-
81 приведение к цифровому виду
Dictionnaire russe-français universel > приведение к цифровому виду
-
82 приведение кривой второго порядка к каноническому виду
nDictionnaire russe-français universel > приведение кривой второго порядка к каноническому виду
-
83 приведение матрицы к диагональному виду
nDictionnaire russe-français universel > приведение матрицы к диагональному виду
-
84 приведение мышц
nanat. adduction -
85 приведение подобных членов
Dictionnaire russe-français universel > приведение подобных членов
-
86 приведение примеров
ngener. exemplification -
87 приведение себя в порядок
ngener. parureDictionnaire russe-français universel > приведение себя в порядок
-
88 приведение сил
nmech.eng. réduction des forces -
89 приведение системы сил
nmech.eng. réduction du système des forcesDictionnaire russe-français universel > приведение системы сил
-
90 приведение судна в мореходное состояние
nlaw. armement du navireDictionnaire russe-français universel > приведение судна в мореходное состояние
-
91 приведение уравнений к низшей степени
nDictionnaire russe-français universel > приведение уравнений к низшей степени
-
92 приведение уравнения к низшей степени
nDictionnaire russe-français universel > приведение уравнения к низшей степени
-
93 приведение в исполнение
Русско-французский юридический словарь > приведение в исполнение
-
94 adduction-приведение, аддукция
Dictionnaire russe-français universel > adduction-приведение, аддукция
-
95 Отведение и приведение вытянутой ноги, выдвижение ноги.
narts. Battement tenduDictionnaire russe-français universel > Отведение и приведение вытянутой ноги, выдвижение ноги.
-
96 время на приведение в действие
nmech.eng. temps de fonctionnement, temps de mise en actionDictionnaire russe-français universel > время на приведение в действие
-
97 каноническое приведение
adjmath. réduction canoniqueDictionnaire russe-français universel > каноническое приведение
-
98 правка счетов
(приведение счетов акционерного общества в соответствии с действительными результатами его коммерческой деятельности, осуществляемое налоговыми органами) reprises des comptes -
99 ориентирование продукции (тары)
ориентирование продукции (тары)
Приведение продукции (тары) в определенное положение по отношению к рабочим органам упаковочного оборудования.
[ ГОСТ 16299-78]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
EN
DE
FR
15. Ориентирование продукции (тары)
D. Orientieren von Erzeugnissen (Packmitteln)
E. Product orienting
F. Orientation du produit
Приведение продукции (тары) в определенное положение по отношению к рабочим органам упаковочного оборудования
Источник: ГОСТ 16299-78: Упаковывание. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > ориентирование продукции (тары)
-
100 унификация
унификация
управление многообразием
Установление оптимального числа размеров или видов продукции, процессов или услуг, необходимых для удовлетворения основных потребностей.
Примечания
1 Унификация обычно связана с сокращением многообразия.
2 В национальной практике России, как правило, используется термин «унификация», понимаемый как «приведение к единообразию технических характеристик изделий, документации и средств общения (терминов обозначений и др.)»
[ГОСТ 1.1-2002]
унификация
Приведение разнообразных типов сооружений, конструкций и их элементов к небольшому числу наиболее рациональных единообразных по форме и размерам типов с целью обеспечения взаимозаменяемости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > унификация
См. также в других словарях:
ПРИВЕДЕНИЕ — ПРИВЕДЕНИЕ, приведения, мн. нет, ср. Действие по гл. привести в 4, 5, 6 и 7 знач. приводить. Приведение к одному знаменателю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВЕДЕНИЕ — ПРИВЕДЕНИЕ, см. приводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
приведение — сведение, сокращение, уменьшение, преобразование, превращение, упрощение; напоминание, вгоняние, вгонка, дисконтирование, ввергание, оглашение, погружение, редукция, наведение, нормирование, повергание, аддукция, затаскивание Словарь русских… … Словарь синонимов
приведение — ПРИВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приведение — (напр. уравнения к какому л. виду, нормальным условиям и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reduction … Справочник технического переводчика
приведение — Незаконное манипулирование курсами акций компании двумя или более маркет мейкерами. Когда одна фирма занижает или завышает курс акций, другие фирмы по тайному сговору следуют ее примеру, чтобы снизить или повысить курс акций. Такая практика… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
приведение в соответствие с установочными нормами — приведение к требуемым техническим условиям приведение в надлежащее состояние кондиционирование стабилизация предварительное формирование сигнала паспортизация оборудования согласование линии связи или устройств — [Л.Г.Суменко. Англо… … Справочник технического переводчика
приведение к единой системе — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой форме (4) • приведение к единообразию (4) • … Словарь синонимов
приведение к единой форме — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой системе (4) • приведение к единообразию (4) • … Словарь синонимов
приведение к единообразию — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой системе (4) • приведение к единой форме (4) • … Словарь синонимов
приведение к ногтю — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой системе (4) • приведение к единой форме (4) • … Словарь синонимов