Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

прививка

  • 1 прививка

    1) см. Прививание;
    2) см. Прививок.
    * * *
    1) ( действие) сад., мед. прище́плювання, ще́плення, прище́плення
    2) (прививочный препарат, вакцина) ще́плення
    3) ( растение) сад. прище́па, ще́па

    Русско-украинский словарь > прививка

  • 2 внедрение

    заглиблення, впровадження чогось углиб, (прививка) вщеплювання, вщеплення, защеплення, закорініння; всеління. [Упровадження нових звичаїв у глиб нашого життя. Насильниче вщеплювання атеїзму в маси (Азб. Комун.)].
    * * *
    впрова́дження, впрова́джування; укорі́нення, укорі́нювання

    Русско-украинский словарь > внедрение

  • 3 предохранительный

    убезпечливий, охоронний, запобіжний, застережний. [Охоронні (запобіжні) заходи (меры) проти нещасливих випадків. Застережне прищеплення (прививка). Убезпечливий пояс. Убезпечлива хлипавка (клапан). Убезпечливий (запобіжний) спосіб (средство) від (проти) чого]. -ная лампа - убезпечлива лямпа.
    * * *
    запобі́жний; ( охранительный) охоро́нний, захисни́й

    Русско-украинский словарь > предохранительный

  • 4 прививочный

    щепний. -вочный черенок - см. Прививок. -вочный воск (смазка) - вар (- ру).
    * * *
    1) (от "прививка") сад., мед. прищепни́й, щепни́й, прище́плювальний
    2) (от "прививок") сад. прищепни́й

    Русско-украинский словарь > прививочный

См. также в других словарях:

  • ПРИВИВКА — ПРИВИВКА, прививки, жен. 1. Действие по гл. привить1 в 1, 2 и 3 знач. прививать 1. Прививка оспы. Прививка плодовых растений. 2. То же, что привой (с. х.). 3. Препарат, прививаемый для предупреждения или лечения какой нибудь заразной болезни (мед …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИВИВКА — • ПРИВИВКА, в медицине см. ИММУНИЗАЦИЯ; ВАКЦИНАЦИЯ. • ПРИВИВКА, в садоводстве способ РАЗМНОЖЕНИЯ растений. Веточка одного вида растения, называемая привоем, прикрепляется к корням другого, родственного вида, называемого подвоем. Большинство… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • прививка — окулировка, трансплантация, автотрансплантация, копулировка, ревакцинация, аблактирование, автопрививка, оспопрививание, окулирование, прививание, аблактировка, инокуляция, привитие Словарь русских синонимов. прививка сущ., кол во синонимов: 23 • …   Словарь синонимов

  • Прививка — (растений). Применяемый с древних времен способ облагораживания дикорастущих деревьев путем пересадки на них черенков культурных растений. Это позволяло улучшить качество плодов и повысить урожайность. Особенно часто П. делались на масличных… …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ПРИВИВКА — см. привить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • прививка — Искусственное соединение для срастания подвоя с привоем. [ГОСТ Р 52681 2006] Тематики виноградарство Обобщающие термины размножение …   Справочник технического переводчика

  • Прививка* — П. называется особый прием, посредством которого живая часть одного растения вводится в ткань другого, для того чтобы при дальнейшем росте оба эти индивидуума срослись в одно неразрывное целое. Так как и прививаемая часть растения ( прививок ,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Прививка — П. называется особый прием, посредством которого живая часть одного растения вводится в ткань другого, для того чтобы при дальнейшем росте оба эти индивидуума срослись в одно неразрывное целое. Так как и прививаемая часть растения ( прививок ,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • прививка — приём искусственного соединения двух частей разных растений, в результате которого они, срастаясь, образуют единый организм. Часть, которую прививают, называют привоем. часть, на которую прививают, – подвоем. Все способы вегетативного соединения… …   Биологический энциклопедический словарь

  • Прививка — Прививка: В Викисловаре есть статья «прививка» Прививка в медицине (Вакцинация) метод профилактики инфекционных заболеваний …   Википедия

  • ПРИВИВКА — Мичуринская прививка. Жарг. угол. Ирон. Членовредительство. ТСУЖ, 107; Балдаев 1, 349; ББИ, 192 …   Большой словарь русских поговорок

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»