Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

призвание+к+музыке

  • 1 həvəs

    сущ.
    1. охота:
    1) желание, внутреннее стремление, склонность к чемулибо. Musiqiyə həvəs охота к музыке, oxumaq həvəsi желание учиться, boş danışmağa həvəs охота к пустословию
    2) половое возбуждение (у самок животных); см. hövr
    2. пед. - псих. влечение (сильное стремление, непреодолимая склонность к кому-л., чему-л.). Bütün gözəlliklərə daxili həvəs внутреннее влечение ко всему прекрасному, şerə həvəs влечение к поэзии
    3. увлечение:
    1) большой, повышенный интерес к чему-л., занятие, всецело поглощающее кого-л. İdmana həvəs увлечение спортом, şahmata həvəs увлечение шахматами
    2) воодушевление; восторженное, приподнятое состояние
    4. пед. псих. призвание (склонность, способность к какому-л. делу, занятию). Rəssamlığa həvəs призвание к живописи, elmə həvəs призвание к науке
    5. склонность (расположенность к какой-л. деятельности, занятиям, а также одаренность в каком-л. отношении). Hərbi qulluq həvəsi склонность к военной службе
    6. рвение (сильное стремление к выполнению чего-л., большое усердие в чём-л.). Rəhbər işə həvəs рвение к руководящей работе
    7. настроение (расположение, желание делать что-л., заняться чем-л.). Oynamağa həvəsim yoxdur нет настроения играть; danışmaq həvəsi настроение поговорить
    ◊ həvəsi olmaq иметь охоту, интерес, желание; həvəsim qaçdı у меня пропала охота; həvəsə gəlmək
    1) приохочиваться, приохотиться (развивать, развить в себе охоту заниматься чем-л., делать что-л.)
    2) приходить, прийти в охоту (о самках животных); həvəsə gətirmək приохочивать, приохотить к чему-л., вызывать, вызвать охоту, желание, интерес у кого-л.; həvəsini qaçırmaq kimin отбивать, отбить охоту у кого к чемулибо; həvəsdən salmaq см. həvəsini qaçırmaq; həvəsdən düşmək терять, потерять охоту, интерес, желание; həvəs göstərmək nəyə проявить охоту к чему, həvəs oyatmaq возбудить охоту; həvəsdir bəsdir хорошенького понемногу

    Azərbaycanca-rusca lüğət > həvəs

См. также в других словарях:

  • ПРИЗВАНИЕ — Количество славянизмов, испытавших семантическое воздействие западноевропейских языков, очень велико. Семантическая история слова призвание может служить ярким примером органического объединения народно русских, старославянских и… …   История слов

  • ПРИЗВАНИЕ — ПРИЗВАНИЕ, призвания, ср. (книжн.). 1. только ед. Действие по гл. призвать призывать, призыв, приглашение (устар. торж.). Приди на дружное призванье, приди, о путник молодой. 2. Склонность, внутреннее влечение к какому нибудь делу, какой нибудь… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИЗВАНИЕ (1956) — «ПРИЗВАНИЕ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1956, ч/б, 94 мин. Детский фильм, психологическая драма. В годы войны потеряв семью, Алеша попадает в детский дом. Весь свой досуг мальчик посвящает музыке, чему всячески способствует воспитательница… …   Энциклопедия кино

  • Мисин, Андрей Александрович — Андрей Мисин Полное имя Андрей Александрович Мисин Дата рождения 3 марта 1954(1954 03 03) (58 лет) Место рождения Лодейное Поле, Ленинградская область …   Википедия

  • Галлер, Константин Петрович — музыкальный критик, композитор и педагог; родился в 1845 г.; общее образование получил в 1 м кадетском корпусе, по окончании которого (1863) был выпущен корнетом в Кирасирский Ее Величества полк, затем перешел в Лубенский гусарский полк, но через …   Большая биографическая энциклопедия

  • Баржанский, Адольф Соломонович — музыкант; родился в Одессе в 1851 г., ум. там же в 1900 г. Отец его, владелец крупной торговой фирмы, дал ему коммерческое образование; однако, чувствуя с детства призвание к музыке, Б. скоро оставил коммерческую деятельность и отправился за… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Байрышев — Байрышев, Болот Болот Байрышев Основная информация Дата рождения 20 февраля 1962( …   Википедия

  • Ван Зант, Рональд — Ронни Ван Зант Ronnie Van Zant Полное имя Рональд Уэйн Ван Зант Дата рождения 15 января 1948(1948 01 15) Место рождения …   Википедия

  • Байрышев, Болот — Болот Байрышев Основная информация Дата рождения …   Википедия

  • Италия — I Италия (Italia)         Итальянская Республика (La Repubblica Italiana).          I. Общие сведения          И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… …   Большая советская энциклопедия

  • Италия — I Италия (Italia)         Итальянская Республика (La Repubblica Italiana).          I. Общие сведения          И. государство на юге Европы в центральной части Средиземноморья. Берега И. омываются морями: на З. Лигурийским и Тирренским, на Ю.… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»