-
81 приветствовать
1. paying compliments2. paid compliments3. pay complimentsБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приветствовать
-
82 приветствовать
tervehtiä -
83 приветствовать новшества
•Even engineers and businessmen who are particularly open to innovation approach major expenditures in a conservative mood.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > приветствовать новшества
-
84 приветствовать (кого-л.) кивком головы
Makarov: greet with a nodУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать (кого-л.) кивком головы
-
85 приветствовать (кого-л.) кивком и улыбкой
1) General subject: nod and smile at, nod and smile to2) Makarov: nod and smile at (smb.)Универсальный русско-английский словарь > приветствовать (кого-л.) кивком и улыбкой
-
86 приветствовать (кого-л.) криками ура!
General subject: hoorah, hooray, hurrayУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать (кого-л.) криками ура!
-
87 приветствовать (кого-л.) поздороваться
General subject: give a salute to (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > приветствовать (кого-л.) поздороваться
-
88 приветствовать (кого-л.) слишком радостно
General subject: be all over, to be all over (smb.)Универсальный русско-английский словарь > приветствовать (кого-л.) слишком радостно
-
89 приветствовать (кого-л.) снимая шляпу
General subject: touch hat toУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать (кого-л.) снимая шляпу
-
90 приветствовать (кого-л.) улыбкой
General subject: salute with a smileУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать (кого-л.) улыбкой
-
91 приветствовать (что-л.) с оговоркой
Diplomatic term: give a qualified welcome toУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать (что-л.) с оговоркой
-
92 приветствовать (чью-л.) инициативу
Универсальный русско-английский словарь > приветствовать (чью-л.) инициативу
-
93 приветствовать визит
Diplomatic term: acclaim visit (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > приветствовать визит
-
94 приветствовать восходящее солнце
General subject: greet the rising sunУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать восходящее солнце
-
95 приветствовать выступление
Diplomatic term: acclaim an addressУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать выступление
-
96 приветствовать громкими возгласами
General subject: cheerУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать громкими возгласами
-
97 приветствовать договор
Diplomatic term: welcome a treaty, welcome an agreementУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать договор
-
98 приветствовать друг друга
Makarov: exchange greetings, exchange salutationsУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать друг друга
-
99 приветствовать замораживание цен
Diplomatic term: favour a freeze in pricesУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать замораживание цен
-
100 приветствовать идею
Diplomatic term: welcome an ideaУниверсальный русско-английский словарь > приветствовать идею
См. также в других словарях:
приветствовать — Благоприветствовать, встречать, выходить навстречу, здороваться (здравствоваться), поздравлять, кланяться. Поклонись ему (передай ему поклон) от меня. Мы с ним перестали кланяться (т. е. поссорились). Встречать гостей... .. Словарь русских… … Словарь синонимов
ПРИВЕТСТВОВАТЬ — ПРИВЕТСТВОВАТЬ, приветствую, приветствуешь, несовер., кого что (книжн.). 1. (прош. вр. совер. и несовер.). Обращаться к кому нибудь с приветствием. «Приветствую тебя, Кавказ седой.» Лермонтов. «Приветствую тебя, пустынный уголок, приют… … Толковый словарь Ушакова
приветствовать — ПРИВЕТСТВОВАТЬ, салютовать … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРИВЕТСТВОВАТЬ — ПРИВЕТСТВОВАТЬ, твую, твуешь; несовер. 1. (прош. вр. также совер.), кого (что). Обращаться с приветствием к кому н. П. делегатов съезда. П. гостей. Приветствую вас! (здравствуйте!). 2. перен., что. Выражать одобрение чему н., полное согласие… … Толковый словарь Ожегова
приветствовать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я приветствую, ты приветствуешь, он/она/оно приветствует, мы приветствуем, вы приветствуете, они приветствуют, приветствуй, приветствуйте, приветствовал, приветствовала, приветствовало, приветствовали … Толковый словарь Дмитриева
приветствовать — • бурно приветствовать • горячо приветствовать … Словарь русской идиоматики
Приветствовать — несов. и сов.; перех. 1. Обращаться к кому либо с приветствием [приветствие 2.]. 2. Сочувственно, благожелательно встречать появление чего либо; одобрять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
приветствовать — ▲ выражать средствами жестов ↑ приветствие поклон наклонение головы или верхней части туловища в знак приветствия и т. п. кланяться. поклониться кому. раскланяться с кем. кланяться в ноги [в пояс]. отвесить поклон. отвешивать поклоны кому. ломать … Идеографический словарь русского языка
приветствовать — прив етствовать, твую, твует … Русский орфографический словарь
приветствовать — (I), приве/тствую, вуешь, вуют … Орфографический словарь русского языка
приветствовать — Syn: здороваться, встречать Ant: прощаться … Тезаурус русской деловой лексики