-
1 qəbul
Iсущ.1. приём:1) взятие, получение. Sənədlərin qəbulu приём документов, malın (əmtəənin) qəbulu приём товара2) включение в состав чего-л., допуск к участию в чём-л. Universitetə qəbul приём в университет, partiyaya qəbul приём в партию3) допуск к себе с какой-л. целью (для беседы и т.п.). Xəstələrin qəbulu приём больных, direktorun qəbulu приём директора4) питьё, проглатывание. Dərmanın qəbulu приём лекарства5) восприятие чего-л. Siqnalın qəbulu приём сигнала, verilişlərin qəbulu приём передач6) встреча, оказываемая кому-л., чему-л., отношение, встречаемое со стороны кого-л. Səmimi qəbul теплый приём7) собрание приглашённых лиц у кого-л. (обычно у официальных лиц) в честь кого-л., чего-л., беседа, разговор с должностными лицами. Xarici İşlər Nazirliyində qəbul приём в Министерстве иностранных дел8) получение в своё распоряжение. Sifarişlərin qəbulu приём заказов, anbarın qəbulu прием склада9) выслушивание сообщаемого. Raportun qəbulu приём рапорта10) контингент, набор, результат приёма. Builki qəbul приём этого года2. принятие:1) вступление в управление чем-л., занятие какой-л. должности. Direktor vəzifəsinin qəbulu принятие должности директора2) утверждение, выражение согласия голосованием. Qanunun qəbulu принятие закона, qərarın qəbulu принятие постановления, layihənin qəbulu принятие проекта3) подвержение себя какой-л. процедуре. Banna qəbulu принятие ванныIIприл.1. приёмный:1) служащий для приема. Qəbul otağı приёмная комната (приёмная), qəbul məntəqəsi приёмный пункт, qəbul antenası приёмная антенна, qəbul radiostansiyası приёмная радиостанция, qəbul qurğusu приёмная установка2) назначенный для приёма. Qəbul günü приёмный день, qəbul saatları приёмные часы3) организованный, служащий для приёма. Qəbul komissiyası приёмная комиссия, qəbul imtahanları приёмные экзамены2. приёмочный. Qəbul aktı приёмочный акт; qəbul etmək принимать, принять; qəbul edilmək (olunmaq) приниматься, быть принятым -
2 honourable
1. [ʹɒn(ə)rəb(ə)l] n1. (Honourable) лицо, имеющее титул «достопочтенный» [см. honourable II 4, 2)]the guest list was studded with judges, congressmen and other honourables - список приглашённых пестрел именами судей, конгрессменов и других высокопоставленных лиц
2. редк. благородная или выдающаяся личность2. [ʹɒn(ə)rəb(ə)l] a1. честный, благородныйhonourable man - честный /благородный/ человек
honourable service - безупречная служба (в армии и т. п.)
honourable intentions - честные намерения (преим. в отношении женитьбы)
honourable conduct /behaviour/ - благородное поведение
to be honourable in one's obligations - честно относиться к своим обязательствам
such sentiments are entirely honourable to you - такие чувства делают вам честь
an honourable understanding - джентльменское соглашение; устная договорённость
2. благородный, знатный3. почётныйhonourable distinctions - почётные награды, знаки отличия
honourable burial - погребение с почестями, торжественные похороны
honourable mention - офиц. благодарность в приказе
honourable discharge - амер. воен. увольнение со службы с хорошей аттестацией
4. 1) уважаемый, почтенный, достопочтенный, достойныйthe honourable (and gallant) gentleman /member/ - почтенный джентльмен /член палаты/ ( о члене парламента или конгресса)
2) (Honourable) достопочтенный (в Великобритании титул детей пэров и некоторых сановников; в США также обращение к конгрессменам, судьям и лицам, занимающим др. высокие посты)Right /Most/ Honourable - достопочтенный ( титулование знати и некоторых сановников)
-
3 guest list was studded with judges, congressmen and other honourables
Универсальный англо-русский словарь > guest list was studded with judges, congressmen and other honourables
-
4 the guest list was studded with judges, congressmen and other honourables
Универсальный англо-русский словарь > the guest list was studded with judges, congressmen and other honourables
-
5 союш
