-
1 приймати рішення
pass a decision, (на сесії, зборах) pass a resolution -
2 нездатний приймати рішення
Українсько-англійський юридичний словник > нездатний приймати рішення
-
3 право приймати рішення
power of decisions, power to make decisions, authority of decision, right to make a decisionУкраїнсько-англійський юридичний словник > право приймати рішення
-
4 приймати
= прийняти1) to takeприймати ліки — to take ( one's) medicine
приймати за… (помилково) — to mistake (to take for…)
приймати рішення — to take (to reach, to come to) a decision
приймати українське громадянство — to take Ukrainian citizenship, to become an Ukrainian citizen
2) ( погоджуватися з чимсь) to acceptприймати виклик — to accept ( to take up) the challenge
приймати пропозицію — to accept ( to embrace) the offer
3) ( відвідувачів) to receive, to entertainприймати привітно — to receive cordially, to welcome
5) ( схвалювати) to adopt, to pass, to carryприймати законопроект — to pass (to adopt, to approve) a bill
приймати резолюцію — to carry ( to pass) a resolution (against - проти, for - за)
6) ( відповідальність) to assumeприймати (брати) на себе — to take upon oneself, to assume
7) ( командування) to take over8) ( по радіо) to take down9) to deliverприймати новонародженого — to deliver smb. of a child
10) ( забирати щось звідкись) to take away; to remove -
5 приймати остаточне рішення
Українсько-англійський юридичний словник > приймати остаточне рішення
-
6 рішення
с1) decision; ( постанова зборів) resolutionприймати рішення — to come to a decision, to take a decision
2) ( судове) award, judg(e)ment, court ( judicial) decision; ( ухвала присяжних) verdictрішення суду — judgement, per curiam opinion, court decision
3) ( проблеми) solution, settlement; мат. answer -
7 визначатися
= визначитися1) ( з'ясовуватися) to become clear, to clarify itself2) ( приймати рішення) to decide (on)3) ( вирізнятися) to show, to appear4) pass. to be defined (determined, qualified, settled) -
8 відмова
ж1) refusal, repudiation, denial, renunciation; юр. rejection, nonsuit; sl. mittenвідмова в акцепті (векселя) — dishono(u)r, ( векселя) non-acceptance
відмова від чогось — giving smth. up
відмова від посади — abdication, resignation
одержувати відмову (в чомусь) — to be refused; ( на пропозицію) to be rejected
відмова скоритися — defiance; disobedience
2) тех. ( про стан машини) failure, fault; breakdown, nonoperation, inaction
См. также в других словарях:
покладати — а/ю, а/єш, недок., покла/сти, аду/, аде/ш, док., перех. 1) на кого – що. Доручати комусь, чомусь виконання певного завдання. || Зобов язувати когось що небудь робити, примушувати до чогось і т. ін. Покладати відповідальність. Покладати надії. 2)… … Український тлумачний словник
схаменутися — ну/ся, не/шся, док. 1) Прийти до пам яті, повернути собі душевну рівновагу, набути можливості думати, приймати рішення; опам ятатися, отямитися. •• [І] не схамену/вся (не схамену/лися), як ... не встиг (не встигли) опам ятатися, як сталося щось;… … Український тлумачний словник
бюрократична рента — вигоди матеріального і нематеріального характеру, що дістаються бюрократу завдяки його повноваженням і можливостям приймати рішення стосовно певних питань, які входять в коло діяльності державної установи … Словник бюджетної термінології
порішати — 1 дієслово доконаного виду приймати рішення розм. порішати 2 дієслово доконаного виду розв язати всі або багато завдань розм … Орфографічний словник української мови
Великая Лепетиха — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
економічний — а, е. 1) Прикм. до економіка 1). Економічні відносини. Економічні категорії. •• Економі/чна полі/тика комплекс економічних цілей і заходів, які забезпечують вирішення довгострокових (стратегічних) та короткострокових (тактичних) завдань розвитку… … Український тлумачний словник
постановляти — я/ю, я/єш, недок., постанови/ти, новлю/, но/виш; мн. постано/влять; док. 1) неперех. Приймати колективну ухвалу, виносити рішення (перев. на зборах, з їзді і т. ін.). || юр. Здійснюючи слідство, доходити певних висновків, виносити вирок (про… … Український тлумачний словник
Внешняя политика Украины — У этого термина существуют и другие значения, см. Политика Украины. Данные в этой статье приведены по состоянию на 2007 год. Вы можете помочь … Википедия
муніципальний — а, е. Прикм. до муніципалітет; пов язаний з місцевим самоврядуванням. •• Муніципа/льна вла/сність майно, яке знаходиться у розпорядженні, віданні муніципальних органів влади, місцевих органів самоврядування. Муніципа/льні о/ргани органи місцевого … Український тлумачний словник
перерішати — а/ю, а/єш і перері/шувати, ую, уєш, недок., переріши/ти, шу/, ши/ш, док., розм. 1) перех. і неперех. Приймати інше рішення замість прийнятого раніше. 2) перех. Вирішувати повторно, заново, по іншому (питання, проблему і т. ін.). 3) перех.… … Український тлумачний словник
перетакувати — ую, уєш, недок., розм. Приймати інше рішення; робити що небудь інакше … Український тлумачний словник
