-
1 разбор
1) (на части) parçalarğa (qısımlarğa) ayıruv, bozıp qoyuv, söküvразбор машины на части - maşnanı qısımlarğa ayıruv2) (приведение в порядок) tertipke qoyuv, saylap (cıyıştırıp, yerli-yerine) qoyuv3) (рассмотрение) teşkerüv (проверка), baquv, baqma; talil, talil etüv (анализ); muzakere etme (обсуждение)разбор вопроса (проблемы) - meseleni baquv4) (грам. анализ) talil, talil etüvразбор предложения - cümleni talil etüv -
2 разбор
1) (на части) парчаларгъа (къысымларгъа) айырув, бозып къоюв, сёкювразбор машины на части - машнаны къысымларгъа айырув2) (приведение в порядок) тертипке къоюв, сайлап (джыйыштырып, ерли-ерине) къоюв3) (рассмотрение) тешкерюв (проверка), бакъув, бакъма; талиль, талиль этюв (анализ); музакере этме (обсуждение)разбор вопроса (проблемы) - меселени бакъув4) (грам. анализ) талиль, талиль этювразбор предложения - джумлени талиль этюв
См. также в других словарях:
ПРИВЕДЕНИЕ — ПРИВЕДЕНИЕ, приведения, мн. нет, ср. Действие по гл. привести в 4, 5, 6 и 7 знач. приводить. Приведение к одному знаменателю. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВЕДЕНИЕ — ПРИВЕДЕНИЕ, см. приводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
приведение — сведение, сокращение, уменьшение, преобразование, превращение, упрощение; напоминание, вгоняние, вгонка, дисконтирование, ввергание, оглашение, погружение, редукция, наведение, нормирование, повергание, аддукция, затаскивание Словарь русских… … Словарь синонимов
приведение — ПРИВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приведение — (напр. уравнения к какому л. виду, нормальным условиям и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reduction … Справочник технического переводчика
приведение — Незаконное манипулирование курсами акций компании двумя или более маркет мейкерами. Когда одна фирма занижает или завышает курс акций, другие фирмы по тайному сговору следуют ее примеру, чтобы снизить или повысить курс акций. Такая практика… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
приведение в соответствие с установочными нормами — приведение к требуемым техническим условиям приведение в надлежащее состояние кондиционирование стабилизация предварительное формирование сигнала паспортизация оборудования согласование линии связи или устройств — [Л.Г.Суменко. Англо… … Справочник технического переводчика
приведение к единой системе — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой форме (4) • приведение к единообразию (4) • … Словарь синонимов
приведение к единой форме — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой системе (4) • приведение к единообразию (4) • … Словарь синонимов
приведение к единообразию — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой системе (4) • приведение к единой форме (4) • … Словарь синонимов
приведение к ногтю — сущ., кол во синонимов: 4 • приведение к единой системе (4) • приведение к единой форме (4) • … Словарь синонимов