-
1 приемник полного давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник полного давления
-
2 приемник полного давления
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приемник полного давления
-
3 приемник полного давления
Англо-русский словарь технических терминов > приемник полного давления
-
4 приемник полного давления
Русско-английский политехнический словарь > приемник полного давления
-
5 приемник полного давления
Pitot-Rohr, Pitot-SondeRussian-german polytechnic dictionary > приемник полного давления
-
6 приемник полного давления
Русско-английский авиационный словарь > приемник полного давления
-
7 приемник полного давления
Русско-английский аэрокосмический словарь > приемник полного давления
-
8 приемник полного давления на входе в двигатель
Русско-английский авиационный словарь > приемник полного давления на входе в двигатель
-
9 приемник полного давления на входе в двигатель
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник полного давления на входе в двигатель
-
10 приемник статического давления
Русско-английский военно-политический словарь > приемник статического давления
-
11 приемник полного и статического давлений
1. pilot-static tube2. pitot-static headРусско-английский военно-политический словарь > приемник полного и статического давлений
-
12 приемник полного и статического давления
Русско-английский морской словарь > приемник полного и статического давления
-
13 насадок полного давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > насадок полного давления
-
14 влагосборник приемника полного давления
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > влагосборник приемника полного давления
-
15 приемник
приемник сущreceiverантенна маркерного приемникаmarker antennaбортовой приемник статического давленияair inletвлагоотстойник приемника полного давленияpilot tube water trapглиссадный приемникglide-path receiverдвухканальный приемникtwin-channel receiverзаглушка приемника статического давленияstatic vent plugкурсовой приемникlocalizer receiverмаркерный приемникmarker receiverнаправленный приемникdirectional receiverпеленгаторный приемникdirection-finding receiverприемник воздушного давления1. airspeed boom2. Pilot tube boom 3. airspeed tube 4. airspeed head приемник давленияpressure headприемник полного давления1. Pilot tube2. Pitot probe приемник - процессорreceiver-processor unitприемник сигналов всенаправленного радиомаякаomnirange receiverприемник системы наведенияhoming receiverприемник статического давления1. static pressure tap2. static port 3. static vent 4. static head приемник угловой информацииangle receiverрадиотелеграфный приемникradiotelegraph receiverсистема приемника воздушного давленияpitot-static systemспутниковый приемникsatelliteborne receiverштанга приемника воздушного давленияairspeed mast -
16 приемник воздушных давлений
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приемник воздушных давлений
-
17 приемник
1) collector
2) container
3) receiver
4) receptacle
5) recipient
6) <engin.> tank
– батарейный приемник
– всеволновый приемник
– детекторный приемник
– запереть приемник
– избирательный приемник
– контрольный приемник
– коротковолновый приемник
– ламповый приемник
– монофонический приемник
– настольный приемник
– открыть приемник
– панорамный приемник
– приемник жезла
– приемник звука
– приемник излучения
– приемник ионов
– приемник слежения
– приемник УКВ-диапазона
– профессиональный приемник
– радиовещательный приемник
– радиолокационный приемник
– регенеративный приемник
– сетевой приемник
– стереофонический приемник
– супергетеродинный приемник
– суперрегенеративный приемник
– телевизионный приемник
– универсальный приемник
– фототелеграфный приемник
бортовой телевизионный приемник — airborne television receiver
приемник воздушного давления — <engin.> Pitot tube, Pitot-static head
приемник воздушных давлений — pilot-static tube
приемник дециметрового диапазона — UHF receiver
приемник и аппаратура управления бортовые — receiver and guidance package
приемник командных сигналов — command receiver
приемник метрового диапазона — VHF receiver
приемник полного давления — Pilot head
приемник прямого усиления — tuned radio-frequency receiver
приемник ретрансляционной станции — direct pick-up receiver
приемник с питанием переменным током — c receiver
приемник с питанием постоянным током — d c receiver
приемник сантиметрового диапазона — SHF receiver
приемник службы радиоперехвата — intercept receiver
-
18 приемник (датчик)
sensor, probe, pickup, trans-
ducer, transmitter
- (радио, прм) — receiver (rec, rcvr)
- автоматического радиокомпаса — adf receiver
- воздушных давлений (пвд) — pitot-static tube /probe/
приемник указателя воздушной скорости, состоящий из двух отдельных трубок, заключенных в одном корпусе. внутренняя трубка открытая спереди воспринимает полнoe давление, внешняя с отверстиями сбоку - статическое (рис. 83). — а pressure head, used for airspeed indicator, consisting of two tubes (air lines), having their points of origin in the open and unobstructed airstream. one of the tube ends is closed but slotted on the side in such a manner so that static air pressure is maintained in the tube and the other tube having an end open to the airstream so that it receives the full impact pressure of the airstream.
- воздушных давлений (пвд), аварийный — auxiliary pitot/static tube (aux pitot)
- воздушных давлений (пвд), основной — main pitot/static tube (main pitot)
- (-) вычислитель (пв, сист. омега) — receiver-processor unit (rpu)
-, глиссадный (грп) — glideslope receiver
- (замера) давления на входе в гтд — intake pressure (measuring) probe
устанавливается на лобовой части кока входного направляющего аппарата двигателя. — а probe for measuring intake pressure for pressure ratio indication is located at the front of the inlet fairing.
- заправки топливом в воздухе — in-flight refueling receptacle
-, курсовой (крп) — localizer receiver
-, маркерный (мрп) — marker receiver
- момента, моментов, моментный (в сельсинной передаче) — torque receiver. control transformers and torque receivers are operated from one type of transmitter.
