-
1 приводной
di comando, di azionamento -
2 приводной барабан
tamburo di comando [di manovra]; ( транспортёра) rullo [cilindro] di presa -
3 приводной вал
albero di comando [motore] -
4 приводной валок
cilindro [rullo] di comando -
5 приводной двигатель
motore di comando [di trasmissione] -
6 приводной канат
fune di comando [motrice] -
7 приводной механизм
meccanismo di comando [di azionamento] -
8 приводной молот
-
9 приводной насос
pompa motorizzata [a motore] -
10 приводной подъёмник
-
11 приводной радиомаяк
-
12 приводной ремень
cinghia di comando [di trasmissione, motrice] -
13 приводной ролик
-
14 приводной роликовый конвейер
Dictionnaire technique russo-italien > приводной роликовый конвейер
-
15 приводной рольганг
-
16 приводной трос
ж.-д. ( стрелки) tirante m di manovra -
17 приводной шкив
puleggia di comando [motrice] -
18 приводной электродвигатель
Dictionnaire technique russo-italien > приводной электродвигатель
-
19 приводной вал
-
20 приводной валик стеклоподъёмника
Русско-итальянский автомобильный словарь > приводной валик стеклоподъёмника
См. также в других словарях:
ПРИВОДНОЙ — ПРИВОДНОЙ, приводная, приводное (тех.). прил. к привод во 2 знач. Приводной вал. Приводной ремень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приводной — ПРИВОД 2, а и ПРИВОД, а, м. Устройство или система устройств для приведения в движение различных машин. Электрический п. Ременный п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приводной — прил., кол во синонимов: 3 • одноприводной (2) • приводный (3) • электроприводной … Словарь синонимов
приводной механизм — Любая часть, которая связывает приводной элемент с механизмом управляющего устройства. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] приводной механизм привод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
приводной элемент микровыключателя — приводной элемент Подвижный элемент микровыключателя, к которому прикладывается внешнее усилие для срабатывания механизма мгновенного действия. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель Синонимы приводной элемент … Справочник технического переводчика
приводной элемент микропереключателя — приводной элемент Подвижный элемент микропереключателя, к которому прикладывается внешнее усилие для срабатывания механизма мгновенного действия. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель Синонимы приводной элемент … Справочник технического переводчика
ПРИВОДНОЙ ЗАМОК — контрольный замыкающий механизм, служащий для замыкания ручных или централизованных стрелок … Технический железнодорожный словарь
Приводной элемент — Элемент извещателя (рычаг, кнопка, хрупкий элемент или иное приспособление), предназначенный для перевода извещателя при помощи механического воздействия из дежурного режима в режим выдачи тревожного извещения. Источник: НПБ 70 98 EdwART. Словарь … Словарь черезвычайных ситуаций
Приводной шкив — шкив, передающий тяговое усилие за счет трения тягового или несуще тягового каната в ручье шкива... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и … Официальная терминология
приводной [механический] трубный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power tongs … Справочник технического переводчика
приводной вал — трансмиссионный вал передаточный вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трансмиссионный валпередаточный вал EN power shaft … Справочник технического переводчика