Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

приводить+в+ярость

См. также в других словарях:

  • приводить в ярость — доводить до белого каления, гневить, разъярять, злить, бесить, распалять, восстанавливать против себя, будить зверя, приводить в бешенство, выводить из терпения, сердить, выводить из себя, беленить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ЯРОСТЬ — жен. яризна архан. свойство, состояние ·по·прилаг., сильный гнев, озлобленье, лютость, зверство, неистовство; порыв силы бессмысленной, стихийной; | похоть. Олень в ярости рюхает. Ярость пламени, бури, волн. Человек в ярости безумен: как медведь …   Толковый словарь Даля

  • приводить в бешенство — выводить из терпения, сердить, распалять, будить зверя, приводить в ярость, бесить, злить, гневить, выводить из себя, доводить до белого каления, восстанавливать против себя, разъярять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ярить — приводить в ярость, разъярять …   Cловарь архаизмов русского языка

  • ВОЗЪЯРЯТЬ — ВОЗЪЯРЯТЬ, возъярить кого, приводить в ярость, разъярять, ся, приходить в ярость, неистоветь; | быть разъяряему. Возъярение ср. ·сост. по гл. и действие по гл. на ть и на ся. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • будить зверя — доводить до белого каления, приводить в бешенство, выводить из себя, сердить, выводить из терпения, приводить в ярость, гневить, бесить, разъярять, распалять, злить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • выводить из себя — разъярять, восстанавливать против себя, гневить, выводить из терпения, доводить до белого каления, бесить, будить зверя, распалять, злить, приводить в бешенство, возмущать, сердить, приводить в ярость Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • гневить — См …   Словарь синонимов

  • яри́ть — ярю, яришь; несов., перех. устар. и прост. Приводить в ярость. Так стонет тигр: в кустах залегши, Яримый жаждой крови, ждет он, Чтоб мимо бык из стада пробежал. Жуковский, Рустем и Зораб …   Малый академический словарь

  • НАЯРИВАТЬ — НАЯРИВАТЬ, наяриваю, наяриваешь, несовер. (прост. шутл.). Долго и усердно производить одни и те же быстрые движения (первонач. поддразнивать и приводить в ярость) о работе, пляске, преим. об энергичной игре на музыкальном инструменте. Парень… …   Толковый словарь Ушакова

  • Разъярять — несов. перех. Приводить в ярость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Книги

Другие книги по запросу «приводить+в+ярость» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»