союш I1. и. д. от сой- II;2. ист. скот, выделенный (иногда в виде варёного мяса) для кормления должностных лиц или приглашённых для военной помощи людей из другого племени;пристав келгенде түтүнгө союш союлуп, түкүнчө акча берилди когда приезжал пристав, с каждой юрты была дана убоина, и (ему) было дано столько-то денег;союшуна бээ алып, минүүгө күлүк ат алып фольк. для зареза взяв кобылу, для езды взяв скакуна.союш- IIвзаимн. от сой- II. -
6 What's My Line
[,wɔtsmaɪ'laɪn]1) "угада́й, кто я" (детская игра; один участник задумывает профессию, а остальные угадывают её, задавая вопросы)2) "Угада́й, кто я" (телевикторина; её участники задают вопросы, чтобы отгадать род занятий или профессию лиц, специально приглашённых в студию)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > What's My Line
-
7 honourable
1. n лицо, имеющее титул «достопочтенный»the guest list was studded with judges, congressmen and other honourables — список приглашённых пестрел именами судей, конгрессменов и других высокопоставленных лиц
2. n редк. благородная или выдающаяся личность3. a честный, благородный4. a благородный, знатный5. a почётныйhonourable distinctions — почётные награды, знаки отличия
honourable burial — погребение с почестями, торжественные похороны
6. a уважаемый, почтенный, достопочтенный, достойный7. a достопочтенныйСинонимический ряд:1. distinguished (adj.) dignified; distinguished; famous; great; illustrious; important; noble2. honest (adj.) ethical; fair; honest; incorruptible; just; righteous; true; upright; upstanding; virtuous3. reputable (adj.) creditable; equitable; estimable; proper; reputable; respectable; right; worthyАнтонимический ряд:disreputable; ignoble
См. также в других словарях:
Ельцин, Борис Николаевич — Запрос «Ельцин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Борис Николаевич Ельцин … Википедия
Ельцин — Ельцин, Борис Николаевич Запрос «Ельцин» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Борис Ельцин … Википедия
Концерт — музыкальный публичное, платное исполнение музыки по заранее объявленной программе, одним или несколькими музыкантами в специально оборудованном помещении. Утверждение в 18 в. К. как формы обществ. музицирования было обусловлено ростом гор … Музыкальная энциклопедия
Вернисаж — (франц. vernissage, буквально покрытие лаком), торжественное открытие художественной выставки в присутствии специально приглашённых лиц (художников, деятелей культуры и искусства и др.). Ведёт своё название от возникшего у французских… … Художественная энциклопедия
Свобода Савика Шустера — У этого термина существуют и другие значения, см. Свобода слова (значения). «Свобода Савика Шустера» украинская телевизионная общественно политическая программа. Выходила на украинском телеканале Интер с 24 августа 2007 года по лето 2008.… … Википедия
Кубок Вэла Баркера — (англ. Val Barker Trophy) приз, который вручается самому техничному боксёру Олимпийских игр с 1936 года по сегодняшний день. Кубок был учреждён в честь английского боксёра Вэла Баркера, который стал первым почётным секретарём Международной… … Википедия
Свобода савика шустера — «Свобода Савика Шустера» украинская телевизионная общественно политическая программа. Выходила на украинском телеканале Интер с 24 августа 2007 года по лето 2008. Автор и ведущий известный журналист Савик Шустер. Транслируется в прямом эфире… … Википедия
Шустер Live — «Свобода Савика Шустера» украинская телевизионная общественно политическая программа. Выходила на украинском телеканале Интер с 24 августа 2007 года по лето 2008. Автор и ведущий известный журналист Савик Шустер. Транслируется в прямом эфире… … Википедия
Особое совещание при Главкоме ВСЮР — У этого термина существуют и другие значения, см. Особое совещание … Википедия
Приём — многозначное слово Может означать: Действие по значению глагола принимать, взятие, получение какого либо передаваемого объекта Приём посуды Приём информации Приём почтовых отправлений Приём (введение) лекарственных средств Сублингвальный приём… … Википедия
Свербеев, Фёдор Дмитриевич — Фёдор Дмитриевич Свербеев … Википедия