Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

признания+he+is+a

  • 1 question

    {'kwestʃən}
    I. 1. въпрос, запитване, въпросително изречение
    QUESTION time парл. време за задаване на въпроси
    2. проблем, въпрос (поставен за разискване)
    the matter/person in QUESTION въпросната работа/лице
    something comes into QUESTION става дума/повдига се въпрос за нещо
    there was some QUESTION of (с ger) ставаше дума да
    that is not the QUESTION не е там работата, не става въпрос за това
    it' s only a QUESTION of time, etc. това e само въпрос на време и пр.
    out of the QUESTION изключено
    QUESTION! не се отклонявайте (от въпроса)! (възглас на събрание), не е вярно
    to put the QUESTION предлагам (резолюция и пр.) на гласуване
    3. съмнение, възражение
    beyond (all) /without/out of QUESTION несъмнено, безспорно, вън от всякакво съмнение
    to call/bring something in QUESTION поставям нещо под съмнение, оспорвам нещо
    to make no QUESTION of не се съмнявам в
    to make no QUESTION but that не се съмнявам, че
    to obey without QUESTION подчинявам се безпрекословно
    4. ист. изтезание при разпит
    to put to the QUESTION изтезавам, за да изтръгна признания
    II. 1. задавам (някому) въпрос, разпитвам, уч. изпитвам
    2. търся отговор/сведения от (книги и пр.)
    3. поставям под съмнение, съмнявам се в, оспорвам
    * * *
    {'kwestshъn} n 1. въпрос; запитване; въпросително изречение; (2) {'kwestshъn} v 1. задавам (някому) въпрос; разпитвам; уч.
    * * *
    съмнение; оспорвам; питам; въпрос; възражение; разпитвам; работа; запитване;
    * * *
    1. beyond (all) /without/out of question несъмнено, безспорно, вън от всякакво съмнение 2. i. въпрос, запитване, въпросително изречение 3. ii. задавам (някому) въпрос, разпитвам, уч. изпитвам 4. it' s only a question of time, etc. това e само въпрос на време и пр 5. out of the question изключено 6. question time парл. време за задаване на въпроси 7. question! не се отклонявайте (от въпроса)! (възглас на събрание), не е вярно 8. something comes into question става дума/повдига се въпрос за нещо 9. that is not the question не е там работата, не става въпрос за това 10. the matter/person in question въпросната работа/лице 11. there was some question of (с ger) ставаше дума да 12. to call/bring something in question поставям нещо под съмнение, оспорвам нещо 13. to make no question but that не се съмнявам, че 14. to make no question of не се съмнявам в 15. to obey without question подчинявам се безпрекословно 16. to put the question предлагам (резолюция и пр.) на гласуване 17. to put to the question изтезавам, за да изтръгна признания 18. ист. изтезание при разпит 19. поставям под съмнение, съмнявам се в, оспорвам 20. проблем, въпрос (поставен за разискване) 21. съмнение, възражение 22. търся отговор/сведения от (книги и пр.)
    * * *
    question[´kwestʃən] I. n 1. въпрос, запитване; въпросително изречение; to ask s.o. a \question, to ask a \question of s.o., to put a \question to s.o. задавам някому въпрос; indirect \question ез. косвен въпрос; to pop the \question правя предложение за женитба; to beg the \question поставям въпроса (за); карам хората да се замислят; 2. проблем, работа; въпрос (поставен на разискване); the matter ( person) in \question въпросната работа (лице); to come into \question става дума за, повдига се въпрос за; there was some \question of (c ger) ставаше дума да; out of the \question изключено; Question! (възклицание на събрание и пр.) отклоняване от въпроса! не е вярно! to put the \question предлагам ( резолюция) на гласуване; a nice \question труден въпрос; \questions of the day злободневни въпроси; 3. съмнение; възражение; beyond ( all) \question, out of \question, past \question, without \question несъмнено, вън от всякакво съмнение, безспорно; to call ( bring) s.th. into \question поставям под съмнение, оспорвам; to make no \question of не се съмнявам в; to obey without \question подчинявам се безпрекословно; 4. ист. изтезание за изтръгване на сведения, признания; to put to the \question изтезавам, за да изтръгна сведения, признания; II. v 1. задавам ( някому) въпрос; разпитвам; питам; уч. изпитвам; 2. търся отговор (сведения) от (книги и пр.); гадая по ( звездите); 3. изказвам съмнение в, съмнявам се; оспорвам.

