-
1 Время придет - слезы утрет.
1) El tiempo es el mejor remedio (médico).2) El tiempo todo lo cura.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Время придет - слезы утрет.
-
2 Когда старость придет, то и черт в монастырь пойдет.
Cuando el diablo envejece, se vuelve monje.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Когда старость придет, то и черт в монастырь пойдет.
-
3 Кто раньше на мельницу придет, раньше смелет.
1) El que antes empieza, antes termina.2) El que se adelanta, gana.3) Quien va al molino y no madruga, los demás muelen y él se espulga.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Кто раньше на мельницу придет, раньше смелет.
См. также в других словарях:
придет время — будет день, когда либо, когда нибудь, в один прекрасный момент, как нибудь, в один прекрасный день, придет день, будет время, настанет день, придет час, настанет час, со временем, рано или поздно, рано ли, поздно ли, настанет время Словарь… … Словарь синонимов
Придет старость - придет и слабость. — Придет старость придет и слабость. См. МОЛОДОСТЬ СТАРОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
придет день — нареч, кол во синонимов: 16 • будет время (12) • будет день (14) • в один прекрасный день … Словарь синонимов
придет час — нареч, кол во синонимов: 16 • будет время (12) • будет день (14) • в один прекрасный момент … Словарь синонимов
Придет напасть, так будет пропасть. — Придет напасть, так будет пропасть. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Придет неспориха - дойдет и Флориха до лиха. — Придет неспориха дойдет и Флориха до лиха. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Придет кручина, как нет ни дров, ни лучины. — Придет кручина, как нет ни дров, ни лучины. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Придет нужа - живет и того хуже. — Придет нужа живет и того хуже. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Придет время, все лягут в могилку. — Придет время, все лягут в могилку. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Придет пора на пору, станешь девке ступать на ногу. — Придет пора на пору, станешь девке ступать на ногу. См. ЛЮБОВЬ НЕЛЮБОВЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Придет Илья, принесет гнилья. — (дождей). См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа