-
1 придел
придел м церк. Nebenaltar m 1a* -
2 придел
м церк.Nebenaltar m (умл.) -
3 Apsis
сущ.1) общ. ниша для хранения груза (в туристской палатке), ниша для хранения багажа (в туристской палатке)2) архит. выступающая ниша, придел, апсида3) астр. апсиды4) кож. (Apsiden pl) придел палатки (для багажа) -
4 Kapelle
придел
Дополнительная церковь, устроенная внутри основного храма или пристроенная к нему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
эдикула
1. Ниша, обрамлённая парой пилястр или колонн, опирающихся на подножье и несущих антаблемент, обычно увенчанный фронтоном
2. Самостоятельное небольшое античное культовое здание
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kapelle
-
5 Abseite
-
6 Apside
-
7 Apside
сущ.1) архит. выступающая ниша, придел2) астр. апсиды, апсида -
8 Nebenaltar
-
9 Abseite
-
10 Seitenkapelle
die; -, -nпридел (дополнительный алтарь в православном храме)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Seitenkapelle
См. также в других словарях:
ПРИДЕЛ — ПРИДЕЛ, придела, муж. 1. То, что приделано (обл.). || Пристройка, пристроенное помещение (устар.). 2. Добавочный, обычно боковой алтарь в церкви (церк.). Левый придел. Правый придел. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
придел — пристройка Словарь русских синонимов. придел сущ., кол во синонимов: 1 • пристройка (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ПРИДЕЛ — ПРИДЕЛ, в православном храме небольшая бесстолпная пристройка с южной или северной стороны фасада либо специально выделенная часть основного здания, имеющая дополнительный алтарь для отдельных богослужений … Современная энциклопедия
ПРИДЕЛ — в православном храме небольшая бесстолпная пристройка со стороны южного или северного фасада, имеющая дополнительный алтарь для богослужений … Большой Энциклопедический словарь
ПРИДЕЛ — ПРИДЕЛ, а, муж. В церкви: небольшая боковая пристройка, имеющая дополнительный алтарь. | прил. придельный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Придел — в православном храме небольшая бесстолпная пристройка с южной или северной стороны фасада либо специально выделенная часть основного здания, имеющая дополнительный алтарь для отдельных богослужений. (Источник: «Популярная художественная… … Художественная энциклопедия
Придел — дополнительное помещение с алтарем, устроенное внутри основного храма или в боковых пристройках... Источник: СП 31 103 99. Здания, сооружения и комплексы православных храмов (принят Постановлением Госстроя РФ от 27.12.1999 N 92) … Официальная терминология
придел — Дополнительная церковь, устроенная внутри основного храма или пристроенная к нему [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики архитектура, основные понятия EN aisle DE Kapelle FR chapellepetit autel … Справочник технического переводчика
Придел — дополнительное помещение с алтарем, устроенное внутри основного храма или в боковых пристройках. Источник: МДС 31 9.2003: Православные храмы. Том 2. Православные храмы и комплексы. Пособие по проектированию и строительству … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Придел — ПРИДЕЛ, в православном храме небольшая бесстолпная пристройка с южной или северной стороны фасада либо специально выделенная часть основного здания, имеющая дополнительный алтарь для отдельных богослужений. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
придел — Дополнительный храм со своим престолом и иконостасом, примыкающий к основному церковному зданию либо включенный в его объем. Ист.: Плужников, 1995 См. также : застенок Иллюстрации: Екатерининский придел Вознесенского собора Смоленского… … Словарь храмового зодчества
