Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

приготовл

  • 1 приготовление

    приготовл||ение
    с
    1. ἡ προετοιμασία, ἡ προπαρασκευή (подготовка) / τό μαγείρεμα (пищи)·
    2. \приготовлениеения мн. οἱ προετοιμασίες:
    без \приготовлениеений ἀπρόοπτα, ἀναπάντεχα, ἐξ ἀπροόπτου, αἰφνιδίως.

    Русско-новогреческий словарь > приготовление

  • 2 приготовлять(ся)

    приготовл||я́ть(ся)
    см. приготавливать(ся).

    Русско-новогреческий словарь > приготовлять(ся)

  • 3 дезинтегратор (металлургия)

    1. mechanical gas washer
    2. disintegrator

     

    дезинтегратор
    Устр-во, в к-ром материал измельчается, подвергается наклепу и активации из-за ударного действия стержней, закрепленных на двух концентрич. роторах, вращающихся навстречу один другому с большой скоростью (500-1000 об/мин). Крупность загружаемого в д. материала обычно 60-90 мм, а измельченного продукта — 0,5—0,1 мм. Произв-ть д. большого размера (диам. ротора 1250 мм) 80-90 т/ч при дроблении угля от 50 до 0,3 мм.
    Д. применяют для дробления полезных ископаемых — угля, гипса, серы и др., и технологии, целей (напр., приготовл. угольной шихты перед коксованием).
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дезинтегратор (металлургия)

  • 4 декстрин (металлургия)

    1. starch gum
    2. dextrin

     

    декстрин
    Связующий материал, отвсрждаемый тепловой сушкой; водорастворим. Получают при нагрев, сух. крахмала с разбавл. минеральными кислотами или сульфатом аммония, использ. в кач-ве катализатора. Декстрин в завис-ти от вида крахмала делится на картофельный и кукурузный. В литейном произ-ве применяется картофельный декстрин первого сорта белый и желтый при изготовл. стержней III—IV классов сложности, а также для приготовл. клеев и красок.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декстрин (металлургия)

  • 5 контактные материалы

    1. materials for contacts

     

    контактные материалы
    Материалы, для изготовления электрич. контактов; имеют достат. низкое контактное и объем, электросопротивления, повыш. корроз. стойкость, износостойкость, устойчивость к эрозии под действием электрич. дуги, жаропрочность и жаростойкость. Применяются разные к. м.: металлы и сплавы, композиц. материалы, металлич. материалы со спец. покрытиями. Для контактов в цепях со слабыми токами, не подвергающихся большим механич. нагрузкам, обычно используют чистое серебро. Однако из-за высокой стоимости его часто заменяют Cu-сплавами. Если необх. обеспечить хорошие пружинные хар-ки контактов, примен. Ве-бронза. В условиях длит, эксплуатации контактов при / > 200 °С используют Cu-сплавы, содерж. тугоплавкие металлы, напр. Со или Сг. Для работы в этих условиях применяют тж. приготовл. из порошков сплавы Ag с С (графит) (3 %) и Ni (30 %). При наиб, высоких рабочих темп-pax используют композиц. материалы, сост. из Сu-матрицы с высокой электропроводностью и наполнителя — W или Мо. Для токосъемных скользящих контактов применяют графит и композиц. материал, сост. из графита и меди или ее сплавов.
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактные материалы

См. также в других словарях:

  • приготовление — приготовл ение, я …   Русский орфографический словарь

  • приготовлять — приготовл ять, яю, яет …   Русский орфографический словарь

  • приготовляться — приготовл яться, яюсь, яется …   Русский орфографический словарь

  • Акциз — (assisia, occisia, cisa) слово двоякого происхождения: по мнению одних, оно происходит от incisio (cisa), выражение, которое в Средние века обозначало, так же как и tallia, поземельную пошлину, уплата которой контролировалась посредством нарезок …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Тропон — Под этим названием в продаже встречается препарат, приготовленный в 1898 г. проф. Финклером в Бонне, состоящий в сухом виде почти исключительно из белковых (протеиновых) веществ и предназначенный для повышения количества белковых веществ в пище… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Автократов, Серафим Петрович — сын священника, род. в Пензенской губернии в 1833 г., умер 2 января 1881 г. в СПб. Кандидат с правом на степень магистра спб. духовной академии (выпуска 1859 г.). Определен учителем в новгородскую семинарию, но, выйдя из службы по духовному… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Бадаев, Семен Иванович — крепостной Рогозина, открывший в 1808 г. способ плавления стали. За это открытие Б. был выкуплен правительством за 3000 руб. и награжден медалью. Для плавления стали по способу Бадаева, тогда же основано было специальное заведение на Камско… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Енгельман — авт. описания способов приготовл. селитры (1811). {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Иванов — сост. кн. "Практич. наставник" в судебн. делопроизв. (М., 1865). {Венгеров}  Иванов сост. табл. приготовл. гимнаст. упражн. (Вильна, 1900 гг.), шт. капит. {Венгеров}  Иванов сотр. кн. "Отечеств. война 1812 г.", изд. гл. шт.… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Кабанов, Харалампий Васильевич — лекарь стипендиат Москов. университета, посланный для приготовл. к кафедре за гран., † там 1845 г. {Половцов} …   Большая биографическая энциклопедия

  • Лейхс, Эдг. Фридр. — сост. руков. к мыловарению и приготовл. поташа (М., 1830 1860). {Венгеров} …   Большая биографическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»