Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

привратник

  • 1 привратник

    воротар (-ря), брамник, брамний (-ного), заворітні[и]й (-нього, -ного), заворітник, воротний (-ного), воротник, одві[е]рник, придверник. [Брама зачинена і ключі у воротаря (Грінч.)]. Быть -ком - бути за воротаря и т. д., одвірникувати.
    * * *
    1) ворота́р, -я
    2) анат. ворота́р, піло́рус

    Русско-украинский словарь > привратник

  • 2 приворотник

    1) бот. - приворот (-ту);
    2) -ротник, -ница - см. Привратник, -ница.
    * * *
    1) ворота́р, -я; бра́льник, воро́тний, -ого, воро́тник
    2) бот. приворо́т, -у, приворо́тки, -ток

    Русско-украинский словарь > приворотник

  • 3 приворотный

    1) приворітний, прибрамний, брамний. -тный сторож - см. Привратник;
    2) (приколдовывающий) приворотний. -ное зелье - приворотне зілля, зілля-приворот (-ту), любощі (-щів).
    * * *
    I привор`отный
    этногр.
    приворо́тний

    приворо́тное зе́лье — приворо́тне зі́лля, приворо́т-зі́лля, дання́, розма́й-зі́лля; диал. тройзі́лля; диал. тройзі́л, -зе́лу, тройзі́ль, -зе́лю

    II

    Русско-украинский словарь > приворотный

См. также в других словарях:

  • привратник — См …   Словарь синонимов

  • ПРИВРАТНИК — ПРИВРАТНИК, привратника, муж. 1. Сторож у ворот, у входа куда нибудь (книжн.). 2. Выход из желудка в кишечник (анат.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИВРАТНИК — ПРИВРАТНИК, а, муж. Сторож у входа, у ворот. | жен. привратница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Привратник — Привратник: В Викисловаре есть статья «привратник» Привратник (роман)  роман украинских писателей Марины и Сергея Дяченко в стиле фэнтези, 1994 год. Первая книга из цикла «Скитальцы». Привратник (масонство), кровельщик  офицерская… …   Википедия

  • ПРИВРАТНИК — (pylorus) суженная правая часть желудка в месте его перехода в двенадцатиперстную кишку. Привратник снабжен круговой мышцей сфинктером привратника (pyloric sphincter), сокращения которой приводят к закрытию отверстия канала привратника,… …   Толковый словарь по медицине

  • Привратник (книга) — Привратник Автор: Дяченко, Марина и Сергей Жанр: фэнтези Язык оригинала: Русский Выпуск: 1994 «Привратник» роман в стиле фэнтези украинских писателей Марины и Сергея Дяченко. Первая книга из цикла «Скитальцы» …   Википедия

  • Привратник (масонство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привратник. Масонство …   Википедия

  • Привратник H.323 — У этого термина существуют и другие значения, см. Привратник. Контроллер зоны или гейткипер (англ. Gatekeeper)  устройство или программа в сети IP телефонии, по стандарту H.323, которое выступает в качестве центра обработки вызовов… …   Википедия

  • Привратник (роман) — У этого термина существуют и другие значения, см. Привратник. Привратник Автор: Марина и Сергей Дяченко Жанр: фэнтези …   Википедия

  • Привратник желудка — У этого термина существуют и другие значения, см. Привратник. Привратник желудка особый сфинктер, отделяющий пилорическую часть желудка от ампулы двенадцатиперстной кишки и выполняющий функцию регулятора поступления кислого желудочного… …   Википедия

  • Привратник (Pylorus) — суженная правая часть желудка в месте его перехода в двенадцатиперстную кишку. Привратник снабжен круговой мышцей сфинктером привратника (pyloric sphincter), сокращения которой приводят к закрытию отверстия канала привратника, соединяющего… …   Медицинские термины

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»