-
81 acceptable [acceptance] quality
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > acceptable [acceptance] quality
-
82 acceptable value
приемлемое [допустимое] значениеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > acceptable value
-
83 allowed value
приемлемое [допустимое] значениеThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > allowed value
-
84 acceptable quality
English-Russian dictionary of telecommunications > acceptable quality
-
85 sample grade
2) Биржевой термин: минимально приемлемое качество товара при сделках по срочному контракту3) Пищевая промышленность: класс по образцу -
86 acceptable daily intake
1) Общая лексика: допустимый ежедневный приём2) Военный термин: допустимая ежедневная доза (попадания ОВ в организм)4) Токсикология: (mg/kg bw/day) допустимая суточная доза вещества5) Экология: допустимое суточное поступление, приемлемая дневная доза, приемлемое суточное поступление (вредных веществ в организм), ДСД6) Химическое оружие: допустимая суточная доза7) Макаров: допустимое суточное поступление (вредных в-в в организм), (ADI) приемлемое суточное поступление (вредных в-в в организм)8) Нефть и газ: допустимое суточное потребление, ADI, ДСПУниверсальный англо-русский словарь > acceptable daily intake
-
87 ecodevelopment
['iːkəʊdɪˌveləpmənt]1) Общая лексика: экономическое развитие с учётом экологических факторов, экоразвитие2) Экология: "экоразвитие", процесс рационального преобразования окружающей среды в интересах человека, процесс формирования окружающей среды в интересах человека3) ЕБРР: экоразвитие, экологически приемлемое развитие4) Макаров: развитие с учётом экологических факторов, экологически приемлемое развитие, экологически приемлемое развитие (развитие, к-рое стремится нанести наименьшее негативное воздействие на окружающую природную среду и, следовательно наименьший экол. ущерб), экоразвитие (развитие, к-рое стремится нанести наименьшее негативное воздействие на окружающую природную среду и, следовательно наименьший экол. ущерб) -
88 acceptable
прил.общ. приемлемый, допустимый, удовлетворительныйThe offer is not acceptable to both parties. — Это предложение неприемлемо для обеих сторон.
See: -
89 trade-off
сущ.тж. tradeoff общ. компромисс, баланс, выбор (наиболее приемлемое соотношение между двумя несовместимыми характеристиками, действиями и т. п.; напр., наиболее приемлемое для работника распределение времени между работой и досугом, компромисс между развитием производства и охраной окружающей среды и т. п.)See:
* * *
выбор между потерей в одной области и приобретением в другой; в идеале речь идет об оптимальном решении, при котором потери минимальны, а выигрыш максимален.* * *Выбор. Альтернатива. Компромисс.. . Словарь терминов по риск-медеджменту . -
90 sample grade
минимально приемлемое качество товара при поставке по срочному контракту.* * * -
91 environmentally friendly fuel
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > environmentally friendly fuel
-
92 brother-sister marriage
брак между братом и сестрой; социально приемлемое исключение для аристократических семей.* * *брак между братом и сестрой; социально приемлемое исключение для аристократических семей.Англо-русский словарь по социологии > brother-sister marriage
-
93 acceptable condition
1) Деловая лексика: приемлемое условие2) Контроль качества: приемлемое состояние -
94 acceptable evidence
Юридический термин: допустимое доказательство, приемлемое доказательство, приемлемое, допустимое доказательство -
95 acceptable excuse
-
96 good and valuable consideration
1) Общая лексика: адекватное и ценное встречное удовлетворение, юридически действительное ценное встречное удовлетворение, юридически действительное и реальное встречное предоставление, (G&VC) действительное и ценное встречное предоставление (Black's Law Dictionary - Consideration that is valid under the law; consideration that either confers a pecuniarily measurable benefi)2) Юридический термин: надлежащее встречное удовлетворение (слово "valuable" уже входит в понятие "consideration"; см. Black's Law Dictionary), приемлемое встречное удовлетворение"приемлемое встречное возмещение" надлежащее встречное возмещениеУниверсальный англо-русский словарь > good and valuable consideration
-
97 acceptable quality level
допустимый уровень качества
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
приемлемый уровень качества
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.13 приемлемый уровень качества (acceptable quality level) AQL: Уровень качества в плане выборочного контроля, соответствующий высокой вероятности приемки.
Примечание - В настоящем стандарте эта вероятность не менее 95 %.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3269-2009: Изделия крепежные. Приемочный контроль оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > acceptable quality level
-
98 maximum valid value
максимальное приемлемое значение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum valid value
-
99 LQA
обеспечение качества работы лабораторий
ОКРЛ
Организационный процесс и условия планирования работы, мониторинга и отчетности о лабораторной деятельности.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
самое низкое приемлемое качество
(МСЭ-Т Х.606.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LQA
-
100 lowest quality allowed
самое низкое приемлемое качество
(МСЭ-Т Х.606.1).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lowest quality allowed
См. также в других словарях:
ПРИЕМЛЕМОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ — ПРИЕМЛЕМОЕ ПРОИЗНОШЕНИЕ. Уровень сформированности произносительных навыков, который не нарушает смысла сказанного и является достаточным для понимания собеседниками друг друга при общении … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
приемлемое значение — допустимое значение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы допустимое значение EN acceptable value … Справочник технического переводчика
приемлемое значение надежности — допустимое значение надежности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы допустимое значение надежности EN acceptable value … Справочник технического переводчика
приемлемое качество — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptable qualityacceptable quality level … Справочник технического переводчика
приемлемое решение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN affordable solution … Справочник технического переводчика
приемлемое суточное поступление радиоактивных веществ в организм — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN acceptable daily intakeADI … Справочник технического переводчика
ПРОИЗНОШЕНИЕ ПРИЕМЛЕМОЕ — ПРОИЗНОШЕНИЕ ПРИЕМЛЕМОЕ. См. приемлемое произношение … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Число Приемлемое — допустимое число дефектных изделий в партии. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
максимальное приемлемое значение — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN maximum valid value … Справочник технического переводчика
самое низкое приемлемое качество — (МСЭ Т Х.606.1). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN lowest quality allowedLQA … Справочник технического переводчика
число приемлемое — Допустимое число дефектных изделий в партии. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика