-
1 приводной
приводной тех. Antriebs..., Transmissions... приводной ремень Treibriemen m 1d приводной вал Antriebswelle f c -
2 приводной
тех. -
3 ближний приводной радиомаркёр
воен. БПРМУниверсальный немецко-русский словарь > ближний приводной радиомаркёр
-
4 дальний приводной радиомаркерный пункт
воен. ДПРМУниверсальный немецко-русский словарь > дальний приводной радиомаркерный пункт
-
5 Getriebeschleuderluftabscheider
приводной центробежный воздухоотделитель
центрифуга
Воздухоотделитель масляной системы ГТД, в котором отделение воздуха от масла осуществляется наложением на поток смеси поля центробежных сил от вращающегося ротора.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
208. Приводной центробежный воздухоотделитель
Центрифуга
D. Getriebeschleuderluftabscheider
E. Driven centrifugal de-aerator
F. Séparateur d’air centrifuge commandé
Воздухоотделитель масляной системы ГТД, в котором отделение воздуха от масла осуществляется наложением на поток смеси поля центробежных сил от вращающегося ротора
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Getriebeschleuderluftabscheider
-
6 Antriebsgas
приводной газ
Свежий газ, который используется только для приведения в действие аппарата искусственной вентиляции легких.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Antriebsgas
-
7 antreibend
приводной; ведущий -
8 Anflugfunkfeuer
приводной радиомаяк -
9 Kenngeberbake
приводной буй -
10 Triebwerksseil
приводной канат -
11 angetriebenes Walzenende
приводной конец вальцового затвораDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > angetriebenes Walzenende
-
12 angetrieben
приводной, ведомый; приведённый в движениеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > angetrieben
-
13 für\ Bohrgestänge
-
14 Antriebsrolle f für Packfolie
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Antriebsrolle f für Packfolie
-
15 Einflugzeichenbake
сущ.1) авиа. ПРМ, маркёр, маркёрный маяк, маркёрный маяк (для) захода на посадку, маркёрный посадочный сигнал, маркёрный радиомаяк, маркёрный радиомаяк (для) захода на посадку, маркёрный сигнал, посадочный ориентир, приводная радиостанция, приводная станция, приводной (аэродромный) передатчик, приводной (аэродромный) радиопередатчик, приводной радиомаяк, приводной радиосигнал, приводной сигнал, радиомаркёр, радиомаркёрный сигнал, сигнал маркёра, сигнал радиомаркёра2) радио. маркёрный маяк захода на посадку -
16 Einflugzeichensender
сущ.1) авиа. ПРМ, маркёр, маркёрный маяк, маркёрный маяк (для) захода на посадку, маркёрный передатчик, маркёрный посадочный сигнал, маркёрный радиомаяк, маркёрный радиомаяк (для) захода на посадку, маркёрный сигнал, посадочный ориентир, приводная радиостанция, приводная станция, приводной (аэродромный) передатчик, приводной (аэродромный) радиопередатчик, приводной радиомаяк, приводной радиосигнал, приводной сигнал, радиомаркёрный сигнал, сигнал маркёра, сигнал радиомаркёра2) воен. радиомаркёр3) электр. маркёрный маяк захода на посадкуУниверсальный немецко-русский словарь > Einflugzeichensender
-
17 Antriebseinheit
сущ.1) авиа. (конструктивный) узел двигателя, единица импульса (РЛК), величина импульса (двигателя), двигатель (отдельный)2) ж.д. тяговая единица3) театр. приводной блок4) косм. двигательная установка5) маш. унифицированный узел привода6) АЭС. узел привода7) судостр. одиночный приводной механизм, отдельный приводной механизм, приводной агрегат, силовой агрегат -
18 Antriebsaggregat
сущ.1) авиа. двигательная установка, приводной агрегат (двигателя)2) воен. силовой агрегат3) тех. вид двигателя4) авт. ведущее колесо5) артил. двигательный агрегат, трансмиссия6) электр. приводной агрегат7) нефт. приводной агрегат (буровой установки)8) гидравл. гидростанция, станция гидропривода9) аэродин. привод, двигатель, силовая установка, система привода -
19 Antriebsmotor
сущ.1) авиа. силовая установка2) авт. двигатель3) астр. приводной электродвигатель4) артил. двигатель привода5) лес. приводной мотор6) электр. приводной двигатель7) судостр. мотор движителя, мотор к приводу8) кинотех. электродвигатель камеры, электродвигатель привода -
20 Antriebsscheibe
сущ.1) тех. приводной блок, приводной диск, ведущий шкив (ремённой передачи), ведущий диск (фрикционной передачи), ведущий шкив2) полигр. рабочий шкив3) электр. приводной шкив
См. также в других словарях:
ПРИВОДНОЙ — ПРИВОДНОЙ, приводная, приводное (тех.). прил. к привод во 2 знач. Приводной вал. Приводной ремень. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
приводной — ПРИВОД 2, а и ПРИВОД, а, м. Устройство или система устройств для приведения в движение различных машин. Электрический п. Ременный п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приводной — прил., кол во синонимов: 3 • одноприводной (2) • приводный (3) • электроприводной … Словарь синонимов
приводной механизм — Любая часть, которая связывает приводной элемент с механизмом управляющего устройства. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] приводной механизм привод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и… … Справочник технического переводчика
приводной элемент микровыключателя — приводной элемент Подвижный элемент микровыключателя, к которому прикладывается внешнее усилие для срабатывания механизма мгновенного действия. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель Синонимы приводной элемент … Справочник технического переводчика
приводной элемент микропереключателя — приводной элемент Подвижный элемент микропереключателя, к которому прикладывается внешнее усилие для срабатывания механизма мгновенного действия. [ГОСТ 22719 77] Тематики выключатель, переключатель Синонимы приводной элемент … Справочник технического переводчика
ПРИВОДНОЙ ЗАМОК — контрольный замыкающий механизм, служащий для замыкания ручных или централизованных стрелок … Технический железнодорожный словарь
Приводной элемент — Элемент извещателя (рычаг, кнопка, хрупкий элемент или иное приспособление), предназначенный для перевода извещателя при помощи механического воздействия из дежурного режима в режим выдачи тревожного извещения. Источник: НПБ 70 98 EdwART. Словарь … Словарь черезвычайных ситуаций
Приводной шкив — шкив, передающий тяговое усилие за счет трения тягового или несуще тягового каната в ручье шкива... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и … Официальная терминология
приводной [механический] трубный ключ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN power tongs … Справочник технического переводчика
приводной вал — трансмиссионный вал передаточный вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы трансмиссионный валпередаточный вал EN power shaft … Справочник технического переводчика