-
1 придавливание
nipБольшой англо-русский и русско-английский словарь > придавливание
-
2 придавливание
( конца раската валками) nip -
3 depression
dɪˈpreʃən сущ.
1) книжн. нажатие вниз, придавливание Movements of upheaval or depression. ≈ Движение вверх и вниз.
2) понижение местности, низина, впадина, углубление, долина The depressions, which are of course warmer than the plateaus. ≈ Низины, в которых, конечно, теплее, чем на плато. Syn: dejection
3) а) астр. угловое склонение( небесного тела) б) воен. склонение( дула орудия ниже горизонтальной линии)
4) а) снижение, падение( давления и т. п.) ;
метео центр низкого давления б) физ. вакуум, разрежение
5) угнетенное состояние, уныние;
мед. упадок сил;
псих. депрессия Such horrible depression of spirits. ≈ Какое ужасное отчаяние. chronic depression ≈ хроническая депрессия deep, severe, total depression ≈ глубокая депрессия
6) экон. спад, депрессия, экономический кризис to cause a depression ≈ вызывать депрессию a major, severe depression ≈ тяжелая депрессия a minor depression ≈ незначительная депрессия an economic depression ≈ экономический спад depression of trade The Depression
7) мед. операция по удалению катаракты угнетенное состояние, подавленное настроение;
депрессия;
упадок - nervous * нервное расстройство - fit of * приступ меланхолии - to fight a * не поддаваться депрессии ослабление - * of strength упадок сил (экономика) депрессия;
застой - business * спад деловой активности - * in /of/ industry застой в промышленности - in a state of * в состоянии упадка( экономика) кризис - the D. (американизм) кризис 1929-32гг. (тж. the Great D.) ослабление (интенсивности) - * of the voice понижение голоса уменьшение( количества) котловина, низина, впадина, лощина;
(геология) тж. депрессия - a slight * in the ground ложбинка;
углубление, выемка (метеорология) понижение давления;
падение барометра (метеорология) депрессия, область пониженного атмосферного давления;
циклон опускание, понижение уровня, оседание - * of track( железнодорожное) просадка пути( физическое) разрежение, вакуум (астрономия) угол погружения (светила) за горизонт (военное) склонение орудия (техническое) отпечаток, след от вдавливания (радиотехника) подавление( сигнала) depression эк. депрессия;
depression of trade застой в торговле ~ депрессия ~ застой ~ ослабление ~ понижение местности, низина, впадина, углубление;
depression in the ground ложбинка ~ физ. разрежение, вакуум ~ воен. склонение (орудия) ~ снижение, падение ( давления и т. п.) ~ спад деловой активности ~ астр. угловое склонение (звезды) ~ угнетенное состояние, уныние;
депрессия ~ упадок ~ экономический кризис ~ понижение местности, низина, впадина, углубление;
depression in the ground ложбинка depression эк. депрессия;
depression of trade застой в торговле economic ~ экономический кризис economic ~ экономический спадБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depression
-
4 nip
2) прижим; зажим3) нажим || нажимать4) захват || захватывать5) мн. ч. тиски6) угол захвата7) пережим, (резкий) перегиб (напр. проволоки)10) зазор ( между валками)11) зона контакта ( валков каландра)13) швейн. надсечка14) швейн. формовать (напр. сгиб на изделии)•-
feed nip
-
printing nip -
5 pressing
['presɪŋ]1) Общая лексика: крайне необходимый, настоятельный, неотложный, партия пластинок (с одной матрицы), прессинг, прессование, сжатие, спешный, срочный, тираж, усиленный, глажка (белья), ключевой, насущный, актуальна2) Медицина: надавливание, нажатие, придавливание3) Техника: выжимание, глажение, грампластинка, запрессовка, обжатие, обжим, опрессовывание, отжатие, отжим, отжимание, отжимка, прессованное изделие, прессовка, прессфильтрование, прижим, распрессовка, текст влажно-тепловая обработка, утюжка, штампование, штампованное изделие, штамповка, оттиск (в изготовлении грампластинок), ковка (в штампах), отпрессованный продукт (напр. растительное масло)4) Химия: отжимать, прессовать5) Математика: актуальный6) Железнодорожный термин: напрессовка, насадка7) Автомобильный термин: изделие, обработанное под прессом8) Лесоводство: прижимание, толстая цветная обложечная бумага односторонней гладкости9) Металлургия: ковка под прессом, прессующийся10) Полиграфия: изделие, обрабатываемое под прессом, тиснение11) Текстиль: влажно-тепловая обработка, выжимка, давление, прессование игл, прессовка (ткани), утюжка (одежды)12) Электроника: изготовленная методом прессования13) Нефть: запрессовывание, оборот пресса, операция прессования, прессовочный, прессующий, нажим14) Пищевая промышленность: запрессовка в формы, спрессовывание15) Деловая лексика: настойчивый16) Нефтепромысловый: вдавливание17) Полимеры: выдавливание, изделие, полученное прессованием, обжимка, опрессовка18) Автоматика: прессуемый, штампованная деталь, штампованная заготовка, штамповка на прессе, нажатие (напр. кнопки)19) Макаров: обработка давлением, отжим (способ получения масел, соков) -
6 depression
[dɪ`preʃ(ə)n]нажатие вниз, придавливаниепонижение местности, низина, впадина, углубление, долинаугловое склонениесклонениеснижение, падение; центр низкого давлениявакуум, разрежениеугнетенное состояние, уныние; упадок сил; депрессияспад, депрессия, экономический кризисоперация по удалению катарактыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > depression
-
7 nip
1. захват || захватывать, сжимать -
8 depression
[dɪ'preʃ(ə)n]сущ.1) угнетённое состояние, уныние2) психол. депрессияdeep / severe depression — глубокая депрессия
to experience depression — испытывать, переживать депрессию
3) эк. спад, застой, депрессияSyn:4) книжн. нажатие вниз, придавливание5) понижение местности, низина, впадина, углубление, долина… the depressions, which are of course warmer than the plateaus. — … низины, в которых, конечно, теплее, чем на плато.
Syn:6) астр. угловое склонение ( небесного тела)7) воен. склонение ( дула орудия ниже горизонтальной линии)8) снижение, падение ( давления)9) метео центр низкого давления10) физ. вакуум, разрежение11) мед. операция по удалению катаракты -
9 Угнетение
♦ ( ENG oppression)(от лат. oppressio - придавливание)состояние, вызванное несправедливостью и жизнью в несвободе. На него делают упор сторонники теологии освобождения, описывая положение бедных и маргинализированных слоев, к-рым вследствие царящей в обществе несправедливости недостает необходимой свободы и прав.
См. также в других словарях:
придавливание — прищемление, подавление, подминание, прессование, прижим, прижатие, сдавление, прихлопывание, притискивание, сдавливание, прижимание, нажатие, притеснение Словарь русских синонимов. придавливание сущ. • прижимание • притискивание Словарь русских… … Словарь синонимов
Придавливание — ср. процесс действия по гл. придавливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
придавливание — см. придавить; я; ср … Словарь многих выражений
прижимание — прижатие, придавливание, тисканье, притискивание, прислонение, сжимание, тискание, припирание, прижим, прижимка, обнимание, припечатывание Словарь русских синонимов. прижимание сущ. • придавливание • притискивание Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
притискивание — прижатие, придавливание, прижимание, нажим, надавливание, прижим, припирание, прижимка, нажатие, нажимание Словарь русских синонимов. притискивание сущ. • прижимание • придавливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
нажатие — притискивание, надавливание, нажим, придавливание Словарь русских синонимов. нажатие сущ. • надавливание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
подавление — сдерживание, усмирение, задерживание; заглушение, задушение, смятие, мочилово, удушение, уничтожение, угнетение, гашение, сминание, придавливание, убивание, затормаживание, сламывание, глушение, удерживание, давление Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
подминание — подчинение, налегание, наседание, придавливание, покорение Словарь русских синонимов. подминание сущ., кол во синонимов: 5 • налегание (5) • … Словарь синонимов
прессование — брикетирование, сжатие, гидроэкструзия, уминание, прессовка, ужимание, придавливание, опрессовывание Словарь русских синонимов. прессование сущ., кол во синонимов: 16 • брикетирование (2) … Словарь синонимов
прижатие — припирание, придавливание, прижимание, присос, притискивание, прижим, упор, прижимка, припечатка, присасывание, прислонение Словарь русских синонимов. прижатие сущ., кол во синонимов: 11 • придавливание (19) … Словарь синонимов
притеснение — См. гонение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. притеснение бремя, гонение; угнетение, гнет, ярмо, иго; помыкание, претеснение, обременение, преследование, стеснение,… … Словарь синонимов
