Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

прибыл

  • 1 транспорт

    1 С м. неод.
    1. (бeз мн. ч.) transport, veondus, veomajandus; vedu; liiklus; автомобильный \транспорт (1) autotransport, autoveondus, autovedu, (2) autoliiklus, воздушный \транспорт (1) õhutransport, lennutransport, lennuvedu, õhuvedu, (2) lennuliiklus, внутризаводской \транспорт tehase v käitise sisetransport, tehasesisene v käitisesisene transport, городской \транспорт linnatransport, linnaliiklus, гужевой \транспорт rakendvedu, железнодорожный \транспорт raudteetransport, raudteeliiklus, raudteeveondus, raudteevedu, водный \транспорт veetransport, vetelvedu, вьючный \транспорт kandevedu, sadulvedu, наземный \транспорт pealmaatransport, подземный \транспорт allmaatransport, пассажирский \транспорт sõitjatevedu, reisijatevedu, пригородный \транспорт linnalähiliiklus, санитарный \транспорт haigete vedu, sanitaartransport, бесперебойный \транспорт pidevad v häireteta veod, затраты на \транспорт veokulud, часы интенсивного \транспорта tipptund;
    2. sõiduk(id), veok(id), veovahend(id), liiklusvahend(id), transpordivahend(id); общественный \транспорт ühissõidukid, автомобильный \транспорт autod, застраховать \транспорт sõidukit kindlustama, не переходите улицу перед приближающимся \транспортом ärge ületage tänavat läheneva sõiduki ees;
    3. mer. veolaev; \транспорт снабжения varustuslaev, караван \транспортов veolaevade v transpordilaevade karavan, минный \транспорт kõnek. miiniveolaev;
    4. (kauba)partii, saadetis; прибыл первый \транспорт книг saabus esimene partii v saadetis raamatuid, большой \транспорт хлеба suur saadetis vilja v viljasaadetis;
    5. (бeз мн. ч.) edasikandmine, edasitoimetamine; \транспорт газов кровью gaaside edasikandmine v siirmine verega v vere kaudu

    Русско-эстонский новый словарь > транспорт

См. также в других словарях:

  • ПРИБЫЛ ПОСЛЕДНИМ – ОБСЛУЖЕН ПЕРВЫМ — (last in, first out, LIFO) Система учета запасов, предполагающая, что любые товары, взятые из товарно материальных запасов, будут самыми последними по времени приобретения. Систему прибыл последним – обслужен первым следует отличать от… …   Экономический словарь

  • Прибылёва-Корба Анна Павловна — Прибылёва Корба (урождённая Мейнгард) Анна Павловна [9(21).11.1849, Тверь, ныне Калинин, 1939, Ленинград], русская революционерка, народница. Дочь инженера. В революционном движении участвовала с 1879. Агент (с августа 1879) и член (с января… …   Большая советская энциклопедия

  • ПРИБЫЛ ПОСЛЕДНИМ – ОБСЛУЖЕН ПЕРВЫМ — (last in, first out, LIFO) Метод учета однородных единиц, идущих из производственных запасов в производство, в случае, когда их стоимость изменилась. При этом для учета издержек и оценки запасов предполагается, что в производстве используются… …   Финансовый словарь

  • Прибылёв, Александр Васильевич — Александр Васильевич Прибылёв Дата рождения: 30 августа 1857(1857 08 30) Место рождения: Камышлов, Пермская губерния, Российская империя …   Википедия

  • Прибылёва-Корба, Анна Павловна — Анна Павловна Прибылёва Корба Имя при рождении: Анна Павловна Мейнгардт Дата рождения: 9 ноября …   Википедия

  • Прибылёва-Корба — (урождённая Мейнгард)         Анна Павловна [9(21).11.1849, Тверь, ныне Калинин, 1939, Ленинград], русская революционерка, народница. Дочь инженера. В революционном движении участвовала с 1879. Агент (с августа 1879) и член (с января 1880)… …   Большая советская энциклопедия

  • ПЕРВЫМ ПРИБЫЛ – ПЕРВЫМ ОБСЛУЖЕН — (first in, first out, FIFO) Метод, применяемый при оценке поставок однородных единиц со складов на производство в тех случаях, когда стоимость их изменилась. В целях оценки издержек и запасов предполагается, что в производстве используются первые …   Финансовый словарь

  • Ждали из заморья, а прибыл из задворья. — (жених). См. ЖЕНИХ НЕВЕСТА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • На мир баран прибыл. — (т. е. налог, тягота). См. НАРОД МИР …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Корба-Прибылёва Анна Павловна — (1849 1939), член Исполкома «Народной воли», участница покушений на императора Александра II. В 1883 приговорена к 20 годам каторги, отбывала на Карийской каторге. Воспоминаяния «Народная воля» (1926). * * * КОРБА ПРИБЫЛЕВА Анна Павловна КОРБА… …   Энциклопедический словарь

  • принцип «первым прибыл - первым обслужен» — принцип «первым прибыл первым обслужен» обслуживание в порядке очередности — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы обслуживание в порядке очередности EN… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»