-
61 Impfen
n1) затравливание кристаллом, введение затравки3) засев(ание), посев; прививание -
62 innesto
м.1) прививка2) мед. прививка, прививание3) соединение4) муфта, сцепление* * *сущ.1) общ. штепсель2) мед. пересадка, имплантат, имплантация, трансплантат, трансплантация3) тех. включение, соединение, сцепление, сцепная муфта4) с.-х. подвой, прививка, привой5) пищ. закваска (http://rus.proz.com/kudoz/italian_to_english/food_dairy/1439336-siero_innesto_naturale.html)6) инстр. соединительное крепление (лестницы) -
63 inoculazione
-
64 auctor
1) основатель, виновник, напр. servo deliquenti auct. esse (1. 3. D. 9, 4);2) тот, который уступает свое право другому лицу, напр. продавец (1. 175 § 1. D. 50, 17. 1. 5 pr. 1. 15 § 1. D. 44, 3. 1. 28. 51 pr. 64 § 2. D. 21, 2); так как продавец отвечает обыкновенно по очистке (evictio), то auctor обозначает лицо, на которое падает такая ответственность; отсюда auctor secundus, кто после продавца берет на себя ответственность по очистке (1. 4. pr. eod.);a. doli (1. 9 § 2. D. 14, 4), damni (1. 4 § 5. D. 47, 8), operis (1. 11 § 1. D. 39, 3); об императорах, no отношению к сенатск. постановлениям, изданным по их предложению (1. 32 pr. D. 24, 1. 1. 5. C. 5, 62).
3) о лицах, которые уполномочивают кого-нибудь совершить юридическое действие, auctore Praetore (1. 8 pr. D. 2, 15. 1. 5 § 14. D. 39, 1), judice (1. 137. D. 50, 17);auctrix, ручательница (1. 16. C. 8,45).
4) juris auctor, законовед (1. 39. D. 19, 1. 1. 32 pr. D. 22, 1. 1. 17 pr, D. 37, 14);filius auct. factus (l. 11. D. 1,7); в особ. обознач. опекуна, которого содействия, соизволения и утверждения требуют именно в случае отчуждения и заключения малолетним обязательных отношений (1. 3 D. 26, 8).
juris, scientiae auctor (1. 15. C. 3, 33); и legum a. (I. 10 C. 6, 26); просто auctor (l. 2. § 13. D. 1, 2. 1. 4 § 14. D. 44, 4. 1. 3. C. 7, 32);
diversae scholae auct. (§ 2 J. 3, 23);
5) писатель, автор (1. 3. D. 5, 4). 6) тот, кто размножает через прививание, прививальщик (1. 3. § 4. D. 43, 17-по мнению других actor, управляющий имением. Ср. места у Гая: I. 115. 179. 184. 190. II. 114. III. 43).Gai. I. 196. II. 15. 37. 79. 123. 195. 200. 221. 223. 244. III. 87. 98. 103. 141. 167a. 168. 178. IV. 78. 79.
Латинско-русский словарь к источникам римского права > auctor
-
65 прививка
-
66 привитие
см. Прививание.* * *прище́плювання, прище́плення -
67 Привив
см. Прививание, -витие. -
68 копулирование
-
69 копулировка
-
70 привитие
см. прививание I -
71 grafting
I1. present participle of graft I 2.2. noun agric.прививкаIIpresent participle of graft II 2.* * *(n) надвязывание; надставка; пересадка ткани; починка; прививка; соединение; сплачивание; сращивание* * ** * *n. прививка (растения), пересадка, трансплантация* * *прививаниепрививкапрививкипрививку* * *1) с.-х. прививка 2) мед. пересадка ткани -
72 inoculation
noun1) прививка, инокуляция2) bot. прививка глазком, окулировка* * *(n) прививка* * ** * *[in·oc·u·la·tion || ɪ‚nɑkjə'leɪʃn /-nɒkjʊ'l-] n. прививка, инокуляция, посев, прививка глазком, окулировка* * *внедрениеинокуляцияокулировкапосевпрививаниепрививкапрививкипрививку* * *1) прививка (against - от чего-л.); инокуляция 2) бот. окулировка -
73 inoculating
-
74 inurement
nounприучение; практика; привычка* * *приучение, прививание; привычка* * *n. приучение, практика, привычка* * *приучение -
75 ашылав
прививка, прививание -
76 aşılav
прививка, прививание -
77 inokul·i
vt 1. мед. (с)привить, сделать прививку \inokul{}{·}i{}{·}i variolon al iu привить оспу кому-л. \inokul{}{·}i{}{·}i iun kontraŭ variolo сделать кому-л. прививку против оспы; 2. перен. привить \inokul{}{·}i{}{·}i al iu kutimon привить кому-л. привычку; 3. уст., см. grefti; ср. okuli \inokul{}{·}i{}o, \inokul{}{·}i{}ad{·}o прививка, прививание \inokul{}{·}i{}iĝ{·}i привиться. -
78 vakcin·o
мед. вакцина \vakcin{}{·}o{}{·}a вакцинный, прививочный \vakcin{}{·}o{}{·}i vt вакцинировать, (с)делать прививку, прививать \vakcin{}{·}o{}ad{·}o вакцинация, прививание, прививка \vakcin{}{·}o{}il{·}o прививочный скарификатор; прививочная игла; прививочный инъектор \vakcin{}{·}o{}ist{·}o вакцинатор, оспопрививатель. -
79 inurement
-
80 inoculation
См. также в других словарях:
прививание — ПРИВИТЬ, вью, вьёшь; ил, ила, ило; вей; итый ( ит, ита и разг. ита, ито); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прививание — сущ., кол во синонимов: 6 • аблактирование (4) • инокулирование (3) • окулирование … Словарь синонимов
Прививание — ср. процесс действия по гл. прививать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прививание — прививание, прививания, прививания, прививаний, прививанию, прививаниям, прививание, прививания, прививанием, прививаниями, прививании, прививаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прививание — привив ание, я … Русский орфографический словарь
прививание — я; ср. к Привить прививать (2 4 зн.) и Привиться прививаться. П. яблони. П. оспы. П. трудовых навыков … Энциклопедический словарь
прививание — я; ср. к привить 2), 3), 4) прививать и привиться прививаться. Привива/ние яблони. Привива/ние оспы. Привива/ние … Словарь многих выражений
прививание — 1. при/ви/ва/ни/е¹ [й/э] (от при/ви/ва/ть¹). 2. при/ви/ва/ни/е² [й/э] (от при/ви/ва/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
Оспопрививание — Наблюдение, что перенесшие оспу редко заболевают ею вновь, побуждало человека искать случая заразиться этой болезнью, в ее наиболее легкой форме, и тем предохранить себя от заболевания оспой на будущее время. С этой целью одевали сорочку… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
привива́ние — 1) я, ср. Действие по знач. глаг. прививать 1 и прививаться 1. Прививание яблони. Прививание оспы. □ Идеи физического трудового воспитания, прививание с детства трудовых навыков, вкуса к труду приобретают сейчас, в наши дни, особенно острое… … Малый академический словарь
Бер, Иван Михайлович — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия