-
121 безопасные методы работы
rus безопасные методы (м) работы, безопасные приемы (м) трудаeng safe practice, safe methods (pl) of work, safe working procedureБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > безопасные методы работы
-
122 упаковка
(в широком смысле понятие охватывает конструкцию, стиль, цвет, форму собственно упаковки, а тж. надписи, наклейки, ярлыки, товарные знаки и приемы маркетинга; охраняется в рамках законодательства о недобросовестной конкуренции) trade dress, dress, packaging, wrappingРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > упаковка
-
123 техника
жен.1) engineering; technics мн. ч., technique- техника безопасности2) ( приемы исполнения) technique4) воен. materiel -
124 тактика
Существительное тактика передается на английский язык словом tactics, множественным по форме, в отличие от русского эквивалента. Tactics в буквальном значении 'наука о бое' согласуется со сказуемым в единственном числе: тактика – военная наука – tactics is a military science. Tactics в метафорическом значении 'методы и приемы, особый образ действий, применяемый для достижения намеченной цели' согласуется со сказуемым во множественном числе: мне понятна его тактика – his tactics are clear to me.Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > тактика
-
125 убеждение
persuasionангл.приемы эффективного сообщения точки зрения одного человека другим. -
126 бионанотехнология
[греч. bio(s) — жизнь, nano(s) — одна миллиардная часть, techne — искусство, мастерство и logos — учение]технологии, сочетающие приемы и методы биотехнологии (см. биотехнология) с нанотехнологиями (см. нанотехнология). Примеры Б. — создание наночастиц-контейнеров для направленной доставки лекарств, нанороботов, уничтожающих раковые и стареющие клетки, нанодиагностикумов и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > бионанотехнология
-
127 гена доставка
= гена перенос[греч. gen(os) — род, происхождение]перенос целевого гена в определенные клетки (органы), осуществляемый с целью а) создания клеток-продуцентов биологически активных соединений, б) терапии различных патологий человека (см. генная терапия), в) изучения функции гена и др. Для эффективной и направленной Г.д. используют разнообразные методические подходы и приемы (см. электропорация; липофекция; микроинъекция; виротерапия и др.).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гена доставка
-
128 исчерченность хромосом
специфическая структурированность отдельных хромосом, выявляемая с помощью комплекса методов окраски препаратов хромосом, основанных на неодинаковом сродстве к красителям гетеро- и эухроматина, участков ДНК с различным АТ / ГЦ-соотношением и др. особенностях структуры. Изредка для визуализации И.х. используют меченые антитела (см. антитела), а также некоторые другие приемы. И.х. позволяет точно идентифицировать отдельные элементы кариотипа; наиболее распространены: G-, C-, R-, Q-бэндинг.см. также сегментация хромосомТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > исчерченность хромосом
См. также в других словарях:
приемы — повадки, манеры, замашки, ухватки Словарь русских синонимов. приёмы см. манеры Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
приемы культурно-исторической интерпретации — Приемы, обусловленные связью истории языка с историей народа. Основные приемы культурно исторической интерпретации: 1) социологическая периодизация истории литературного языка; 2) установление связи истории литературно письменного языка с… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
приемы парадигм и парадигматическая методика — Приемы, широко применяемые при изучении языковых категорий. В этом случае языковые явления рассматриваются как компоненты категории, представляющей собой набор языковых единиц. Парадигма понимается как образец, извлекаемый из речевого материала,… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
приемы классификации и систематики — Приемы внутренней интерпретации, при которых множество изучаемых предметов или явлений на основе сходных или различных признаков разбивается на отдельные группы и подчиненные множества – классы. В лингвистике в основном используются классификации … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Приемы создания и использования поводов знакомства — Приемы знакомства, обеспечивающие оптимальный повод для начального обмена фразами могут быть такими: 1) провоцирование объекта на оказание помощи (симулирование падения на улице, внезапного недомогания и т.д.; имитация неловкости; «забывание»… … Энциклопедия современной юридической психологии
ПРИЕМЫ ТРУДОВЫЕ — (англ. working techniques) способы выполнения операций и их элементов, обеспечивающие решение производственных задач. Различают продуктивные (рациональные) и непродуктивные П. т. К непродуктивным относятся ошибочные, повторные, случайные П. т.… … Большая психологическая энциклопедия
приемы ведения борьбы — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN warfare … Справочник технического переводчика
приемы мониторинга — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN monitoring technique Techniques employed in the process of checking, observing and measuring events, processes or physical, chemical, biological and environmental phenomena.… … Справочник технического переводчика
Приемы и их организация — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рецепты для снижения веса): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Приемы заучивания (learning strategies) — П. з. это методы, используемые людьми для сбора и сохранения информ. Как правило, они требуют усилий со стороны уч ся и находятся под когнитивным, или сознательным его контролем. Мнемотехника Мнемотехника облегчает заучивание и воспроизведение… … Психологическая энциклопедия
приемы внутренней интерпретации — Способы исследования, ориентированные на изучение внутреннего строения языковых единиц. Выделяются три вида приемов внутренней интерпретации: 1) приемы классификации и систематики, направленные на выделение различных групп, разрядов, классов… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило