Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

приверженец

  • 41 loyal

    прил.
    общ. верный (даже если не полностью разделяет взгляды и не на 100% согласен), отстаивающий позицию или точку зрения, преданный, приверженец, лояльный

    Универсальный немецко-русский словарь > loyal

  • 42 Kupelwieser Leopold

    живописец, приверженец классицизма, картины на исторические и религиозные сюжеты. Примыкал к объединению назарейцев, входил в круг друзей Шуберта. После возвращения из Италии расписывал алтари, автор фресок в Церкви св. Непомука в Вене (Johannes-Nepomuk-Kirche), росписей Церкви в Лерхенфельде, многочисленных молитвенных картинок на евангельский сюжет (Andachtsbilder)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kupelwieser Leopold

  • 43 Musil Robert

    писатель, один из крупнейших представителей австрийской литературы, первый представитель экспрессионизма в немецкоязычной прозе, позже приверженец течения "новая вещественность". В сатирическом романе "Человек без свойств" отразил распад Австро-Венгрии (государство Какания от сокр. "k.u.k"), который воспринял как модель политического и духовного заката европейской цивилизации. Роман стал своеобразной энциклопедией различных школ европейской мысли XX в. "Der Mann ohne Eigenschaften"

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Musil Robert

  • 44 Rosbaud Hans

    дирижёр, приверженец и интерпретатор Бартока, Стравинского, Шёнберга и его учеников, первым исполнил ряд произведений современных композиторов, в т.ч. представителей молодого европейского авангарда
    см. тж. Schönberg Arnold

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Rosbaud Hans

  • 45 Seipel Ignaz

    государственный деятель Первой Республики, Федеральный канцлер в 1926-1929. В начале политической деятельности - приверженец австрофашизма и движения хаймвера, затем поддерживал идеи аншлюса

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Seipel Ignaz

  • 46 Uhl Alfred

    композитор. Приверженец неоклассицизма, много писал для камерно-инструментальных ансамблей, в т.ч. с духовыми (прежде всего с кларнетом), широко известны его эффектные концертные пьесы

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Uhl Alfred

  • 47 Wotruba Fritz

    архитектор и скульптор, ученик Ханака. Приверженец формализма. Основным материалом для своих работ избрал каменные блоки, из которых составлял человеческие фигуры

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Wotruba Fritz

  • 48 Anhänger

    сущ.
    1) общ. брелок, кулон, привесок, придаток, прицепной вагон, ярлык, вешалка (у платья), бирка, подвеска, прицеп
    2) комп. маркёр, метка, признак
    3) авиа. (наружная) подвеска, буксируемый (самолётом) планёр, подвесной (топливный) бак
    4) спорт. болельщик, последователь, сторонник, любитель (какого-л. вида спорта), приверженец
    5) воен. планер, буксируемый самолётом, подвесной бак, сообщник
    6) тех. автоприцеп, прицепная машина, прицепная тележка, строповщик, сцепщик, тег, тендер (паровоза)
    7) юр. агент, ученик
    9) пищ. этикетка, (автомобильный) прицеп, крюк (напр. для подвешивания мяса)
    10) дер. чокеровщик, полуприцеп (автотракторный), прицеп (автотракторный)

    Универсальный немецко-русский словарь > Anhänger

  • 49 FKK-Anhänger

    сущ.
    общ. натурист, нудист, приверженец натуризма

    Универсальный немецко-русский словарь > FKK-Anhänger

  • 50 Jünger

    сущ.
    1) рел. апостол
    2) высок. последователь, приверженец, ученик

    Универсальный немецко-русский словарь > Jünger

  • 51 Blitzkrieger

    ( разговорное выражение) идеолог (приверженец) молниеносной войны

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Blitzkrieger

  • 52 Blitzkrieger

    (m)
    разг. идеолог ( приверженец) молниеносной войны

    Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Blitzkrieger

  • 53 Adorno Theodor

    тж. Adorno Wiesengrund Theodor
    Адорно (Визенгрунд) Теодор (1903-1969), музыковед, композитор, философ, социолог, сотрудник Института социальных исследований (Institut für Sozialforschung) во Франкфурте-на-Майне, в 1937-1949 гг. научная деятельность в США, с 1963 г. председатель Немецкого общества социологии. Выступил с критикой культуры и общества. История западноевропейской культуры представлялась ему историей неудавшейся цивилизации. Оказал влияние на дармштадскую школу музыкального авангарда и на идеологию европейских левых радикалов 1960 г. Приверженец новой венской школы и ярый противник "массовой культуры", неоклассицизма, проявлений "народности" в музыке. Труды: "Диалектика просвещения", "Негативная диалектика", "Философия новой музыки", "Введение в музыкальную социологию" "Dialektik der Aufklärung", "Negative Dialektik", "Philosophie der neuen Musik", "Einleitung in die Musiksoziologie" Avantgarde

