-
101 привилегия (преимущество)
benefit, priority, privilege -
102 привилегия исключительная
prerogative -
103 привилегия на торговлю
commercial privilege -
104 привилегия специальная
franchise -
105 привилегия исполнительной власти
Русско-английский юридический словарь > привилегия исполнительной власти
-
106 привилегия обращения в суд
Русско-английский юридический словарь > привилегия обращения в суд
-
107 привилегия на обмен
право инвестора перевести свои средства из одного фонда группы в другой) exchange privilegeРусско-Английский новый экономический словарь > привилегия на обмен
-
108 привилегия против самообвинения
privilege against self-incrimination, privilege against criminationРусско-Английский новый экономический словарь > привилегия против самообвинения
-
109 привилегия реинвестиций
предоставляемая инвестору возможность автоматического перевода начисляемых ему процентов в новые акции) reinvestment privilegeРусско-Английский новый экономический словарь > привилегия реинвестиций
-
110 привилегия администратора
Русско-английский словарь по информационным технологиям > привилегия администратора
-
111 наименьшая привилегия
Русско-английский большой базовый словарь > наименьшая привилегия
-
112 особая привилегия
Русско-английский синонимический словарь > особая привилегия
-
113 наименьший привилегия
-
114 отстрелочный опцион или привилегия
отстрелочный опцион или привилегия
Разновидность контракта на проведение разведки, согласно условиям которого компания отстреливает сейсмику, а затем получает опцион (привилегию, преимущественное право) на аренду площади, где проведена съёмка.
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстрелочный опцион или привилегия
-
115 абсолютная привилегия
Law: absolute privilegeУниверсальный русско-английский словарь > абсолютная привилегия
-
116 административная привилегия
Information technology: administrative privilegeУниверсальный русско-английский словарь > административная привилегия
-
117 брачная привилегия
Law: marital privilege (на отказ отвечать в суде на вопросы о сообщённой супругом информации или о половых сношениях с супругом)Универсальный русско-английский словарь > брачная привилегия
-
118 временная привилегия
1) Economy: temporary privilege2) Patents: ad interim privilegeУниверсальный русско-английский словарь > временная привилегия
-
119 государственная привилегия
Patents: prerogative of the CrownУниверсальный русско-английский словарь > государственная привилегия
-
120 дарованная короной привилегия
Law: royal charterУниверсальный русско-английский словарь > дарованная короной привилегия
См. также в других словарях:
Привилегия — (лат. Privilegium) исключительное право, личное право, преимущество, название патента, до некоторых пор использовавшееся в международном лицензионном, авторском праве, в России до 1917 года. Привилегиями юридически,… … Википедия
ПРИВИЛЕГИЯ — (лат., от privus частный, и lex закон, постановление). Исключительное право на что либо, напр. право исключительного пользования каким либо изобретением. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРИВИЛЕГИЯ… … Словарь иностранных слов русского языка
привилегия — См. право... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. привилегия преимущество, льгота, прерогатива; исключение, право; предпочтение, преимущественное право; вольность, проксения,… … Словарь синонимов
ПРИВИЛЕГИЯ — ПРИВИЛЕГИЯ, привилегии, жен. (лат. privilegium) (книжн.). 1. Преимущество, исключительное право, предоставляемое кому нибудь в отличие от других. Дворянские привилегии. Отмена сословных привилегий. «Мы уничтожили национальный гнет, мы уничтожили… … Толковый словарь Ушакова
Привилегия — от англ. privilege исключительное право, преимущество, превосходство, предоставленные определенному физическому или юридическому лицу. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРИВИЛЕГИЯ — (латинское privilegium, от privus особый и lex закон), исключительное право, преимущество, предоставленное кому либо … Современная энциклопедия
ПРИВИЛЕГИЯ — (лат. privilegium от privus особый и lex закон), исключительное право, преимущество, предоставленное кому либо … Большой Энциклопедический словарь
ПРИВИЛЕГИЯ — ПРИВИЛЕГИЯ, и, жен. Преимущественное право, льгота. Привилегии ветеранам войны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРИВИЛЕГИЯ — жен., лат. исключительное право в ремеслах и промыслах; личное право, преимущество. Привилегированные сословия, высшие, или вообще, которым даны права, преимущества перед простым народом. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Привилегия — см. Почитание (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
ПРИВИЛЕГИЯ — англ. privilege; нем. Privileg. Исключительное право, преимущество, предоставленное к. л., льгота. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии