-
61 historical cost/constant dollar accounting
- учет по исторической стоимости/в постоянных ценах
учет по исторической стоимости/в постоянных ценах
Учет, основанный на оценке по исторической стоимости в валюте, имеющей равную покупательную способность. Немонетарные статьи переоцениваются для отражения изменений в общей покупательной способности валюты с момента приобретения отдельного актива или возникновения обязательства. По монетарным статьям возникает прибыль или убыток в результате владения ими в течение периода, за который произошло изменение общей покупательной способности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
- historical cost/constant dollar accounting
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > historical cost/constant dollar accounting
-
62 bottom-of-the-range
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottom-of-the-range
-
63 give up
гл.1) общ. отказаться, передать, уступить (напр., о сделке, контракте)2) бирж. "отказаться"а) (на фьючерсном рынке: передать заключенную сделку одним членом биржи другому с уступкой всех комиссий)See:б) (раскрыть имя члена фондовой биржи, по поручению которого другой член заключил сделку; сделка оформляется непосредственно между продавцом и покупателем без посредника)See:member 6), stock exchangeв) (разместить приказ через одного биржевого брокера с требованием расчета через другого)See:order 6), stockbrokerг) (потерять в доходе в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на ту же сумму с более низким доходом)See:
* * *
"отказаться": 1) на фьючерском рыке: передача заключенной сделки одним членом биржи другому (с уступкой всех комиссий); 2) раскрыть имя члена Нью-Йоркской фондовой биржи, по поручению которого другой член заключил сделку (сделка оформляется непосредственно между продавцом и покупателем без посредника) (CША); 3) разместить приказ через одного биржевого брокера с требованием расчета через другого; 4) потерять в доходе в результате продажи ценных бумаг с высоким доходом и покупки бумаг на равную сумму с более низким доходом.* * */vt, phrasal/ сдаваться* * *. Потеря в доходе при обмене пакета облигаций на другой пакет облигаций с более низким купоном. Также может называться After-tax give up, если учитываются прибыль или убыток от налогов . передать Инвестиционная деятельность .* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельность«отказаться»на фьючерсном рынке передача заключенной сделки одним членом биржи другому -
64 indirect method
учет косвенный метод (метод расчета денежных потоков и их представления в отчете о движении денежных средств, при котором чистая прибыль или убыток корректируется на доходы и расходы неденежного характера, а также на изменения неденежных статей баланса организации)See:* * *. . Словарь экономических терминов . -
65 lifetime value
сокр. LTV марк. пожизненная ценность (потребителя)* (доход за весь период сотрудничества с потребителем, т. е. суммарная прибыль или убыток от конкретного потребителя за период активного сотрудничества с ним)Syn: -
66 realizable account
учет реализационный [ликвидирующий\] счет* (счет, создаваемый при ликвидации товарищества; по дебету счета записываются активы товарищества и затраты, связанные с их реализацией; по кредиту — поступления от продажи; разница между дебетом и кредитом представляет собой прибыль или убыток от реализации, подлежащий распределению среди членов товарищества)See: -
67 underwriting result
страх. результат страховой деятельности* (прибыль или убыток от страховой деятельности, т. е. разница между доходами, полученными компанией в форме страховых премий, и выплатами по страховым требованиям и расходами на их урегулирование)See: -
68 HfT category
Общая лексика: категория "оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток" (category, in which securities must be valued at fair value; название оценочной категории ценных бумаг, сокр. от "held-for-trading" category; перевод термина на р) -
69 extraordinary profit or loss
Деловая лексика: необычно высокие прибыль или убытокУниверсальный англо-русский словарь > extraordinary profit or loss
-
70 financial assets at fair value through profit or loss
Общая лексика: финансовые активы, оцениваемые по справедливой стоимости через прибыль или убыток (в англ. текстах также встречается сокращение "FVTPL", образованное от "fair value through profit or loss"; перево)Универсальный англо-русский словарь > financial assets at fair value through profit or loss
-
71 held-for-trading category
Универсальный англо-русский словарь > held-for-trading category
-
72 measurement at fair value through profit or loss
Универсальный англо-русский словарь > measurement at fair value through profit or loss