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Adorno Theodor

  • 54 Beuys Joseph

    Бойс Йозеф (1921-1986), художник-авангардист, скульптор, натуралист, писатель, политический деятель, профессор Дюссельдорфской академии искусств (Kunstakademie Düsseldorf). Участвовал во Второй мировой войне как пилот бомбардировщика, был сбит над Крымом, его выходили татары-кочевники, обкладывая тело кусками сала и заворачивая в войлок. Впоследствии он стал создавать арт-объекты из сала, войлока и мёда. Память об ужасах войны не оставляла его всю жизнь и отразилась в творчестве. Был активным участником событий истории послевоенной Германии: участвовал в Движении 68-го, создании левой Немецкой студенческой партии (Deutsche Studentenpartei), выступал за демократию. В 1974 г. вместе с Генрихом Бёллем основал Свободный институт (Freies Institut), его история представлена в 15 картинах "Это о велосипеде?" ("Is it about a bicycle?", 1982). Приверженец антропософии Р.Штайнера, в искусстве – представитель художественного течения "социальной пластики" (soziale Plastik), стремившегося к разрушению границы между художником и зрителем, отказу от эстетических ценностей, т.к. каждый человек считался художником. Многие из его акций стали классическими, например, посадка семи тысяч дубов во время проведения выставки "documenta" в 1982 г. В 1980 г. Бойс передал многие свои работы музею в Дармштадте. В 1981 г. подарил около одной тысячи произведений художественному музею в польском г. Лодзь Zweiter Weltkrieg, Achtundsechziger (68-er), Böll Heinrich, Steiner Rudolf, documenta, Fluxus, Darmstadt

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Beuys Joseph

  • 55 Gründgens Gustaf

    Грюндгенс Густаф (1899-1963), актёр театра и кино, режиссёр. Приверженец высоких традиций немецкого театра, строго классического стиля игры. По приглашению Макса Райнхардта выступал на сцене Немецкого театра в 1926 г. Первый опыт в кино в фильме "Хокуспокус" (1930), роль профессора Хиггинса в фильме "Пигмалион" (1935). В 1934-1945 гг. главный режиссёр Государственного драматического театра в Берлине (Staatliches Schauspielhaus Berlin), в 1947-1955 гг. Дюсельдорфского драматического театра, в 1955-1963 гг. Немецкого драматического театра в Гамбурге, на сцене которого поставил "Фауста". Грюндгенс стал прототипом Хендрика Хёфгена (Hendrik Höfgen), героя романа К.Манна "Мефисто" – пример оппортунизма, на котором строится карьерный взлёт художника в Третьем рейхе. В ФРГ роман был запрещён до 1981 г. как затрагивающий честь и достоинство Грюндгенса, в ГДР опубликован в 1956 г. "Hokuspokus", "Pygmalion" Reinhardt Max, Schauspielhaus, Düsseldorfer Schauspielhaus, Deutsches Schauspielhaus, Mann Klaus, Goetz Curt, Göttingen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Gründgens Gustaf

  • 56 Schad Christian

    Шад Кристиан (1894-1982), живописец, приверженец дадаизма, один из лидеров Новой вещественности. Картины в стиле т.н. дистанцированного реализма – изображение реальных объектов в нереальных ситуациях, многофигурные композиции, обнажённая натура ("Автопортрет с натурщицей") "Selbstbildnis" Neue Sachlichkeit, Dadaismus

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schad Christian

  • 57 Adept

    m <-en, -en>
    1) уст адепт, ревностный приверженец, последователь (какого-л учения)
    2) книжн шутл адепт, посвящённый (в тайны какого-л учения)

    Универсальный немецко-русский словарь > Adept

  • 58 Anhänger

    m <-s, ->
    1) сторонник, приверженец (чего-л)

    Ánhänger éíner Léhre — последователь какого-л учения

    2) авт прицеп
    3) кулон, подвеска (украшение)
    4) бирка, ярлык

    Универсальный немецко-русский словарь > Anhänger

  • 59 Bekenner

    m <-s, -> сторонник (веры); приверженец (какого-л учения)

    Универсальный немецко-русский словарь > Bekenner

  • 60 Eklektiker

    m <-s, -> книжн эклектик, приверженец эклектизма

    Универсальный немецко-русский словарь > Eklektiker

См. также в других словарях:

  • приверженец — См …   Словарь синонимов

  • ПРИВЕРЖЕНЕЦ — ПРИВЕРЖЕНЕЦ, приверженца, муж. (книжн.). Человек, приверженный к кому чему нибудь, сторонник, последователь кого чего нибудь. Приверженец теории Дарвина. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРИВЕРЖЕНЕЦ — ПРИВЕРЖЕНЕЦ, нца, муж., кого (чего). Убеждённый сторонник, последователь кого чего н. П. нового учения. | жен. приверженка, и (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • приверженец — • горячий приверженец • страстный приверженец • убежденный приверженец • фанатичный приверженец • ярый приверженец …   Словарь русской идиоматики

  • приверженец — ПРИВЕРЖЕНЕЦ1, нца, м Человек последователь кого , чего л. // ж Разг. приверженка, и, мн род. нок, дат. нкам. После церковного собора 1666 1667 годов, принявшего решение предать анафеме противников реформы и подвергнуть их репрессиям, движение… …   Толковый словарь русских существительных

  • приверженец моды — сущ., кол во синонимов: 2 • модник (17) • моднюк (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • приверженец фетишизма — сущ., кол во синонимов: 1 • фетишист (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Приверженец — м. 1. Сторонник, последователь кого либо, чего либо. 2. Почитатель, поклонник. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • приверженец — приверженец, приверженцы, приверженца, приверженцев, приверженцу, приверженцам, приверженца, приверженцев, приверженцем, приверженцами, приверженце, приверженцах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • приверженец — прив ерженец, нца, твор. п. нцем, род. п. мн. ч. нцев …   Русский орфографический словарь

  • приверженец — (2 м), Р. приве/рженца, Тв. приве/рженцем; мн. приве/рженцы, Р. приве/рженцев …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»