-
1 kasvonpiirteet
признак -
2 oire
признак -
3 ajanmerkki
признак времени, знамение времени -
4 kuumeoire
признак жара, симптом лихорадки -
5 vanhuudenoire
-
6 elonmerkki
признак жизни -
7 tunnusmerkki
признак (номерной знак) -
8 elonmerkki
признак жизни -
9 merkki
yks.nom. merkki; yks.gen. merkin; yks.part. merkkiä; yks.ill. merkkiin; mon.gen. merkkien; mon.part. merkkejä; mon.ill. merkkeihinmerkki, enne примета merkki, jälki след merkki знак (торговый), марка (торговая) merkki знак, метка, отметка merkki знак, отметка, обозначение merkki метка, помета merkki, oire, tunnusmerkki (myös lääk) признак, симптом (также мед.) merkki, postimerkki почтовая марка, марка merkki, signaali сигнал merkki, symboli значок, символ merkki, tavaramerkki, tuotemerkki марка, товарный знак merkki, tunnus знак, признак merkki (pukuun kiinnitettävä merkki) значок (прикалывающийся к одежде)
merkki, oire, tunnusmerkki (myös lääk) признак, симптом (также мед.) oire: oire предвестие, предвестник, примета, признак oire симптом, признак symptomi: symptomi, oire симптом
merkki, postimerkki почтовая марка, марка
merkki, signaali сигнал signaali: signaali сигнал
merkki, symboli значок, символ perikuva: perikuva, symboli символ symboli: symboli символ
merkki, tavaramerkki, tuotemerkki марка, товарный знак tavaramerkki: tavaramerkki товарный знак tehtaanmerkki: tehtaanmerkki, tavaramerkki товарный знак
merkki, tavaramerkki, tuotemerkki марка, товарный знак
vaitiolo on myöntymyksen merkki молчание знак согласия
знак, метка, отметка ~, symboli значок, символ ~ (pukuun kiinnitettävä ~) значок (прикалывающийся к одежде) ~, tavara~, tuote~ марка, товарный знак ~, posti~, fritsu (ark.) почтовая марка, марка ~, signaali сигнал ~, tunnus знак, признак vaitiolo on myöntymyksen ~ молчание знак согласия ~, oire, tunnus~ (myös lääk.) признак, симптом (также мед.) elon merkkejä признаки жизни ~, jälki след kulumisen merkkejä следы потертости ~, enne примета uskoa merkkeihin верить в приметы pahan ~ дурная примета jnk merkkeissä под знаком чего-л. panna merkille помечать -
10 päätuntomerkki
päätuntomerkki главный признак, основной признак
главный признак, основной признак -
11 embleemi
yks.nom. embleemi; yks.gen. embleemin; yks.part. embleemiä; yks.ill. embleemiin; mon.gen. embleemien; mon.part. embleemejä; mon.ill. embleemeihinembleemi, tunnusmerkki, tunnus, tunnuskuva эмблема
embleemi, tunnusmerkki, tunnus, tunnuskuva эмблема merkki: merkki, tunnus знак, признак tunnus: tunnus девиз tunnus девиз tunnus девиз, лозунг tunnus критерий tunnus отличительный знак tunnus отличительный знак tunnus отметка tunnus показатель tunnus помета tunnus признак tunnus шифр tunnus эмблема, символ tunnus эмблема, символ
embleemi, tunnusmerkki, tunnus, tunnuskuva эмблема tunnuskuva: tunnuskuva эмблема, символ
embleemi, tunnusmerkki, tunnus, tunnuskuva эмблема merkki: merkki, oire, tunnusmerkki (myös lääk) признак, симптом (также мед.) -
12 tuntomerkki
yks.nom. tuntomerkki; yks.gen. tuntomerkin; yks.part. tuntomerkkiä; yks.ill. tuntomerkkiin; mon.gen. tuntomerkkien; mon.part. tuntomerkkejä; mon.ill. tuntomerkkeihintuntomerkki опознавательный знак tuntomerkki опознавательный знак tuntomerkki признак tuntomerkki примета, признак tuntomerkki этикетка, ярлык
опознавательный знак ~ примета, признак -
13 ajanmerkki
ajanmerkki признак времени, знамение времени
признак времени, знамение времени -
14 erikoisominaisuus
erikoisominaisuus специфическая особенность, отличительный признак
специфическая особенность, отличительный признак -
15 ilmaus
yks.nom. ilmaus; yks.gen. ilmauksen; yks.part. ilmausta; yks.ill. ilmaukseen; mon.gen. ilmausten ilmauksien; mon.part. ilmauksia; mon.ill. ilmauksiinilmaus признак ilmaus проявление ilmaus (myös lääk) симптом (также мед.)
