-
81 провал напряжения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > провал напряжения
-
82 регулятор напряжения
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > регулятор напряжения
-
83 перепад напряжения
Русско-английский большой базовый словарь > перепад напряжения
-
84 шунтирующий конденсатор
шунтирующий конденсатор
Конденсатор, подключаемый параллельно разрыву (разрывам) выключателя, главным образом, для выравнивания распределения напряжения между разрывами.
[ ГОСТ Р 52565-2006]Тематики
- выключатель, переключатель
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
1.5.9 шунтирующий конденсатор (by-pass capacitor): Конденсатор, в котором токи радиочастотных помех отводятся. Эти конденсаторы обычно бывают трех видов - односекционные, соединенные по схеме треугольника или по схеме в форме буквы Т.
Односекционный конденсатор представляет собой конденсатор в металлическом корпусе с одним выводом, соединенным с корпусом, как показано на рисунке 5а; конденсатор, соединенный по схеме треугольника, состоит из конденсатора класса X и двух конденсаторов подкласса Y2 или Y3, как показано на рисунке 5b; конденсатор, соединенный по схеме в форме буквы Т, состоит из трех конденсаторов СА, СВ и СС, соединенных, как показано на рисунке 5с.
Рисунок 5а - Односекционный шунтирующий конденсатор
Рисунок 5b - Шунтирующий конденсатор, соединенный по схеме треугольника
Рисунок 5с - Шунтирующий конденсатор, соединенный по схеме в форме буквы Т
Примечание - Для конденсаторов в неметаллических корпусах заземляющее соединение выполняют через отдельный вывод.
Конденсаторы, соединенные по схеме в форме треугольника и по схеме в форме буквы Т, электрически эквивалентны (преобразование звезда - треугольник). В схеме в форме буквы Т емкость конденсатора класса X является результатом последовательного соединения СВ - СС, а емкости конденсаторов класса Y - результатом последовательных соединений СА - СВ и СА - СС.
Когда конденсаторы, соединенные по схеме в форме буквы Т, подвергают испытаниям и имеется указание, что напряжение следует прикладывать через конденсаторы класса X, то напряжение подают между выводами L и N. Аналогичным образом, когда указано, что напряжение должно быть приложено через конденсатор класса Y, напряжение прикладывают между соединенными вместе выводами L и N и заземляющим выводом.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60384-14-2004: Конденсаторы постоянной емкости для электронной аппаратуры. Часть 14. Групповые технические условия на конденсаторы постоянной емкости для подавления электромагнитных помех и соединения с питающими магистралями оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шунтирующий конденсатор
См. также в других словарях:
прикладывать напряжение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN apply the voltageplace the voltage … Справочник технического переводчика
напряжение (электрическое) — напряжение Скалярная величина, равная линейному интегралу напряженности электрического поля вдоль рассматриваемого пути. Примечание — Электрическое напряжение U12 вдоль рассматриваемого пути от точки 1 к точке 2 определяют по формуле где Е… … Справочник технического переводчика
максимальное входное напряжение — Максимальное значение напряжения (постоянного или амплитудное значение переменного тока), которое допускается прикладывать к соединительным устройствам электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты. Обозначение символ Ui [ГОСТ Р МЭК 60050… … Справочник технического переводчика
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока — Максимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты. Обозначение символ Um [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика
максимальное входное напряжение — maximum input voltage, Ui Максимальное значение напряжения (постоянного или амплитудное значение переменного тока), которое допускается прикладывать к соединительным устройствам электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты … Электротехнический словарь
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока — maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage, Um Максимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты … Электротехнический словарь
ГОСТ Р 50030.5.1-2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления — Терминология ГОСТ Р 50030.5.1 2005: Аппаратура распределения и управления низковольтная. Часть 5. Аппараты и коммутационные элементы цепей управления. Глава 1. Электромеханические аппараты для цепей управления оригинал документа: (обязательное)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
специальное испытание — 2.6.4 специальное испытание: Испытание, проводимое дополнительно к типовым и контрольным испытаниям по усмотрению изготовителя или по соглашению между изготовителем и потребителем. Источник: ГОСТ Р 50030.1 2007: Аппаратура распределения и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специальное испытание для механически связанных контактных элементов — 8.4. Специальное испытание для механически связанных контактных элементов Настоящее специальное испытание следует проводить на образце аппарата с сочетанием контактов т + п, где т число размыкающих контактных элементов, а n число замыкающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации