-
1 придавать форму
to lick into shape, to put into shape, to fashion, to figure, to form, to configurate, to shape придавать чашевдную форму ≈ to cup придавать вогнутую форму ≈ to dish придавать форму диска ≈ to disk придавать окончательную форму ≈ to finalize придавать сферическую форму ≈ to conglobate придавать форму клина ≈ to goreБольшой англо-русский и русско-английский словарь > придавать форму
-
2 придавать форму
Англо-русский словарь технических терминов > придавать форму
-
3 придавать форму арки
стр. archБольшой англо-русский и русско-английский словарь > придавать форму арки
-
4 придавать форму конуса
coneБольшой англо-русский и русско-английский словарь > придавать форму конуса
-
5 придавать форму напильником
Большой англо-русский и русско-английский словарь > придавать форму напильником
-
6 придавать форму арки
Англо-русский словарь технических терминов > придавать форму арки
-
7 придавать
несовер. - придавать;
совер. - придать( что-л.)
1) add;
attach воен.
2) (кому-л./чему-л.) increase, strengthen придавать бодрости ≈ to hearten;
to put heart (into) придавать духу ≈ to inspire, to encourage
3) (кому-л./чему-л.) give, impart;
attach перен. придавать коричневый оттенок ≈ to embrown придавать вкус ≈ to impart relish (to), to give piquancy (to) придавать лоск ≈ to give a polish (to), to impart lustre (to) придавать значение ≈ to attach importance (to) придавать вид придавать форму, придать
1. (вн., прибавлять) add (smb., smth.), воен. attach (smb., smth.) ;
2. (рд., увеличивать, усиливать) lend* (smth.) ;
~ бодрости и силы lend* vigor and energy;
3. (вн. ;
качество, форму и т. п.) give* (smth.), impart (smth.), lend* (smth.) ;
~ вкус чему-л. give* relish to smth;
~ лицу строгое выражение give* the face a severe expression, make* the face look severe;
4. (вн. ;
вкладывать тот или иной смысл) attach (smth.) ;
~ чему-л. серьёзное значение attach great importance to smth.Большой англо-русский и русско-английский словарь > придавать
-
8 придавать вид
to form, to fashion, to lick into shape, to configure придавать старомодный вид ≈ to antiquate придавать чопорный вид ≈ to buckram придавать городской вид ≈ to citify придавать щегольской вид ≈ to dandify придавать болезненный вид ≈ to etiolate придавать мрачный вид, придавать зловещий вид ≈ to grim придавать сельский вид ≈ to pastoralize придавать привлекательный вид ≈ to prettify придавать профессиональный вид ≈ to professionalize придавать новый вид, придавать иную форму ≈ to reshape придавать деревенский вид ≈ to ruralize придавать законченный вид ≈ to work up, to write up, to integrate придавать фотографии плакатный вид ≈ to posterizeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > придавать вид
-
9 придавать новую форму
Большой англо-русский и русско-английский словарь > придавать новую форму
-
10 придавать обтекаемую форму
Большой англо-русский и русско-английский словарь > придавать обтекаемую форму
-
11 придавать подковообразную форму
horseshoeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > придавать подковообразную форму
-
12 придавать трубчатую форму
Большой англо-русский и русско-английский словарь > придавать трубчатую форму
-
13 придавать новую форму
Англо-русский словарь технических терминов > придавать новую форму
-
14 придавать обтекаемую форму
Англо-русский словарь технических терминов > придавать обтекаемую форму
-
15 придавать подковообразную форму
Англо-русский словарь технических терминов > придавать подковообразную форму
-
16 give shape to
-
17 thermoform
придавать форму при высоких температурах, придавать форму изделиям при высоких температурахEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > thermoform
-
18 configurate
-
19 shape into a ball
-
20 shape
придавать форму; придавать правильный поперечный профиль; профилировать; форма; очертание; профиль
См. также в других словарях:
придавать форму — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shape … Справочник технического переводчика
придавать квадратную форму — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN square … Справочник технического переводчика
придавать конусную форму — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cone … Справочник технического переводчика
придавать — значение придавать • обладание, каузация придавать большое значения • обладание, каузация придавать важное значение • обладание, каузация придавать значение • обладание, каузация придавать исключительное значение • обладание, каузация придавать… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Придавать — несов. перех. 1. Давать дополнительно к чему либо, сверх чего либо; прибавлять. 2. Усиливать, делать более ощутимым в ком либо, чем либо какое либо качество, состояние, свойство. 3. Сообщать, передавать чему либо что либо (какое либо качество,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Лесопильное производство — Вследствие значительного богатства многих местностей России лесными материалами лесопильное дело является одним из самых распространенных промыслов, занимающим большое число рук и оказывающим экономическое влияние на жизнь народа. По мнению проф … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело* — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Столярное дело — Самою важною отраслью деревообрабатывающей промышленности является С. дело, занимающееся более тонкою и тщательною обработкою дерева, чем оно существенно отличается от плотничного дела (см.). Ручной труд в течение долгого времени являлся… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ФОРМИРОВАТЬ — (нем. formiren). 1) составлять, пополнять, образовать. 2) набирать полный состав в отряде войск. Формироваться. Развиваться органически до степени зрелости. Достигать окончательного развития. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Autodesk 3ds Max — Тип трёхмерная графика Разработчик Autodesk … Википедия
ДРАМАТИЗИРОВАТЬ — (этим. см. предыд. сл.). Излагать в форме драмы; придавать вид драмы. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДРАМАТИЗИРОВАТЬ Придавать форму драмы. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