приемник — combined pitot-static-angle
- пвд и дуа, комбинированный — of attack sensor, combined pitot-static-flow angle sensor
- полного давления (ппд) — pitot tube
приемник указателя воздушной скорости, состоящий из одной трубки, открытой спереди, для восприятия полного давления (рис. 83). — the device consisting of one tube having an end open to the airstream so that it receives the full impact pressure of the airstream to deliver it to the airspeed indicator.
- полного давления (абсу подканал 1 свс) — (afcs, adc sub-ch-l) pitot tube
- полного давления (бортинженера, нового и правого пилотов) — (flight-engineer's pilot's and copilot's) pitot tube, (f/e, pilot, coplt) pitot tube
- полного давления на входе в двигатель — engine intake pressure probe
- приемоответчика (наземный) — responsor
приемник, принимающий сигналы от самолетного ответчика. — а radio receiver which геceives the reply from а transponder.
- (-) процессор (системы "омега") — receiver-processor unit (rpu)
- радиокомпаса (арк) — adf receiver
- радиополукомпаса — homing receiver
радиоустройство для звуковой и визуальной индикации отклонения продольной оси ла от направления на работающий передатчик. — а radio apparatus which indicates aurally or visually deviation of the aircraft longitudinal axis from the line joining it to a radio transmitter.
-, сельсинный — synhro (-torque) receiver, receiving synchro
- сепьсинной передачи трансформаторного типа — control transformer (ct)
- синусно-косинусного трансформатора (ckt) — resolver (-type) control transformer (rc)
resolvers function as control transformers (rc).
- ckt (синуснокосинусного трансформатора) — resolver-type control transformer (rc)
- статического давления (рис. 83) — static (pressure) vent/port/
- статического давления, резервный — auxiliary static (pressure) vent /port/
- температуры — temperature sensor/probe/
- температуры (наружного) воздуха (типа п-5) — air temperature probe, o.a.t. probe
- температуры масла на входе в двигатель — engine oil inlet temperature bulb
- температуры торможения возд. потока (на входе в гтд) — (engine inlet) stagnation /ram/ temperature probe
- термометра (сопротивлений) — temperature bulb
- термометра масла — oil temperature bulb
- термометра наружного воздуха — outside air temperature probe
- термометра термопар — thermocouple
- топлива (у заправляемого в воздухе самолета) — in-flight /air-to-air/ refueling receptacle
- угла (синусно-косинусного транеформатора) — receiving resolver, resolvertype control transformerРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > приемник (датчик)
-
19 манометр для измерения динамического давления
Русско-английский научный словарь > манометр для измерения динамического давления
-
20 Pilot head
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Pilot head
См. также в других словарях:
приемник полного давления — ППД Устройство, воспринимающее полное давление, действующее на самолет или вертолет в полете, для передачи его чувствительному элементу средства измерения. [ГОСТ 22837 77] Тематики пилотажно навигационное оборудование Синонимы ППД … Справочник технического переводчика
приемник полного давления — visuminio slėgio atšaka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pito vamzdelio skylutė slėgiui tam tikrame skysčio arba dujų taške matuoti. atitikmenys: angl. total pressure tapping vok. Gesamtdruckentnahme, f rus. приемник… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Приемник полного давления — 50. Приемник полного давления ППД Устройство, воспринимающее полное давление, действующее на самолет или вертолет в полете, для передачи его чувствительному элементу средства измерения Источник: ГОСТ 22837 77: Оборудование самолетов и вертолетов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
приемник — 3.5.8 приемник (receiver): Конструктивно законченное устройство, содержащее приемник оптического излучения, а также, при необходимости, связанные с ним оптические и электрические компоненты. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приемник воздушных давлений — (ПВД) приёмник давлений, устанавливаемый на наружной поверхности летательного аппарата и служащий для восприятия полного и статического давлений, используемых для измерения скорости и высоты полёта летательного аппарата. Представляет собой… … Энциклопедия техники
ГОСТ 22837-77: Оборудование самолетов и вертолетов пилотажно-навигационное бортовое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22837 77: Оборудование самолетов и вертолетов пилотажно навигационное бортовое. Термины и определения оригинал документа: 23. Авиагоризонт Измерительный прибор, показывающий углы крена и тангажа самолета в нормальной системе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ППД — Пистолет пулемет Дегтярёва модель огнестрельного оружия Приемник полного давления устройство в авиационной технике Пункт постоянной дислокации Поддержание пластового давления Поверхностное пластическое деформирование … Википедия
Gesamtdruckentnahme — visuminio slėgio atšaka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pito vamzdelio skylutė slėgiui tam tikrame skysčio arba dujų taške matuoti. atitikmenys: angl. total pressure tapping vok. Gesamtdruckentnahme, f rus. приемник… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
prise de pression totale — visuminio slėgio atšaka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pito vamzdelio skylutė slėgiui tam tikrame skysčio arba dujų taške matuoti. atitikmenys: angl. total pressure tapping vok. Gesamtdruckentnahme, f rus. приемник… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
total pressure tapping — visuminio slėgio atšaka statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pito vamzdelio skylutė slėgiui tam tikrame skysčio arba dujų taške matuoti. atitikmenys: angl. total pressure tapping vok. Gesamtdruckentnahme, f rus. приемник… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
visuminio slėgio atšaka — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pito vamzdelio skylutė slėgiui tam tikrame skysčio arba dujų taške matuoti. atitikmenys: angl. total pressure tapping vok. Gesamtdruckentnahme, f rus. приемник полного давления, m pranc … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas