Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

приводить+в+бешенство

  • 121 enrage

    v приводить в ярость, в бешенство, бесить
    Синонимический ряд:
    1. anger (verb) aggravate; anger; exasperate; incense; inflame; infuriate; ire; mad; madden; steam up; umbrage
    2. vex (verb) affront; annoy; chafe; exacerbate; provoke; vex
    Антонимический ряд:
    appease; assuage; pacify; soften

    English-Russian base dictionary > enrage

  • 122 infuriate

    v приводить в ярость, в бешенство; разъярять
    Синонимический ряд:
    anger (verb) aggravate; anger; enrage; incense; inflame; ire; mad; madden; outrage; provoke; steam up; umbrage
    Антонимический ряд:
    calm; cheer; gladden; pacify

    English-Russian base dictionary > infuriate

  • 123 madden

    1. v сводить с ума; доводить до бешенства, приводить в исступление
    2. v раздражать, бесить, выводить из себя
    3. v сходить с ума; приходить в исступление, бешенство; беситься
    4. v раздражаться
    Синонимический ряд:
    1. craze (verb) craze; derange; distract; frenzy; unbalance; unhinge
    2. enrage (verb) aggravate; anger; annoy; enrage; exasperate; incense; inflame; infuriate; ire; irritate; mad; provoke; steam up; umbrage
    Антонимический ряд:
    assuage; mollify; pacify; soothe

    English-Russian base dictionary > madden

  • 124 дулату

    гл
    взбесить, приводить (привести) в ярость, бешенство

    Татарско-русский словарь > дулату

  • 125 satracināt

     (satracinātu, satracināti, satracināta, satracinātām; satracinātāju) взбесить; привести (приводить) в ярость (бешенство)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > satracināt

См. также в других словарях:

  • приводить в бешенство — выводить из терпения, сердить, распалять, будить зверя, приводить в ярость, бесить, злить, гневить, выводить из себя, доводить до белого каления, восстанавливать против себя, разъярять Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • приводить в ярость — доводить до белого каления, гневить, разъярять, злить, бесить, распалять, восстанавливать против себя, будить зверя, приводить в бешенство, выводить из терпения, сердить, выводить из себя, беленить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • бешенство — а; ср. 1. Инфекционная болезнь животных и человека, передающаяся при укусе бешеным животным и характеризующаяся поражением нервной системы; водобоязнь. Прививка против бешенства. 2. Крайняя степень раздражения, гнева; исступление, неистовство,… …   Энциклопедический словарь

  • бешенство — а; ср. 1) Инфекционная болезнь животных и человека, передающаяся при укусе бешеным животным и характеризующаяся поражением нервной системы; водобоязнь. Прививка против бешенства. 2) Крайняя степень раздражения, гнева; исступление, неистовство,… …   Словарь многих выражений

  • сердить — Гневить, прогневлять, дразнить, бесить, злить (разозлить), озлоблять, ожесточать, раздражать, досаждать, возмущать, приводить в гнев, вызывать гнев, выводить из терпенья. Кровь портить. Эта ленивая бестия может, наконец, вывесть человека из… …   Словарь синонимов

  • будить зверя — доводить до белого каления, приводить в бешенство, выводить из себя, сердить, выводить из терпения, приводить в ярость, гневить, бесить, разъярять, распалять, злить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • выводить из себя — разъярять, восстанавливать против себя, гневить, выводить из терпения, доводить до белого каления, бесить, будить зверя, распалять, злить, приводить в бешенство, возмущать, сердить, приводить в ярость Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • гневить — См …   Словарь синонимов

  • неистьствовати — НЕИСТЬСТВ|ОВАТИ (1*), ОУЮ, ОУѤТЬ гл. Раздражать, приводить в бешенство, в исступление: е||да чтеньемъ послушанье ѡтложимъ... не еже хощемъ створимъ. не по полученью въ чтень˫а мѣсто ли прогнѣваимъ. ли неиствуемъ. книгохранителѧ. (μανιωϑῶμεν) ФСт… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • НА ПЛАВУ — кто быть; оставаться; держаться В жизнеспособном состоянии; в порядке. Подразумевается противостояние человека или социального коллектива экономическим, социальным, душевным и под. потрясениям, а также умение выжить после них. Имеется в виду, что …   Фразеологический словарь русского языка

  • гнев — Бешенство, досада, исступление, запальчивость, злоба, злость, негодование, недовольство, немилость, неудовольствие, нерасположение, несочувствие, озлобление, опала, остервенение, раздражение, свирепость, ярость. В гневе в сердцах, с сердцов, в… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»