Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

приведение+в+порядок+en

  • 1 приведение

    1) приводження, припроваджування, оконч. приведення, припровадження;
    2) доводження, призводження, оконч. доведення, призведення;
    3) наводження, подавання, оконч. наведення, подання. [Наведення чужих слів];
    4) (в чувство) отвережування, опам'ятування, опам'ятання, отвереження кого. -ние в ярость - розлючення, роздратування кого. -ние в порядок - упорядковування, оконч. упорядкування чого. -ние в известность - з'ясовування, оконч. з'ясування чого;
    5) ариф. - зводження, оконч. зведення до чого. [Зведення дробу до одного знаменника].
    * * *
    1) приве́дення, приво́дження
    2) наве́дення, наво́дження; подава́ння, подання́ и пода́ння
    3) надава́ння, нада́ння и надання́, приве́дення, приво́дження

    \приведение в движе́ние — надава́ння (нада́ня) ру́ху, приве́дення (приво́дження, пуска́ння) в рух, урухо́млювання, урухо́млення

    \приведение в поря́док — упорядко́вування, упорядкува́ння, дове́дення до ла́ду́; ( уборка) прибира́ння

    4) мат. зве́дення

    \приведение к о́бщему (к одному́) знамена́телю — зве́дення до спі́льного (до одного́) знаме́нника

    Русско-украинский словарь > приведение

  • 2 облаживание

    техн.
    1) ( приведение в порядок) обла́годжування, обла́годження
    2) ( налаживание) нала́годжування, нала́годження

    Русско-украинский политехнический словарь > облаживание

  • 3 облаживание

    техн.
    1) ( приведение в порядок) обла́годжування, обла́годження
    2) ( налаживание) нала́годжування, нала́годження

    Русско-украинский политехнический словарь > облаживание

  • 4 облагоджування

    техн. обла́живание ( приведение в порядок)

    Українсько-російський політехнічний словник > облагоджування

См. также в других словарях:

  • приведение в порядок — санитарный день, приборка, уборка, наведение порядка Словарь русских синонимов. приведение в порядок сущ., кол во синонимов: 7 • наведение порядка (4) …   Словарь синонимов

  • приведение — см. привести 1), 3), 4), 5), 6), 7), 8); я; ср. Приведе/ние солдат к присяге. Приведе/ние приговора в исполнение. Приведе/ние в порядок всех счетов. Приведе/ние ссылок на источники …   Словарь многих выражений

  • Признание и приведение в исполнение иностранных судебных решений в США — Признание решения иностранного суда на территории США означает, что данное решение служит подтверждением гражданских и иных прав и обязанностей в такой же степени, что и решение суда США. Признание иностранного судебного решения является… …   Википедия

  • СТО Газпром 2-1.12-001-2006: Документы нормативные для проектирования, строительства и эксплуатации объектов ОАО "Газпром". Порядок разработки, утверждения, учета изменения и отмены — Терминология СТО Газпром 2 1.12 001 2006: Документы нормативные для проектирования, строительства и эксплуатации объектов ОАО "Газпром". Порядок разработки, утверждения, учета изменения и отмены: Примечание Аспект стандартизации… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ПР 50.1.024-2005: Основные положения и порядок проведения работ по разработке, ведению и применению общероссийских классификаторов — Терминология ПР 50.1.024 2005: Основные положения и порядок проведения работ по разработке, ведению и применению общероссийских классификаторов: алфавит кода : Система знаков (символов), принятых для образования кода. Определения термина из… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СУБОРДИНАЦИЯ — (ново лат.). У военных слепое, беспрекословное повиновение начальнику. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СУБОРДИНАЦИЯ [< лат. sub под + ordinatio приведение в порядок] система подчинения по службе… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Шипов, Николай Павлович — землевладелец, выдающийся сельский хозяин, член Имп. Московского общества сельского хозяйства и начальник II и V его отделений. В начале 50 х годов ХIХ го века ввел в своем имении при с. Осташкове, Можайского уезда, в обширных размерах… …   Большая биографическая энциклопедия

  • РЕГУЛИРОВАНИЕ — (от сл. регулировать). Приведение в надлежащей порядок. Упорядочивание. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕГУЛИРОВАНИЕ 1) достижение равномерности в работе машин или в действии каких либо приборов;… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ТУАЛЕТ — (фр. toilette, уменьш., от toile полотно). 1) наряд, одеванье: делать туалет одеваться, рядиться. Весь наряд дамы: у нее прекрасный туалет хорошие, красивые наряды. 2) столик с зеркалом и ящиками для принадлежностей прически и одевания. Словарь… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • уборка — чистка, санитарный день, приведение в порядок, наведение порядка, приборка, жатва, снятие, убирание, увоз, удаление, сенокос, помещение, грабление Словарь русских синонимов. уборка приведение в порядок, наведение порядка; приборка (разг.) Словарь …   Словарь синонимов

  • Шипов, Николай Павлович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шипов …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»