-
21 исступление
сdelírio m, furor m; ( неистовство) frenesi m; levar ao (causar) frenesi; levar a loucura- довести до исступления -
22 истощиться
esgotar-se, exaurir-se; ( прийти к концу) chegar ao fim -
23 ожесточиться
exacerbar-se; ( прийти в бешенство) ficar ensandecido; ( очерстветь) tornar-se áspero (duro) -
24 озарять
нсвiluminar vt; ( прийти на ум) vir a mente -
25 озвереть
совbestializar-se; ( рассвирепеть) enraivecer vi, enfurecer-se; ( прийти в ярость) ficar furioso -
26 опамятоваться
сов уст( прийти в чувство) recobrar os sentidos; voltar a si -
27 опомниться
сов( прийти в сознание) recobrar os sentidos, voltar a si; ( одуматься) reconsiderar vt, pensar bem (melhor) -
28 отдышаться
совtomar alento (fôlego); прн рзг ( прийти в себя) voltar a si; ( отдохнуть) recobrar as forças -
29 отойти
совafastar-se, apartar-se; ( отдалиться) distanciar-se; ( уйти) ir-se; (отправиться - о поезде и т. п.) partir vi; ( отступить) retroceder vi, recuar vi; прн ( отклониться) afastar-se, fazer uma digressão; (перестать заниматься чем-л, кем-л) afastar-se; ( бросить) deixar vt; (отделиться, отстать - об обоях, штукатурке) despegar-se; (исчезнуть - о пятне и т. п.) sair vi, desaparecer vi; ( оттаять) degelar vi; ( прийти в себя) recuperar os sentidos, tornar a si; ( перестать сердиться) acalmar-se, aplacar-se; ( перейти в чье-л владение) passar vi; ir parar; уст ( умереть) finar-se, ir-se, morrer vi -
30 очнуться
сов( проснуться) despertar vi, acordar vi; ( прийти в чувство) voltar a si; ( опомниться) recobrar-se -
31 перебеситься
сов( взбеситься) pegar a raiva, ficar hidrófobo (todos, muitos); ( прийти в ярость) enfurecer-se (todos, muitos); прн прст ( остепениться) tomar juízo -
32 повергаться
устcair de joelhos; ( прийти в какое-л состояние) cair vi -
33 погрузиться
submergir vi, afundar-se; ( прийти в какое-л состояние) mergulhar vi; cair vi; ( полностью отдаться чему-л) mergulhar vi, engolfar-se; (на судно, в вагон и т. п.) embarcar vi; ( принять груз) ser carregado -
34 подоспеть
сов рзг( приблизиться - о сроке) chegar vi, aproximar-se; ( прийти в нужный момент) chegar a tempo -
35 показаться
совaparecer vi, surgir vt; (явиться, прийти) vir vi, aparecer vi; бзл ( почудиться) parecer vi -
36 поколебаться
vacilar vi; ( потерять значение) ficar abalado; ( уменьшиться) decair vi; ( прийти в нерешительность) vacilar vi, titubear vi -
37 пригнать
совconduzir vt; ( откуда-л) trazer vt; ( куда-л) levar vt; рзг ( заставить - прийти) conduzir vt, levar vt; ( приладить) ajustar vt -
38 признать
сов рзг( узнать) reconhecer vt, conhecer vt; ( законным) reconhecer vt; (установить, прийти к заключению) reconhecer vt, considerar vt; ( провозгласить) declarar vt -
39 принести
совtrazer vt; ( дать результат) dar vt, trazer vt; ( дать приплод) parir vt; бзл прст (неожиданно прийти, прибыть) chegar inopinadamente, cair vi -
40 припереть
сов( плотно закрыть) escorar vt; рзг ( прижать) apertar vt ( contra); прст (прийти, приехать) chegar vi, ir bater ( em algum lugar)
См. также в других словарях:
ПРИЙТИ — приду, придёшь, и (устар.). прийду, прийдёшь, прош. пришёл, пришла; пришедший; придя и (простореч.) пришедши, сов. (к приходить). 1. без доп. Идя, следуя куда–н. достигнуть какого–н. места, прибыть куда–н. «Я пришел к себе на квартиру.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
ПРИЙТИ — ПРИЙТИ, приду, придёшь; пришёл, шла; пришедший; придя; совер. 1. Идя, достигнуть чего н., явиться куда н. П. домой. П. в гости. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Наступить, настать, возникнуть. Пришла пора учиться. Пришло время обедать. Пришла … Толковый словарь Ожегова
прийти — приду, придёшь; пришёл, шла, шло; пришедший; придя; св. 1. Идя, направляясь куда л., достичь какого л. места; прибыть (также о средствах передвижения). П. домой. П. в гости. П. к другу. П. в театр. П. слишком рано, поздно, вовремя. Когда придёт… … Энциклопедический словарь
прийти — См … Словарь синонимов
прийти на ум — См. замышлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. прийти на ум думать, замышлять, прийти в голову, взбрести на ум, взбрести в голову Словар … Словарь синонимов
прийти — Прийти в себя опомниться. Я не мог прийти в себя от мысли, что вместо ожидаемого рисунка при всех прочтут мои никуда негодные стихи и слова. Л. Толстой. Прийти в тупик смутиться, растеряться, оказаться в полном недоумении. В своих… … Фразеологический словарь русского языка
ПРИЙТИ — ПРИЙТИ, притти, придти, см. приходить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
прийти́(сь) — прийти(сь), приду(сь), придёшь(ся); пришёл(ся), пришла(сь), шло(сь), шли(сь) … Русское словесное ударение
Прийти — сов. неперех. 1. Идя, направляясь куда либо, достигнуть этого места, явиться туда. отт. Явиться куда либо с какой либо целью, для чего либо. отт. Возвратиться, вернуться. отт. Поступить, вступить куда либо. 2. Приехать, приплыть, прилететь куда… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прийти — прийти, приду, придём, придёшь, придёте, придёт, придут, придя, пришёл, пришла, пришло, пришли, приди, придите, пришедший, пришедшая, пришедшее, пришедшие, пришедшего, пришедшей, пришедшего, пришедших, пришедшему, пришедшей, пришедшему, пришедшим … Формы слов
прийти на ум — Прийти (взбрести и т.п.) на ум (в ум) кому 1) что Представиться, вспомниться. 2) с инф. О появлении желания, намерения сделать что л … Словарь многих выражений