ — или южн., зап. прикладать, прикласть что к чему, прилагать, класть вплоть, приваливать, или | добавлять кладкой, кладучи. Для чего ты поленницу к забору приклал, ведь повалишь его! Прикладывай дров смелее, чтоб жарче горело. Надо прикласть… … Толковый словарь Даля
печать — и; ж. 1. Пластинка или кружок с вырезанными знаками для оттискивания их на чём л. (на бумаге, сургуче, воске и т.п.). Гербовая п. Круглая п. Сургучная п. Закрыть п. в сейф. Налить чернил для печати. Ставить, прикладывать п. Припечатать печатью.… … Энциклопедический словарь
печать — и; ж. 1) а) Пластинка или кружок с вырезанными знаками для оттискивания их на чём л. (на бумаге, сургуче, воске и т.п.) Гербовая печа/ть. Круглая печа/ть. Сургучная печа/ть. Закрыть печа/ть в сейф. Налить чернил для печати … Словарь многих выражений
Печать — Береги свои тайны, заведешь выгодное знакомство; иметь слишком замкнут; прикладывать держи дела в тайне … Сонник
Руки прикладывать — (Рукоприкладствовать) иноск. подписаться. Ср. «Прочиталъ и руку приложилъ». Ср. Онъ потребовалъ всѣхъ, понятыхъ, сотскаго и хозяйку, чтобы они приложили руки къ этому постановленію. «Нѣтъ мы рукоприкладствовать не станемъ, это печать антихристова … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
руки прикладывать(рукоприкладствовать) — иноск.: подписаться Ср. Прочитал и руку приложил . Ср. Он потребовал всех понятых, сотского и хозяйку, чтобы они приложили руки к этому постановлению. Нет, мы рукоприкладствовать не станем, это печать антихристова (говорили бегуны) . Писемский.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Дарога — или даруга чиновник у монголов. Название это происходит от монг. глагола даруху давить в смысле прикладывать печать. Отсюда Д. значит чиновник, прикладывающий печать, что по тюркски передавалось словом баскак. Даруги у монголов управляли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
печатати — ПЕЧАТА|ТИ (7*), Ю, ѤТЬ гл. 1.Прикладывать печать: а моисѣи печатникъ кнѧжь федоровъ печаталъ. а федорко писець кнѧжь федоровъ псалъ. Гр 1284 (1, смол.); то же Гр 1284 (2, смол.); || опечатывать, накладывать печать, запрещая пользоваться чемл.:… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Монголия в период правления Богдо-хана (1911-1924) — Богдо ханская Монголия(?) монг. Богд хаант Монгол улс(?) непризнанное независимое государство протекторат России автономия в составе Китая регион в составе Китая … Википедия