Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

приводить+в+экстаз

  • 1 восторг

    надпорив (м. р.), надпорива (ж. р.), захват перед чим-неб., (увлечение) захоплення чим-неб., екстаза, ентузіязм. [Шукав щастя в надпоривах кохання. Аж закам'янів у релігійному надпориві. І довго я стояв перед тобою у захваті німім, мов зачарований (Ворон.). Вона не божевільна, а в екстазі]. Какой восторг! один восторг! - яка розкіш! сама розкіш! який захват! Приводить в восторг - поривати, надпоривати, (увлекать) захоплювати, сов. захопити. [Артистична гра пориває глядачів]. Не помнить себя от восторга - нетямитися від чогось, з чогось. [Говорила компліменти, зовсім не тямлячись від фасону й матерії (того убору) (Л. Укр.). Нетямиться з радощів]. Замирать от восторга перед чем - умлівати над чим. [Все любували, все умлівали над своєю новою хатиною (Гр. Григор.)]. Радостный восторг - палкі радощі, радісний захват (надпорив).
    * * *
    захо́плення, за́хват, -у; ( экстаз) екста́з, -у

    Русско-украинский словарь > восторг

См. также в других словарях:

  • Опьянять — несов. перех. 1. Приводить в состояние опьянения, делать пьяным. отт. перен. Лишать ясности мысли, способности соображать. 2. Способствовать опьянению. отт. перен. Приводить в экстаз. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • экстазировать — s extasier. един. Приводить в экстаз. С воодушевлением смаковал интимные изюминки, которыми экстазировали физика .. совершенно неизвестные историку женщины. Нева 2003 2 104 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • восторг — Восхищение, ликование, веселье, радость, умиление, упоение, исступление, энтузиазм; фурор. Ср …   Словарь синонимов

  • Шаман — м. Тот, кто занимается шаманством [шаманство I 1.] одной из древних форм религии, основанной на культе духов, на вере в общение с ними в состоянии экстаза [экстаз I]; служитель культа духов, вступающий с ними в ритуальное общение; колдун знахарь …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ПЛАТОН — (nlato) (427 347 до н.э.) др. греч. мыслитель, наряду с Пифагором, Парменидом и Сократом родоначальник европейской философии, глава филос. школы Академия. Биографические данные. П. представитель аристократического семейства, принимавшего активное …   Философская энциклопедия

  • Айссауа — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • ПЬЯНИТЬ — ПЬЯНИТЬ, пьяню, пьянишь, несовер. (к опьянить), кого что. 1. Приводить в состояние опьянения. Вино его быстро пьянит. 2. перен. Приводить в восторженное состояние, в экстаз, в самозабвение. Его пьянят успехи. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков …   Толковый словарь Ушакова

  • Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Этнография — (от греч. έθνος народ и γράφειν писать) наука, занимающаяся изучением культуры (см.) народов, не входящих в круг ведения истории и доисторической археологии, т. е. главным образом народов первобытных и тех слоев культурных народов, которые… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Страх — У этого термина существуют и другие значения, см. Страх (значения). В Викисловаре есть статья «страх» …   Википедия

  • 3,4-метилендиоксиметамфетамин — Химическое соединение …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»