-
1 привести в готовность
Русско-английский военно-политический словарь > привести в готовность
-
2 привести в готовность
General subject: set smth ready to do smth (for smth)Универсальный русско-английский словарь > привести в готовность
-
3 привести в готовность
1) set ready; 2) get ready -
4 привести в готовность
-
5 привести в готовность
Русско-английский словарь по логистике > привести в готовность
-
6 готовность платить
готовность платить
Готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определенную экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > готовность платить
-
7 привести в боевую готовность
находившийся в боевой готовности — standing alert (refl.)
находящийся в боевой готовности — standing alert (refl.)
находится в боевой готовности — stand alert (refl.)
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > привести в боевую готовность
-
8 готовность
ж.1) ( состояние) readiness; ( подготовленность) preparednessфизи́ческая гото́вность — (physical) fitness
боева́я гото́вность — combat readiness
в боево́й гото́вности — in fighting trim / order, ready for action; ( о корабле) cleared for action
в по́лной гото́вности — perfectly ready
гото́вность но́мер оди́н воен. — full alert; condition number one
привести́ войска́ в состоя́ние повы́шенной гото́вности — bring troops into a higher state of readiness
2) ( желание сделать что-л) willingnessизъяви́ть по́лную гото́вность сде́лать что-л — express one's perfect willingness [complete readiness] to do smth
с гото́вностью — readily, eagerly
-
9 привести в состояние готовности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > привести в состояние готовности
-
10 готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определенную экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям
EBRD: willingness to payУниверсальный русско-английский словарь > готовность платить за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определенную экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям
-
11 привести в боевую готовность
1) Military: place in operational readiness2) Astronautics: place on alertУниверсальный русско-английский словарь > привести в боевую готовность
-
12 привести в полную боевую готовность
Military: get fully operationalУниверсальный русско-английский словарь > привести в полную боевую готовность
-
13 привести в боевую готовность
Новый русско-английский словарь > привести в боевую готовность
-
14 привести в боевую готовность
Русско-английский авиационный словарь > привести в боевую готовность
-
15 привести(сь) в боевую готовность
1) alert; 2) alert (refl.)Русско-английский аэрокосмический словарь > привести(сь) в боевую готовность
-
16 приведенный в готовность
Русско-английский военно-политический словарь > приведенный в готовность
-
17 приводит в готовность
Русско-английский военно-политический словарь > приводит в готовность
-
18 приводимый в боевую готовность
Русско-английский военно-политический словарь > приводимый в боевую готовность
-
19 боевая готовность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > боевая готовность
-
20 приведенный в боевую готовность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > приведенный в боевую готовность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
привести в готовность — приуготовить, подготовить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
привести́ — веду, ведёшь; прош. привёл, вела, ло; прич. прош. приведший; прич. страд. прош. приведённый, дён, дена, дено; деепр. приведя; сов., перех. (несов. приводить). 1. Доставить куда л., ведя (указывая путь, помогая идти), заставить, побудить прийти… … Малый академический словарь
привести — веду, ведёшь; привёл, вела, ло; приведший; приведённый; дён, дена, о; приведя; св. 1. кого. Ведя, доставить, помочь прийти куда л. П. ребёнка домой. П. корову к ветеринару. Пришёл сам и привёл с собой друзей. П. девушку в дом, в семью (жениться,… … Энциклопедический словарь
готовность платить — за то, чтобы сохранить благоприятную окружающую среду и не проводить определенную экономическую деятельность, которая может привести к негативным экологическим изменениям [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики… … Справочник технического переводчика
привести — веду/, ведёшь; привёл, вела/, ло/; приве/дший; приведённый; дён, дена/, о/; приведя/; св. см. тж. приводить, приводиться, приведение, привод 1) … Словарь многих выражений
Готовность к преобразованиям/CHANGE READINESS — когда верхи не могут, а низы не хотят жить по старому (но этот крайний случай и приводит к революционным преобразованиям). Существуют различные системы оценки готовности предприятий к внедрению, например, системы управления электронным… … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
боевая готовность — Боева/я готовность (номер один) 1) Способность войск в любой момент начать и успешно вести боевые действия. 2) шутл. О полной, мгновенной готовности к чему л. Привести себя в боевую готовность номер один … Словарь многих выражений
2-й кавалерийский корпус — Почётные наименования: 2 й конный корпус Войска: сухопутные … Википедия
9-я кавалерийская дивизия — Войска: сухопутные Род войск: конница … Википедия
32-я кавалерийская дивизия — Войска: сухопутные … Википедия
12-я армия (СССР) — У этого термина существуют и другие значения, см. 12 я армия. 12 я армия РККА Годы существования 1939 – 1943 Страна … Википедия