-
1 клониться
1) ( пригибаться книзу) incliner vi, pencher vi2) перен. ( близиться) tendre viде́ло кло́нится к тому́, что́бы... — l'affaire tend à ce que...
день кло́нится к ве́черу — le jour baisse
со́лнце кло́нится к зака́ту — le soleil décline
* * *vgener. se coucher, pencher (vers êï, qch) (к чему-л.), tendre vers (qch), tendre à (qch)
См. также в других словарях:
пригибаться — ПРИГИБАТЬСЯ, несов. (сов. пригнуться). Слегка изменять (изменить) прямое положение тела, предмета (форму, позу) на наклонное, опустив книзу верхнюю их часть (голову, шею и др.); Син.: наклоняться, опускаться [impf. to bend (oneself) down]. Больше … Большой толковый словарь русских глаголов
Прибиваться — несов. 1. Быть прибитым, прикрепленным к чему либо гвоздями. 2. Прижиматься, пригибаться книзу, к земле (от ветра, дождя, града и т.п.). 3. Быть пригнанным, принесенным, доставленным к какому либо месту (силой воды, ветра и т.п.). 4. разг.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КЛОНИТЬСЯ — КЛОНИТЬСЯ, клонюсь, клонишься; несовер. 1. Пригибаться книзу, опускаться. Ветки клонятся к земле. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), к чему. Иметь какое н. направление, идти, близиться к чему н. День клонится к вечеру. Дело клонится к развязке … Толковый словарь Ожегова
пригну́ться — гнусь, гнёшься; сов. (несов. пригибаться). Несколько нагнуться книзу. Две пули просвистели над ними. Лукашка, смеясь, оглянулся на Оленина и пригнулся. Л. Толстой, Казаки. Отяжелевшие от снега ветви елей пригнулись книзу. Арсеньев, Дерсу Узала … Малый академический словарь
пригнуть — гну/, гнёшь; при/гнутый; гнут, а, о; св. см. тж. пригибать, пригибаться, пригибание что 1) а) Несколько нагнуть книзу. Слегка пригну/ть голову … Словарь многих выражений
ПРИГНУТЬСЯ — ПРИГНУТЬСЯ, пригнусь, пригнёшься, совер. (к пригибаться). Немного нагнуться книзу. Дерево пригнулось к земле. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Приклоняться — несов. Клониться книзу, пригибаться, наклоняться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пригнуться — гнусь, гнёшься; св. см. тж. пригибаться Несколько нагнуться книзу. От дождя цветы пригнулись к земле. Идти, низко пригибаясь. Пригнувшись к соседу, тихо заговорил … Словарь многих выражений
никнуть — НИКНУТЬ1, несов. (сов. поникнуть). 1 и 2 л. не употр. Изменять (изменить) прямое положение, форму на наклонное, сгибаясь, пригибаясь книзу (обычно о растениях, их ветвях, листьях и т.п.) [impf. to droop, hang or bend downwards]. Помидорная… … Большой толковый словарь русских глаголов
