Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

прииск

  • 1 прииск

    1) действ. - см. Приискивание, -кание;
    2) прииск (что приискано, найдено) - знахідка;
    3) копальня, копня. Золотые прииски - золотокопні (-пень), золотокопальні (- лень), золоті копні, копальні. [Утік з тюрми й тинявся по всіх усюдах, був на золотих копальнях у Сибіру, на уральських заводах (Черкас.)]. Рудные -иски - рудокопні, рудокопальні.
    * * *
    копа́льні, -лень, копа́льня

    Русско-украинский словарь > прииск

  • 2 приискивать

    приискать пришукувати, пришукати, підшукувати, підшукати, вишукувати, вишукати кого, що, чого; прибирати, прибрати чого (напр., способу якого); (путём расспросов) напитувати, напитати; (путём высматривания) наглядати, глядіти, нагледіти. -кать - см. ещё Найти. [Пришукав собі жінку до мисли. Глядіть собі кращої наймички (Коцюб.). Напитав собі роботу]. -кать кому место, комнату - під[при]шукати, знайти кому посаду, кімнату. -вать, -кать средства к пропитанию - під[ви]шукувати, під[ви]шукати засоби на прожиток. Приисканный - пришуканий, під[ви]шуканий, знайдений, напитаний, нагледжений. У нас -кана железная руда - у нас знайдено залізну руду. -ться - при[під]шукуватися, при[під]шукатися, вишукуватися, вишукатися, (сов.) знайтися. -кался мастер - знайшовся майстер.
    * * *
    несов.; сов. - прииск`ать
    підшу́кувати, підшука́ти; пришу́кувати, пришука́ти

    Русско-украинский словарь > приискивать

  • 3 приискиваться

    несов.; сов. - прииск`аться
    підшу́куватися, підшука́тися; пришу́куватися, пришука́тися

    Русско-украинский словарь > приискиваться

См. также в других словарях:

  • Прииск — Жанр драма Режиссёр Алексей Козлов Сценарист Олег Маловичко Александр Лунгин Карина Афанасьева В главных ролях Ярослав Бойко Страна Россия На экранах с 2006 Длина серии …   Википедия

  • Прииск —         (a. placer, mine; н. Fundgrube, Fundort, Mine; ф. mine d alluvion, exploitation d un gite alluvionnaire; и. placer aluvial, placer, mina de aluvion) горнодоб. предприятие, производящее разработку россыпных м ний золота, платины, олова,… …   Геологическая энциклопедия

  • ПРИИСК — ПРИИСК, прииска, мн. и (прииска прост.), муж. Место, где найдено и разрабатывается драгоценное ископаемое (золото, платина, самоцветные камни). Золотые прииски. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИИСК — ПРИИСК, а, муж. Место разработки драгоценного ископаемого. Золотые прииски. | прил. приисковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прииск — сущ., кол во синонимов: 3 • карьер (12) • рудник (13) • рудянка (2) Словарь синонимов ASIS. В …   Словарь синонимов

  • прииск — прииск, мн. прииски, род. приисков и в профессиональной речи прииска, приисков …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • прииск — Место, как правило, в долине реки, где добывают золото ручным способом или с помощью малой механизации …   Словарь по географии

  • прииск — горнодобывающее предприятие, производящее разработку россыпных месторождений золота, платины, олова, драгоценных камней. В нач. 19 в. в России прииском называли территории, где группа старателей разрабатывала небольшое россыпное месторождение или …   Энциклопедия техники

  • Прииск (телесериал) — Прииск Жанр драма В главных ролях Алексей Зубков, Ярослав Бойко Страна …   Википедия

  • прииск россыпного золота — Песок или гравий, содержащий золото. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN gravel mine …   Справочник технического переводчика

  • Прииск — м. Место разработки драгоценных ископаемых (золота, платины или алмаза из россыпей); горнопромышленное предприятие по добыче таких ископаемых. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»