Перевод: с испанского на русский

с русского на испанский

С русского на:
Испанский
С испанского на:
Русский

прийтись+как+нельзя+более+кстати

Толкование Перевод

1 pintado

1. adj
1) пятнистый, крапчатый

2) Ам. сходный, похожий

salió pintado a su padre — он вылитый отец
2. m
1) окраска ( действие)

2) пятнистая окраска

- el más pintado

••

estar (venir) que ni pintado — прийтись как нельзя более кстати

no poder ver a uno ni pintado разг. — на дух не переносить кого-либо; не терпеть кого-либо

БИРС > pintado
2 pintado

1. adj
1) пятнистый, крапчатый

2) Ам. сходный, похожий

salió pintado a su padre — он вылитый отец
2. m
1) окраска ( действие)

2) пятнистая окраска

- el más pintado

••

estar (venir) que ni pintado — прийтись как нельзя более кстати

no poder ver a uno ni pintado разг. — на дух не переносить кого-либо; не терпеть кого-либо

Universal diccionario español-ruso > pintado

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное