-
1 preparation of concrete
English-Russian scientific dictionary > preparation of concrete
-
2 concrete mix preparation
Англо-русский строительный словарь > concrete mix preparation
-
3 mixing of concrete
-
4 preparation of concrete
Англо-русский строительный словарь > preparation of concrete
-
5 concrete mix preparation
приготовление бетонной смеси
Комплекс технологических операций по подбору составляющих бетонной смеси, их дозировке и перемешиванию
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete mix preparation
-
6 sample preparation
armament preparation — военные приготовления; вооружение
English-Russian big polytechnic dictionary > sample preparation
-
7 centralized concrete mixing
приготовление бетонной смеси на бетонном заводеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > centralized concrete mixing
-
8 centralized concrete mixing
Англо-русский словарь технических терминов > centralized concrete mixing
-
9 centralized concrete mixing
Англо-русский словарь дорожника > centralized concrete mixing
-
10 batching
1) Общая лексика: дозирование2) Компьютерная техника: групповая операция3) Техника: подбор состава (бетонной смеси), приготовление замеса (бетона, раствора), разбивка груза на отдельные партии, формирование партий (продукции перёд отправкой), шихтование, дозированная подача (бетонной смеси)4) Химия: дозировка5) Строительство: подбор состава бетона6) Железнодорожный термин: дозирование (смеси)7) Текстиль: накатка (ткани), приготовительные операции к чесанию (в лубяном производстве), эмульгирование прядильного материала8) Вычислительная техника: группирование, пакетирование (заданий), дозирование (напр. при приготовлении бетонной смеси)9) Нефть: ввод реагентов, загрузка, порционная закачка, последовательное перекачивание (нефтепродуктов одного производственного цикла), прокачка партиями (по трубопроводу), последовательная перекачка10) Пищевая промышленность: порционирование11) Силикатное производство: составление шихты, приготовление замеса (бетонной смеси)12) Нефтегазовая техника последовательная перекачка нефтепродуктов13) Нефтепромысловый: последовательное перекачивание нефтепродуктов15) Автоматика: комплектование партий16) Контроль качества: сортировка17) Робототехника: группирование (операций)18) Кабельные производство: формирование партий (изделий)19) Макаров: дозирующий, приготовление смеси, приготовление замеса (бетона, р-ра), формирование партий (продукции перед отправкой), дозирование (составление смеси, напр. бетонной)20) SAP.тех. комплектование, комплектующий21) Цемент: приготовление (бетонной смеси) -
11 centralized concrete mixing
1) Техника: приготовление бетонной смеси на бетонном заводе2) Горное дело: централизованное приготовление бетонной смеси3) Силикатное производство: приготовление бетонной смеси на заводеУниверсальный англо-русский словарь > centralized concrete mixing
-
12 central concrete mixing
1) Горное дело: централизованное приготовление бетонной смеси2) Силикатное производство: приготовление бетонной смеси на заводеУниверсальный англо-русский словарь > central concrete mixing
-
13 preparation
1. n приготовление, подготовкаpreparations for war — военные приготовления; подготовка к войне
T. Committee preparation — техническая подготовка
2. n состояние готовности, готовность3. n приготовление уроковarmament preparation — военные приготовления; вооружение
4. n время, потраченное на приготовление уроков5. n спец. препарат6. n спец. препарирование7. n спец. лекарство8. n спец. тех. предварительная обработка9. n спец. горн. обогащениеСинонимический ряд:1. arrangement (noun) adaptation; arrangement; groundwork; incubation; plan; preparedness; proceeding; readiness; treatment2. compound (noun) compound; concoction; drug; medication; mixture; pharmaceutical; preparative; prescription; product3. education (noun) background; education; experience; grooming; grounding; learning; schooling; teaching; training4. making ready (noun) establishment; formation; gestation; making ready; manufacture; preparing; priming; putting in order; readying; rehearsal -
14 heat-sensitized mixing
The English-Russian dictionary general scientific > heat-sensitized mixing
-
15 central mixing method
-
16 concrete mixing
1) Техника: приготовление бетонной смеси2) Горное дело: приготовление бетона -
17 central mixing
Строительство: заводское приготовление бетонной смеси -
18 concrete preparation
Техника: приготовление бетонной смеси -
19 mixing in route
Силикатное производство: приготовление бетонной смеси в пути (в автобетономешалке) -
20 preparation of concrete
Строительство: приготовление бетонной смесиУниверсальный англо-русский словарь > preparation of concrete
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Приготовление бетонной смеси — – комплекс технологических операций по подбору составляющих бетонной смеси, их дозировке и перемешиванию [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Технологии бетонирования Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
приготовление бетонной смеси — Комплекс технологических операций по подбору составляющих бетонной смеси, их дозировке и перемешиванию [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики бетон EN concrete mix preparation DE… … Справочник технического переводчика
ПРИГОТОВЛЕНИЕ БЕТОННОЙ СМЕСИ — комплекс технологических операций по подбору составляющих бетонной смеси, их дозировке и перемешиванию (Болгарский язык; Български) приготвяне на бетонна смес (Чешский язык; Čeština) příprava betonové směsi (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
Бетонные работы — работы при возведении монолитных бетонных и железобетонных конструкций и сооружений из цементного бетона. (Б. р. при производстве сборного железобетона см. в ст. Железобетонные конструкции и изделия). Б. р. включают следующие основные… … Большая советская энциклопедия
Автобетоносмеситель — на шасси КрАЗ 257 спереди … Википедия
Технологии бетонирования — Термины рубрики: Технологии бетонирования Автоклавная обработка Безопалубочное формование Бетонирование безопалубочное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Стеклофибробетон — (СФБ) разновидность искусственного камня, изготавливаемого путем дисперсного армирования цементных бетонов на плотных заполнителях (песках) щелочестойким стекловолокном. Содержание 1 История 2 Свойства 3 … Википедия
БЕТОННЫЕ РАБОТЫ — работы, выполняемые при возведении монолитных бетонных и ж. б. конструкций и сооружений из цем. бетона, Б. р. включают: приготовление бетонной смеси, доставку её на строит. площадку, подачу, распределение и уплотнение смеси в форме (опалубке),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Технология изготовления сборных железобетонных конструкций — – включает следующие основные операции: – подготовка составляющих материалов; – приготовление бетонной смеси; – изготовление арматуры; – армирование и укладка бетонной смеси; – формование изделий (уплотнение… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Устройство монолитных железобетонных конструкций — все разновидности работ по устройству железобетонных и бетонных монолитных конструкций, в том числе: установка и вязка арматуры, приготовление бетонной смеси, укладка бетонной смеси в гражданские и промышленные здания, в мостовые опоры,… … Официальная терминология
Бетонная крепь — (a. concrete support, concrete timbering; н. Betonausbau; ф. soutenement en beton; и. entibacion de hormigon) сплошная горн. крепь, выполненная из бетона и возводимая с помощью опалубки. Применяют для крепления капитальных горизонтальных … Геологическая энциклопедия