-
1 Anlocken n von Kunden
привлечение покупателей с помощью назойливой рекламы ( вид недобросовестной конкуренции); привлечение покупателей с помощью навязчивой рекламы ( вид недобросовестной конкуренции)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Anlocken n von Kunden
-
2 Aufbringung der Mittel
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufbringung der Mittel
-
3 Beschaffung von Arbeitskräften
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beschaffung von Arbeitskräften
-
4 Beschaffung von Kapital
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beschaffung von Kapital
-
5 Arbeitskräftebeschaffung
привлечение рабочей силыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Arbeitskräftebeschaffung
-
6 Arbeitskräftewerbung
привлечение рабочей силыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Arbeitskräftewerbung
-
7 Beschaffung von Kapital
привлечение капиталаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beschaffung von Kapital
-
8 Beschaffung von Mitteln
привлечение средствDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beschaffung von Mitteln
-
9 Geldbeschaffung
привлечение денежных средствDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Geldbeschaffung
-
10 Heranziehung
привлечение (средств)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Heranziehung
-
11 Heranziehung von ausländischen Investitionen
привлечение иностранных инвестицийDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Heranziehung von ausländischen Investitionen
-
12 Heranziehung von Finanzmitteln
привлечение финансовых средствDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Heranziehung von Finanzmitteln
-
13 Heranziehung von Kreditquellen
привлечение кредитных источниковDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Heranziehung von Kreditquellen
-
14 Heranziehung von materiellen Ressourcen
привлечение материальных ресурсовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Heranziehung von materiellen Ressourcen
-
15 Kundenwerbung
привлечение клиентовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kundenwerbung
-
16 Käuferwerbung
привлечение покупателейDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Käuferwerbung
-
17 Beschaffung von Kapital
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Beschaffung von Kapital
-
18 Anlocken n
привлечение (объекта промысла к орудию лова) -
19 Inanspruchnahmeberechtigte
сущ.юр. орган, орган, правомочный на привлечение имущества, орган, правомочный на привлечение лиц, правомочный на привлечение имущества, правомочный на привлечение лицУниверсальный немецко-русский словарь > Inanspruchnahmeberechtigte
-
20 Kundenwerbung
сущ.1) общ. привлечение клиентов, привлечение покупателей2) юр. реклама3) бизн. привлечение клиентов (или покупателей)
См. также в других словарях:
ПРИВЛЕЧЕНИЕ — ПРИВЛЕЧЕНИЕ, привлечения, мн. нет, ср. Действие по гл. привлечь во всех знач., кроме 1 привлекать. Привлечение масс к управлению государством. Привлечение к работе. Привлечение к суду. Привлечение к ответственности. Толковый словарь Ушакова. Д.Н … Толковый словарь Ушакова
привлечение — вовлечение, призыв, мобилизация; приворот, привораживание, вербование, примешивание, притягивание, прельщение, приковывание Словарь русских синонимов. привлечение см. мобилизация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник … Словарь синонимов
привлечение (активный сбор) финансовых ресурсов — Спланированная и согласованная деятельность, целью которой является привлечение внебюджетных финансовых ресурсов на осуществление конкретных проектов, программ, кампаний и т.д. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и… … Справочник технического переводчика
Привлечение Оборотных Средств — использование средств, принадлежащих другому физическому или юридическому лицу, но участвующих в хозяйственном обороте для формирования собственных оборотных средств на временной основе. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
привлечение капитала — накопление, образование капитала Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ПРИВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ — (noting) 1. Процедура, принятая в том случае, если обязательства по векселю (bill of exchange) не выполняются в результате отказа от акцептования или оплаты. Не позже чем в следующий рабочий день после дня отказа от оплаты векселя его держатель… … Словарь бизнес-терминов
ПРИВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ — (noting) Процедура, принятая в том случае, если обязательства по векселю (bill of exchange) не выполняются в результате отказа от акцептирования или оплаты. Не позже, чем в следующий рабочий день после дня отказа от оплаты векселя, его держатель… … Финансовый словарь
привлечение соисполнителей — аутсорсинг 1. Использование внешних ресурсов для решения собственных проблем. 2. Передача заказов сторонними организациями. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии … Справочник технического переводчика
Привлечение понятых при проведении действий по осуществлению налогового контроля — при проведении действий по осуществлению налогового контроля в соответствующих случаях, предусмотренных НК России, вызываются понятые в количестве не менее двух человек (статья 98 НК России). В качестве понятых могут быть вызваны любые не… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Привлечение заведомо невиновного к уголовной ответственности — см. Уголовная ответственность … Энциклопедия права
Привлечение денежных средств жилищными накопительными кооперативами — 2) деятельность кооператива по привлечению и использованию денежных средств граждан на приобретение жилых помещений (далее также деятельность кооператива) привлечение и использование кооперативом денежных средств граждан членов кооператива и иных … Официальная терминология