-
41 приказ
emirотдать приказ - emir bermek -
42 приказ
эмиротдать приказ - эмир бермек -
43 приказ
муж. бардзырд, приказ -
44 приказ
сущ.муж., приказание сред.хушу; отдать приказ хушу пар, хуш -
45 приказ
-а, сущ. м. II заквр; отдать приказ заквр өгх -
46 приказ
mandatocommando\приказ ание commando\приказывать mandarordinarcommandar. -
47 приказ
приказ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
order
1) A direction or command of a court. In this sense it is often used synonymously with judgment.
2) The document bearing the seal of the court recording its judgment in a case.
(Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > приказ
-
48 приказ
приказ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
order
1) A direction or command of a court. In this sense it is often used synonymously with judgment.
2) The document bearing the seal of the court recording its judgment in a case.
(Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приказ
-
49 приказ
приказ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
order
1) A direction or command of a court. In this sense it is often used synonymously with judgment.
2) The document bearing the seal of the court recording its judgment in a case.
(Source: DICLAW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > приказ
-
50 приказ
1) General subject: behest, board, command, commandment, decree, (строгий) edict, hest, imperative, injunction, mandamus, office, order, say so, say-so, telling, will, word, dictate2) Obsolete: decreet3) Military: military order, script5) Railway term: mandate, service order6) Law: ban, decree (суда), fiat, order of the day (по армии), praecipe, precept, rule, warrant7) Psychology: instruction8) Business: memo9) EBRD: administrative order (на предприятии)12) Elevators: (из кабины) call13) Karachaganak: (по предприятию) memorandum -
51 приказ МП
Military: Marine Corps order -
52 приказ по ЛС
Military: personnel order -
53 приказ по СВ
Military: Army order -
54 приказ
n1) gener. Beorderung (явиться к кому-л. для чего-л.), Beorderung (явиться куда-л., к кому-л.), Diktat, Edikt (верховной власти), Befehl, Diktum2) obs. Bot, Bott3) milit. Ordonnanz4) eng. Kommando5) book. Gebot6) railw. Dienstbefehl7) law. Amt, Behörde, Injunktion, Kanzlei, Ressort, Verfügung (eines Einzelverantwortlichen), Verwaltung, Weisung, an Order (íàïð. des Charterers)8) commer. Order9) ling. Befehlsformel10) artil. Auftrag11) Austrian. Erlaß12) f.trade. Anordnung, Verordnung, Anweisung13) nav. Ordre14) shipb. Erlass -
55 приказ
м.order, command; ( инструкция) instruction -
56 приказ
bud, diktat, ordre -
57 приказ
command, order -
58 приказ
-
59 приказ
м( распоряжение) ordem f; воен citar na ordem do dia; ист ( учреждение) departamento m, repartição pública -
60 приказ
мпо прика́зу кого-л. — birinin emri üzerine / emriyle
попы́тки проведе́ния рефо́рм прика́зами све́рху — yukarıdan emirnamelerle reform yapma çabaları
прика́з о наступле́нии — taarruz emri
прика́з по ча́сти — günlük emir
См. также в других словарях:
ПРИКАЗ — ПРИКАЗ, приказа, муж. 1. Официальное распоряжение органа власти (войскового начальника, начальника учреждения), обращенное обычно к подчиненным и требующее выполнения определенных действий, соблюдения тех или иных правил или устанавливающее какой … Толковый словарь Ушакова
ПРИКАЗ — (на бирже) поручение клиента брокеру на заключение соответст вующим образом сделки в биржевом кольце. Словарь финансовых терминов. Приказ Приказ задание биржевому брокеру на покупку или продажу ценных бумаг. В приказе указывается количество и… … Финансовый словарь
Приказ № 1 — … Википедия
Приказ — документ, обязательный для выполнения организацией (должностным лицом). Источник: МДС 12 37.2007: Рекомендации по ведению документооборота в строительной организации Приказ правовой акт, издаваемый руководителем организации в целях реализации ее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приказ №1 — Приказ № 1 был принят Петроградским Советом поздно вечером 1 марта 1917 г. Он был адресован столичному гарнизону, всем солдатам гвардии, армии, артиллерии и матросам флота для немедленного исполнения, а рабочим Петрограда для сведения. В приказе… … Википедия
приказ — Приказание, наказ, указ, веление, повеление, предписание, распоряжение, завет, заповедь, предначертание, обращение, отношение, инструкция, ордер, рецепт. По закону, по манию, по мановению, по команде. .. Ср … Словарь синонимов
Приказ — Приказ: Приказ акт управления. Приказ центральный орган государственного управления в России XVI XVII веков. Приказ единица административного деления в России Приказ обиходное название судебного приказа … Википедия
Приказ — (лат. imperium; англ. order) 1) в административном праве вид акта управления, волевое властное официальное распоряжение руководителя, отданное в пределах его должностных полномочий и обязательное для исполнения подчиненными сотрудниками. П. могут … Энциклопедия права
Приказ — подзаконный нормативный правовой акт, издаваемый единолично руководителем органа исполнительной власти или ведомства и содержащий правовые нормы. В Российской Федерации приказы издают министры, руководители иных ведомств. Так, согласно Положению… … Элементарные начала общей теории права
приказ — ПРИКАЗ, а, м. Приказ об увольнении в запас из армии. Ждать приказа. Месяц до приказа. Из арм … Словарь русского арго
ПРИКАЗ — 1) акт руководителя (начальника); 2) в вооруженных силах письменное или устное распоряжение начальника подчиненным, являющееся для них законом … Юридический словарь