    English-Bulgarian dictionary > question

  • 2 third

    {θə:d}
    I. a трети
    THIRD person грам. трето лице, юр. свидетел, трето лице
    the THIRD house ам. кулоарите на конгреса
    THIRD degree трета степен/разряд, прилагане на морален/физически тормоз за изтръгване на признания
    THIRD party юр. трето лице/страна в процес
    II. 1. (една) третина/трета (част)
    2. муз. терца
    * * *
    {dъ:d} а трети; third person грам. трето лице; юр. свидетел, трето (2) {dъ:d} n 1. (една) третина/трета (част); 2. муз. терца.
    * * *
    трети; третина; терца;
    * * *
    1. i. a трети 2. ii. (една) третина/трета (част) 3. the third house ам. кулоарите на конгреса 4. third degree трета степен/разряд, прилагане на морален/физически тормоз за изтръгване на признания 5. third party юр. трето лице/страна в процес 6. third person грам. трето лице, юр. свидетел, трето лице 7. муз. терца
    * * *
    third[uə:d] I. num ord трети; \third person ез. трето лице; юрид. трето лице, свидетел; \third degree ам. разпит, придружен с измъчване; \third-party proceedings съдебно производство с привлечена трета страна; II. n 1. (една) трета; третина; one-\third една трета; 2. муз. терца.

    English-Bulgarian dictionary > third

См. также в других словарях:

  • признания — добиваться признания • действие, каузация добиться признания • действие, получатель требовать признания • необходимость, модальность …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • Признания опасного человека — Confessions of a Dangerous Mind Жанр драма триллер …   Википедия

  • Признания авантюриста Феликса Круля — Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull …   Википедия

  • ПРИЗНАНИЯ ДЕКЛАРАТИВНАЯ ТЕОРИЯ — ДЕКЛАРАТИВНАЯ ТЕОРИЯ ПРИЗНАНИЯ …   Юридическая энциклопедия

  • ПРИЗНАНИЯ ОПАСНОГО ЧЕЛОВЕКА — (Confessions of a Dangerous Mind), США, Miramax Films, 2002, 113 мин. Боевик. Режиссерский дебют Джорджа Клуни. Эта история рассказывает о тайной жизни телеведущего «Гонг Шоу» Чака Беарриса, который по совместительству работает убийцей на службе… …   Энциклопедия кино

  • ПРИЗНАНИЯ ДЕКЛАРАТИВНАЯ ТЕОРИЯ — (см. ДЕКЛАРАТИВНАЯ ТЕОРИЯ ПРИЗНАНИЯ) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Крест Признания — Крест Признания …   Википедия

  • Порядок и условия признания граждан инвалидами — В соответствии с правилами признания лица инвалидом, утвержденными постановлением правительства РФ от 20 февраля 2006 г., признание гражданина инвалидом осуществляется при проведении медико социальной экспертизы исходя из комплексной оценки… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Получение признания в совершенном преступлении — Программа получения признания, заключается в получении от заподозренного незначительных признаний в причастности к событию с тем, чтобы постепенно подвести его к осознанию необходимости и возможности полного признания вины и своей причастности в… …   Энциклопедия современной юридической психологии

  • Правдивые признания (фильм) — Правдивые признания True Confessions Жанр драма Режиссёр Улу Гросбард В главных ролях Роберт ДеНиро Роберт Дюволл …   Википедия

  • Правдивые признания — True Confessions Жанр драма Режиссёр Улу Гросбард В главных ролях Роберт ДеНиро Роберт Дюволл Чарлз Дернинг Длительность 108 мин …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»