проявление ~ признак ~ (myös lääk.) симптом (также мед.) -
16 kuumeoire
kuumeoire признак жара, симптом лихорадки
признак жара, симптом лихорадки -
17 oire
yks.nom. oire; yks.gen. oireen; yks.part. oiretta; yks.ill. oireeseen; mon.gen. oireiden oireitten; mon.part. oireita; mon.ill. oireisiin oireihinпредвестие, предвестник, примета, признак ~ симптом, признак -
18 sukupuoliominaisuus
yks.nom. sukupuoliominaisuus; yks.gen. sukupuoliominaisuuden; yks.part. sukupuoliominaisuutta; yks.ill. sukupuoliominaisuuteen; mon.gen. sukupuoliominaisuuksien; mon.part. sukupuoliominaisuuksia; mon.ill. sukupuoliominaisuuksiinsukupuoliominaisuus половая особенность sukupuoliominaisuus половой признак
половая особенность ~ половой признак -
19 sukupuolituntomerkki
sukupuolituntomerkki половой признак
половой признак -
20 vanhuudenoire
vanhuudenoire признак старости
признак старости
См. также в других словарях:
признак — См … Словарь синонимов
Признак — Признак ♦ Indice Знак, основанный на отношении каузальности; доступный к восприятию факт, отсылающий к другому, обычно не доступному к восприятию, который он включает в себя или о котором сообщает, так что в результате мы используем первый в … Философский словарь Спонвиля
ПРИЗНАК — ПРИЗНАК, признака, муж. Та сторона в предмете или явлении, по которой его можно узнать, определить или описать, которая служит его приметой, знаком. «Основной признак различия между классами их место в общественном производстве, а следовательно,… … Толковый словарь Ушакова
признак — характеристика предмета, выступающая как элемент ориентировки при построении деятельности. Посредством выделения существенных признаков формируются понятия. Самыми простыми для человека являются признаки сенсорные, кои служат построению образа… … Большая психологическая энциклопедия
признак — Свойство объекта, обуславливающее его различие или общность с другими объектами. [ГОСТ 7.0 99] Физическая, морфологическая характеристика или характеристика роста лесоматериалов, оказывающая влияние на их применение.… … Справочник технического переводчика
ПРИЗНАК — (character). Характерная черта или особенность растения. Выражение “диагностический признак” означает свойство, которое позволяет отнести растение к одному конкретному таксону, и отличать его от других … Термины ботанической номенклатуры
Признак — характеристика предмета, выступающая как элемент ориентировки в построении деятельности . Посредством выделения существенных признаков происходит формирование понятия . Наиболее простыми для человека являются сенсорные признаки, которые служат… … Психологический словарь
ПРИЗНАК — ПРИЗНАК, а, муж. Показатель, примета, знак, по к рым можно узнать, определить что н. Различительные признаки. Признаки пола. Признаки весны. П. нетерпения. Без признаков жизни (в состоянии смерти). Признаки делимости (спец.). | прил. признаковый … Толковый словарь Ожегова
ПРИЗНАК — свойство, по которому познают или узнают предмет; определения, которые отличают одно понятие от другого. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
Признак — св во, показатель, мера, определяющие особенности морфологии, хим. состава, расположения, окраски, питательных потребностей и характера роста микроорганизмов на питательных средах, их ферментативной активности, антигенной структуры,… … Словарь микробиологии
ПРИЗНАК — некоторая характеристика, присущая объекту (напр., переменная, обладающая определенными свойствами). В геологии различаются признаки таксономические (играющие роль при классификации объектов) и диагностические (используемые для распознавания… … Геологическая энциклопедия