-
73 operating profit or loss
Деловая лексика: прибыль или убыток от основной деятельностиУниверсальный англо-русский словарь > operating profit or loss
-
74 ordinary profit or loss
Деловая лексика: обычные прибыль или убытокУниверсальный англо-русский словарь > ordinary profit or loss
-
75 pretax profit or loss
Деловая лексика: прибыль или убыток до вычета налогов -
76 profit or loss
1) Бухгалтерия: финансовый результат2) Деловая лексика: прибыль или убыток -
77 profit or loss after tax
Деловая лексика: прибыль или убыток после уплаты налоговУниверсальный англо-русский словарь > profit or loss after tax
-
78 profit or loss before depreciation
Деловая лексика: прибыль или убыток до амортизационных отчисленийУниверсальный англо-русский словарь > profit or loss before depreciation
-
79 profit or loss before financing
Деловая лексика: прибыль или убыток до финансированияУниверсальный англо-русский словарь > profit or loss before financing
-
80 profit or loss before tax
Деловая лексика: прибыль или убыток до уплаты налоговУниверсальный англо-русский словарь > profit or loss before tax
См. также в других словарях:
прибыль или убыток от курсовой разницы — 1. Прибыль или убыток в местной валюте, возникающий из за наличия валютных денежных статей в течение периода за который изменился курс обмена. См. Конвертация иностранной валюты (Foreign Currency Translation). 2. Внереализационным доходом… … Справочник технического переводчика
Прибыль или убыток от курсовой разницы (EXCHANGE GAIN OR LOSS, FOREIGN EXCHANGE GAIN OR LOSS) — 1 Прибыль или убыток в местной валюте, возникающий из за наличия валютных денежных статей в течение периода за который изменился курс обмена. См. Конвертация иностранной валюты (Foreign Currency Translation). 2 Внереализационным доходом… … Словарь терминов по управленческому учету
реализованная прибыль (или убыток) — Прибыль (или убыток), образовавшаяся в результате совершенной операции (как правило, реализации товаров, услуг или других активов). В бухгалтерском учете прибыль обычно учитывается как реализованная в тот момент, когда актив был законным образом… … Справочник технического переводчика
РЕАЛИЗОВАННАЯ ПРИБЫЛЬ (ИЛИ УБЫТОК) — (realized profit, or loss) Прибыль (убыток) в результате совершенной сделки (как правило – продажи товаров или услуг либо иных активов). В бухгалтерском учете прибыль обычно считается реализованной при продаже на законных основаниях элементов… … Словарь бизнес-терминов
прочая прибыль (или убыток) — 1. Чистый желательный (или нежелательный) эффект от неосновных операций или событий. Увеличение (или уменьшение) чистых активов или акций в результате неосновных операций или событий, при котором стоимость полученного вознаграждения выше (или… … Справочник технического переводчика
Чистая прибыль или убыток — (NET PROFIT OR LOSS) Включает следующие компоненты: a) прибыль или убыток от обычных видов деятельности; и b) результаты чрезвычайных обстоятельств … Финансы и биржа: словарь терминов
Прочая прибыль (или убыток) (GAIN (OR LOSS)) — 1. Чистый желательный (или нежелательный) эффект от неосновных операций или событий. Увеличение (или уменьшение) чистых активов или акций в результате неосновных операций или событий, при котором стоимость полученного вознаграждения выше (или… … Словарь терминов по управленческому учету
Балансовая прибыль или убыток — представляет собой сумму финансовых результатов от реализации продукции, работ, услуг, товаров, основных средств, материальных ценностей, нематериальных и прочих активов и прибыли (убытков), полученных от внереализационных операций. ( Основные… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
Счет Бухгалтерского Учета 88 Нераспределенная Прибыль (Непокрытый Убыток) — счет, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении сумм нераспределенной прибыли, в том числе фондов специального назначения (если образование их предусмотрено учредительными документами), или непокрытого убытка предприятия. К… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 88 "НЕРАСПРЕДЕЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ (НЕПОКРЫТЫЙ УБЫТОК)" — счет, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении сумм нераспределенной прибыли, в том числе фондов специального назначения (если образование их предусмотрено учредительными документами), или непокрытого убытка предприятия. К… … Словарь бизнес-терминов
Прибыль — (убыток) 1. Для целей определения налога на прибыль, прибылью признается: 1) для российских организаций полученные доходы, уменьшенные на величину произведенных расходов, которые определяются в соответствии с главой 25 НК РФ; 2) для иностранных… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право