-
61 приватизация
privatisering -
62 приватизация
erastamine; ptivatiseerimine -
63 приватизация
ж.асэмбуралöм -
64 приватизация
сущ.жен.приватизаци (патшалǎх аллинчи пурлǎха уйрǎм çынсен харпǎрлǎхĕ туни) -
65 Приватизация
Hususyla(dyrmak -
66 приватизация
хусусийлаштириш -
67 приватизация
pribatizazio -
68 приватизация
yksityistäminen -
69 приватизация предприятий
приватизация предприятий (собственности)прыватызацыя прадпрыемстваў (уласнасці)Краткий русско-белорусский словарь экономических терминов > приватизация предприятий
-
70 приватизация государства
General subject: state captureУниверсальный русско-английский словарь > приватизация государства
-
71 приватизация в полном объеме
Economy: full-blown privatisationУниверсальный русско-английский словарь > приватизация в полном объеме
-
72 приватизация земли
Economy: privatization of landУниверсальный русско-английский словарь > приватизация земли
-
73 приватизация идёт семимильными шагами
General subject: the actual record of privatization is very impressiveУниверсальный русско-английский словарь > приватизация идёт семимильными шагами
-
74 приватизация крупных предприятий
1) Economy: large privatizationУниверсальный русско-английский словарь > приватизация крупных предприятий
-
75 приватизация мелких предприятий
1) Economy: small privatization2) EBRD: small-scale privatisationУниверсальный русско-английский словарь > приватизация мелких предприятий
-
76 приватизация может протекать в разных формах
General subject: privatization takes many different formsУниверсальный русско-английский словарь > приватизация может протекать в разных формах
-
77 приватизация набрала хорошие обороты
General subject: privatization gained a considerable momentumУниверсальный русско-английский словарь > приватизация набрала хорошие обороты
-
78 приватизация по индивидуальным проектам
General subject: case-by-case privatizationУниверсальный русско-английский словарь > приватизация по индивидуальным проектам
-
79 приватизация посредством ваучеров
Economy: voucher privatizationУниверсальный русско-английский словарь > приватизация посредством ваучеров
-
80 приватизация посредством приватизационных чеков
Economy: voucher privatizationУниверсальный русско-английский словарь > приватизация посредством приватизационных чеков
См. также в других словарях:
Приватизация — Приватизация форма преобразования собственности, представляющая собой процесс передачи (полной или частичной) государственной (муниципальной) собственности в частные руки. Разгосударствление и приватизация не однозначные, хотя и тесно … Википедия
ПРИВАТИЗАЦИЯ — (privatization) Процесс продажи находящейся в государственной собственности компании (См.: национализация (nationalization) частным предпринимателям. Приватизация может проводиться как по политическим, так и по экономическим причинам.… … Финансовый словарь
Приватизация — – процесс перехода прав собственности на предприятия либо имущество от государства частным юридическим или физическим лицам. Приватизация – явление, появившееся задолго до нашего времени. Считается, что еще в Древней Греции в частным управлении… … Банковская энциклопедия
Приватизация — (privatization) Процесс продажи находящейся в государственной собственности компании (cм.: национализация (nationalization) частным предпринимателям. Приватизация может проводиться как по политическим, так и по экономическим причинам.… … Словарь бизнес-терминов
Приватизация — (privatization) Передача государственной собственности частному сектору путем продажи или на договорной основе. После некоторых нерешительных и мелких экспериментов в годы правления Хита (1970–74 гг.) приватизация в Великобритании в крупных… … Политология. Словарь.
приватизация — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] приватизация Передача государством прав собственности наимущество частным лицам и группам лиц. Реализуется путем продажи или безвозмездной передачи. В истории российской… … Справочник технического переводчика
Приватизация — (privatization) передача государством прав собственности наимущество частным лицам и группам лиц. Реализуется путем продажи или безвозмездной передачи.В истории российской приватизации, начавшейся еще в советское время, можно выделить три этапа:… … Экономико-математический словарь
ПРИВАТИЗАЦИЯ — (от лат. privatus частный) передача государственного или муниципального имущества (земельных участков, промышленных предприятий, банков и других финансовых учреждений, средств транспорта, связи, массовой информации, зданий, акций, культурных… … Большой Энциклопедический словарь
ПРИВАТИЗАЦИЯ — [< лат. privatus частный] совр. переход права собственности (передача, продажа) на объекты государственной или коллективной собственности частному лицу. Ср. ДЕНАЦИОНАЛИЗАЦИЯ. Противоп. НАЦИОНАЛИЗАЦИЯ. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006.… … Словарь иностранных слов русского языка
ПРИВАТИЗАЦИЯ — (privatization) Передача в частную собственность и под частный контроль активов или предприятий, ранее находившихся в государственной собственности. Приватизированные активы могли находиться в собственности государства или местных органов власти … Экономический словарь
ПРИВАТИЗАЦИЯ — (от латинского privatus частный), передача государственного или муниципального имущества (земельных участков, промышленных предприятий, банков и других финансовых учреждений, средств транспорта, связи, массовой информации, зданий, акций,… … Современная энциклопедия