-
1 droit accessoire
придаточное [акцессорное] право -
2 droit réel accessoire
придаточное вещное право, вещный способ обеспечения обязательствDictionnaire de droit français-russe > droit réel accessoire
-
3 causale
1. adj ( fém от causal) 2. fпридаточное предложение причины -
4 complétive
(proposition) complétive грам. — придаточное дополнительное предложение -
5 conditionnelle
1. adj ( fém от conditionnel) 2. f -
6 conjonctive
-
7 explicatif
adj ( fém - explicative)2) грам. изъяснительныйproposition relative explicative — изъяснительное придаточное предложение -
8 final
-
9 proposition
f1) предложениеproposition de loi — законопроект ( внесённый членом парламента), законодательное предложениеfaire des propositions de paix — внести предложение о миреsur (la) proposition de... — по предложению...••faire des propositions à qn — делать двусмысленные предложения2) геом. теорема3) грам. предложениеproposition principale — главное предложение4) лог. пропозиция; высказывание; предложение; суждениеcalcul des propositions — исчисление высказываний -
10 subordonnée
-
11 substantif
-
12 иной
1) ( другой) autreнет иного выхода ( кроме этого) — il n'y a pas d'autre issue (que celle-là)не кто иной, как... — nul autre que...не что иное, как... — rien d'autre que...2) ( некоторый) d'autres, certains; перев. тж. оборотом il y a des... + придаточное предложение3) сущ. м. l'autreиные — d'autres gens, certaines gensиной с дубьем, иной с ружьем — l'un avec un gourdin, l'autre avec un fusil•• -
13 предложение
I с.1) proposition f; offre f; motion f (в заседании, на собрании)мирные предложения — les ouvertures f pl ( или les propositions) de paixвносить предложение — émettre ( или faire) une propositionпо предложению... — sur la proposition de...2) эк. offre f3) (на вступление в брак) demande f en mariageII с. грам.вводное предложение — incise f, proposition incidente -
14 придаточный
additionnel, supplémentaire -
15 droit annexe
дополнительное [придаточное] право -
16 alule
сущ.биол. придаточное крыло -
17 causal
-
18 completive
прил.грам. (proposition) придаточное дополнительное предложение -
19 conditionnel
прил.1) общ. предположительный, условное придаточное предложение, условный2) грам. условное наклонение -
20 conjonctif
1. прил.1) общ. соединительный2) мед. соединительнотканный3) грам. союзный4) выч. конъюнктивный2. сущ.1) мед. соединительная ткань2) грам. союзное придаточное предложение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Придаточное — ср. разг. Предложение, синтаксически подчиненное другому главному предложению; придаточное предложение (в лингвистике). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
придаточное предложение определительное — Придаточное предложение, отвечающее на вопрос какой? и относящееся к члену главного предложения, выраженному именем существительным или субстантивированным словом. Придаточные определительные прикрепляются к главному предложению при помощи… … Словарь лингвистических терминов
Придаточное предложение — Придаточное предложение это зависимая часть главного предложения в сложноподчинённом предложении. Пример: Петя убежал с урока, чтобы не пропустить концерт. По аналогии со второстепенными членами предложения (определениями, дополнениями и… … Википедия
придаточное предложение изъяснительное — Придаточное предложение, отвечающее на любой падежный вопрос и относящееся к члену главного предложения, нуждающемуся в смысловом распространении: без придаточного предложения главное было бы структурно и семантически не законченным. Придаточные… … Словарь лингвистических терминов
придаточное предложение подлежащное — (придаточное подлежащее) см. придаточное предложение изъяснительное … Словарь лингвистических терминов
придаточное предложение причины — Придаточное предложение, отвечающее на вопросы почему? о т ч е г о? п о какой причин е? и содержащее указание на причину или обоснование того, о чем говорится в главном предложении; присоединяется к главному предложению при помощи союзов потому… … Словарь лингвистических терминов
придаточное предложение сказуемное — (придаточное сказуемое) см. придаточное предложение определительное … Словарь лингвистических терминов
придаточное предложение условное — Придаточное предложение, отвечающее на вопрос при каком условии? и содержащее указание на условие осуществления того, о чем говорится в главном предложении; прикрепляется к главному предложению при помощи союзов если, ежели, когда, коли, как… … Словарь лингвистических терминов
Придаточное предложение — ПРИДАТОК, тка, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
придаточное предложение времени — Придаточное предложение, в котором указывается действие или проявление признака, соотносительные по времени с действием или проявлением признака, о которых говорится в главном предложении. Придаточные времени отвечают на вопросы когда? как долго? … Словарь лингвистических терминов
придаточное предложение меры и степени — Придаточное предложение, отвечающее на вопросы насколько? в какой мере? до какой стене н и? и указывающее на степень качества или степень действия; прикрепляется к главному предложению при помощи союзов что, чтобы, словно, точно, союзных слов… … Словарь лингвистических терминов